Будильник прозвонил в половине шестого, вырвав Лени из беспокойного сна. После того как закрыла окно, она долго ворочалась, засыпала и снова просыпалась, слышала странные звуки и голоса, и в конце концов ей приснился жуткий кошмар. Призрак из темного переулка растворился в клубах дыма, чтобы возникнуть вновь над черной гладью канала. Он тянул руки к Лени и взывал к ней.
Она и сейчас содрогалась при мысли об этом.
Лени полежала еще минуты две, ругая себя за то, что не смогла отвязаться от Вивьен и пошла с ней в этот клуб. В первый день практики хотелось быть в хорошей форме, а Лени чувствовала себя невыспавшейся и разбитой. А потом еще этот прием, на котором ей предстояло прислуживать…
Оставалось надеяться, что все пройдет гладко.
Во время учебы Лени пыталась подрабатывать в общепите, но потерпела неудачу. Либо двигалась слишком медленно, либо, наоборот, торопилась и постоянно проливала напитки или роняла приборы.
Просьба герра Зеекампа казалась ей несколько странной. Лени лишь надеялась, что практика пройдет по намеченному плану и она в итоге не останется с дипломом разносчицы на руках.
Лени откинула одеяло, подошла к окну и посмотрела в щель между шторами. Падали первые солнечные лучи. По каналу проплывало утиное семейство, и ничто больше не тревожило поверхность воды. В плавучих домах никого не было видно.
Лени взяла полотенце и направилась было в душ, но замерла перед дверью.
На полу лежала записка.
Должно быть, кто-то ночью подсунул ее под дверь.
Лени наклонилась и подняла сложенный пополам лист А4. Изгиб получился скошенный и не приходился на середину, как будто неизвестный отправитель проделывал все второпях. Половинки листа чуть слиплись между собой. Лени разлепила их и пробежала несколько строк, написанных крупным неровным почерком. Вместо чернил была использована синяя подводка для глаз. Вивьен красилась такой накануне.
Нахмурив лоб, Лени разглядывала записку.
Хоть она еще не так хорошо знала Вивьен, но догадывалась, что для нее подобные послания вполне типичны. Просто, бесцеремонно и не слишком серьезно. К тому же Вивьен снова звала ее Простушкой, хотя пообещала больше этого не делать…
Какой-то шум в коридоре прервал ее размышления. Неужели кто-то еще проснулся? Нужно попасть в ванную, пока снова не выстроилась очередь!
Лени положила записку на кровать и сняла цепочку с двери. Осторожно повернула ручку и выглянула в коридор. Никого. Лени выскользнула из комнаты и на цыпочках двинулась к ванной. Повернула за угол – и едва не вскрикнула. Возле открытой двери проход загораживала большая тележка, загруженная средствами для уборки. Рядом стояла крупная женщина с темными волосами и натягивала на руки желтые перчатки.
Женщина взглянула на Лени и улыбнулась.
– Я тебя разбудила, милая? Извини, – произнесла она грубоватым мужским голосом.
Лени помотала головой:
– Нет, мне нужно было рано встать.
– Ну тогда ладно.
Лени подошла к тележке:
– А что вы делаете?
– Ну а ты как думаешь, милая? Убираюсь в комнате. Как обычно, когда съезжает постоялец.
– Но ведь Вивьен пока не собиралась съезжать?
– Что за Вивьен?
– Она занимала эту комнату. До конца недели.
Горничная покачала головой и расправила манжеты перчаток.
– Ничего не знаю. Мне поручено убраться в этой комнате, а значит, отсюда съехали.
– Вы уверены, что не ошиблись комнатой?
Приветливого выражения на лице женщины как не бывало.
– А тебе, собственно, какое дело? – спросила она.
– Нет, просто… я думала… ну, мы с Вивьен вчера виделись… и она не говорила, что собирается съезжать.
– Не мои проблемы. Мне поручено убраться.
Горничная взяла из тележки белую бутыль с распылителем и тряпку и скрылась в комнате.
Лени протиснулась мимо тележки и закрылась в ванной. Открыла кран, подождала немного, пока вода станет теплой, и встала под душ.
Она была сбита с толку. Сначала Вивьен пишет ей записку, а потом съезжает? Как это увязывается? Или она перебралась к этому миллионеру, с которым познакомилась накануне? Это смело даже для такой сумасбродной особы, как Вивьен. И почему она предлагала увидеться вечером?
Лени раздумывала над этим, пока мылась, и пришла к выводу, что для Вивьен подобное поведение вполне объяснимо. В конце концов, какое ей дело до Лени, если она могла спать на шелковых простынях и слуги подавали бы ей завтрак?
Они жили в совершенно разных мирах, и Лени заблуждалась, если полагала, будто существовали точки соприкосновения и при всех отличиях они бы нашли общий язык. Не было таких точек. Для этого мир Лени был слишком ограничен. По крайней мере, реальный мир. А мир фантазий и книг, напротив, был неизмеримо обширен и непостижим для людей вроде Вивьен.
Лени выключила воду, вытерлась и решила забыть Вивьен. Раз уж та повстречала своего миллионера, то сегодня вечером все равно не объявится.