Читаем Дом девушек полностью

Через пять минут чувство эйфории стало понемногу уступать место первым болевым ощущениям. И с каждым шагом эти ощущения усиливались – в коленях, в лодыжках, в пальцах ног, в бедрах и, наконец, в грудной клетке. Когда закололо в боку, Йенс вынужден был существенно сбавить темп. Уже на мосту через канал Рондеель он двигался как военнопленный, бежавший из Сибири через всю тайгу, – и чувствовал себя примерно так же.

Дерьмо!

Это оказалось не так просто, как он думал.

Выбора не было. Йенс остановился отдышаться и зажал рукой бок. Диафрагма, казалось, распирала ребра. Как хорошо, что его при этом никто не видел… Судя по всему, ближайшие две или три недели плохим парням можно будет его не опасаться. Но потом он им покажет! Если не вернет свою былую форму, это будет посмешищем.

Йенс прошел шагом внушительный отрезок по Геллерштрассе и только на мосту через Ланге-Цуг вновь перешел на бег. Не спеши, предостерег он себя и взял неторопливый темп, но это не очень-то помогло. Боль тотчас напомнила о себе. Чтобы как-то отвлечься, Йенс начал обдумывать текущее дело.

В течение дня он созванивался с коллегами из Хайденхайма, занимавшимися делом пропавшей Яны Хайгель. По их сведениям, после ссоры со своим другом Никласом Мангфельдом она в одиночку отправилась в тур по городам Германии, хоть они изначально и планировали поехать вместе. Информации было немного, поэтому позднее Йенс позвонил родителям девушки и ее другу. По словам Никласа, Яна Хайгель была независимой и самоуверенной, а порой и крайне упертой – это была не первая их ссора. До сих пор они мирились, и Никлас считал, что и в этот раз произошло бы то же самое. Но Яна четыре дня не выходила на связь, даже с родителями, что было на нее непохоже. К сожалению, ни родители, ни Никлас не смогли сказать, где конкретно Яна останавливалась в Гамбурге. Когда они планировали путешествие с Никласом, то подбирали дешевые отели, хостелы и комнаты через «Эйрбиэнби». Если Яна что-то бронировала, то делала это с телефона – который исчез вместе с ней. Поиск по геолокации ничего не дал. В последний раз телефон принимал сигнал от вышки недалеко от вокзала в Гамбурге, а затем – еще от четырех вышек на пути в Берлин. Уже на этом основании можно было предполагать, что Яна Хайгель покинула город на поезде. Коллег в Берлине поставили в известность, они тоже разыскивали девушку.

Родные волновались, и Йенс не сомневался, что с девушкой что-то случилось. Впрочем, это вовсе не значило, что ее исчезновение как-то связано с убийством Оливера Кината, пусть тот и сфотографировал машину, в которой с высокой долей вероятности перевозили жертву похищения. Может, это совпадение, а может…

Так за размышлениями Йенс продержался до пруда Феентайх, после чего снова вынужден был остановиться. Дьявол! Что могло так колоть в боку? Быть может, у него развилась какая-то скрытая патология в груди и именно поэтому типу на стоянке удалось от него оторваться?

Йенс оперся о перила моста и делал вид, будто разминает мышцы, разглядывая при этом особняки богачей. Свет из окон отражался от неподвижной водной глади.

«Брось эту затею, спортсменом тебе уже не стать», – подло советовал внутренний голос, и на какой-то миг Йенсу захотелось прислушаться к нему. Через три месяца ему стукнет пятьдесят два, он живет один, и на примете нет женщины, на которую стоило бы произвести впечатление; так к чему все это?

Но затем Йенс снова подумал о недавней погоне и о том, насколько это отличалось от того, что показывали в американских детективах. Если б он снимался в фильме, это было бы жалкое зрелище.

Нет! Нужно терпеть. Произвести впечатление на себя самого.

Поэтому Йенс потащился дальше и кое-как перешел на бег, сосредоточившись на шорохе мелких камешков под подошвами. Нужно только найти ритм, думал он, и дело пойдет.

На мосту через Мундсбургскую дамбу Йенс наконец сдался. Острая боль пронзила поясницу, и каждый следующий шаг превращался в пытку. О том, чтобы продолжать, нечего было и думать.

На этот раз Йенс не просто делал вид, будто разминается, а действительно пытался расслабить занемевшую и ноющую поясницу. При этом он смотрел на черную воду в канале. Вода протекала через Кумюлентайх и далее по каналу Айльбек, затем Вандсбек, Тонндорф и Ральштедт до заповедника Штельмоор-Туннельталь.

Йенс знал все это, поскольку данная часть водной системы Гамбурга фигурировала в одном из прошлых расследований. Пришвартованный в отдалении земснаряд напомнил ему о деле двухгодичной давности, которое так и осталось нераскрытым…

Внезапно Йенс уловил связь.

«Какова вероятность?» – спрашивал он себя, глядя на темную воду.

Сердце забилось чуть быстрее, боль отступила на второй план. Йенс двинулся дальше, и чем больше он думал о том старом деле, тем больше улавливал совпадений.

Розария Леоне.

Девушка из канала.

Утром он первым делом свяжется с коллегой, который занимался тогда этим делом.

4
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры