Читаем Дом девушек полностью

Поэтому он расстелил туристический коврик, стянул ботинки, влез в спальный мешок и застегнул молнию. От бродяги его отделяли какие-то полметра. Они лежали ногами к каналу. Фредди разглядывал несущую балку в нескольких сантиметрах над собой – не видел, а скорее угадывал ее расположение в темноте. Когда по мосту проезжала машина, вся конструкция гудела, и вибрация проходила сквозь тело. Земля была жесткая и неровная, что-то впивалось ему в спину, но Фредди слишком устал, чтобы менять положение.

– Выпить есть? – спросил Альф.

– Прости, нет.

– У меня есть водка. Будешь?

– Нет, благодарю.

– «Нет, благодарю…» – передразнил его Альф. – Лучше забудь эти свои любезности. Беду накличешь.

– Почему?

– Потому что любой угадает в тебе новенького. И, чего доброго, обчистит как липку. Не думай, будто у нас братство или что-то еще. Нет, каждый за себя.

Фредди молчал и думал, до какой меры может доверять старому бродяге. В конце концов, у него еще оставались деньги в потайном кармане сумки…

– Не дрейфь, я не из таких, – Альф словно прочитал его мысли. – Честный идиот. Все честные – идиоты. В наше время поднимаются только обманщики и лжецы.

– К сожалению, не все, – заметил Фредди.

– То есть?

– Я вот тоже лгал и обманывал, и где я теперь?

Альф хрипло рассмеялся:

– Видно, ты просто не годишься для такого.

Бродяга как будто видел его насквозь, и это угнетало Фредди еще больше.

– А ты давно так живешь? – спросил он, чтобы сменить тему.

– В смысле?

– На улице.

– Не знаю… Сколько себя помню.

– Что, серьезно?

– Ну, я уж не припомню времени до, так что да, можно сказать, серьезно.

– А как ты дошел до этого?

– Классический случай, – Альф снова рассмеялся. – В школе башка забита всяким дерьмом, а потом – наркотики и азартные игры. Но я это дело обуздал, поверь. В двадцать пять получил первую настоящую работу – чистил кухонные агрегаты в пекарне. Неплохо было, скажу я тебе, можно было продержаться. И все время в тепле.

– И что помешало?

– То, что рано или поздно случается с зависимым человеком. Я снова отправился играть, вместо работы-то.

– Ты жалеешь?

До сих пор Альф сразу отвечал на все вопросы, как будто рад был поговорить. Однако теперь он долго молчал.

– Поначалу нет, ну а потом, как проходили годы, – само собой. Знаешь, что самое скверное? Когда я стану помирать, никого не будет рядом. Придется проходить это в одиночку… и я бы многое отдал, лишь бы получить второй шанс. Да только нечего и думать об этом. Столько лет на улице… нет больше шансов.

– Дрянь, – проговорил Фредди.

– Можно выразиться и покруче… И с каждым днем только хуже. Ты теперь дичь, вот что я тебе скажу. Зазеваешься – так тебя, чего доброго, подожгут подростки, просто потехи ради. Или спихнут тебя в канал и будут глядеть, как ты тонешь. Всякое бывает.

– И все-таки ты спишь тут один?

– Это надежное место. Тут тебя так просто не отыскать.

– Я вот нашел.

– Так это же случайно, верно?

Тут Фредди посетила мысль.

– Если б тебе понадобилось разыскать кого-то среди бездомных, где бы ты искал?

– Ну, обычные места – вокзалы, парки, приюты, где можно поспать и помыться… А почему ты спрашиваешь?

– Так просто.

– Тебя кто-то ищет?

– Не исключено.

– Может, тот тип, который уж два дня как всюду расспрашивает?

Фредди приподнялся насколько позволяло пространство.

– Что за тип?

– Высокий такой, симпотный…

– Он и тебя расспрашивал?

– Да, вчера… или позавчера, уже не вспомню. Спрашивал, не видал ли я высокого тощего парня, в новом черном плаще и с армейской сумкой. Я и не посмотрел… у тебя такая сумка?

– А если так, ты бы меня выдал?

– Вот еще, я не из таких.

– А ты узнал бы его, если б снова увидел? – спросил Фредди.

– Пожалуй. Взгляд у него такой колючий…

– Слушай, я дам тебе десять евро, если сделаешь для меня кое-что.

Из спонтанной мысли начал складываться план, и Фредди вдруг понял, что должен предпринять, чтобы избавиться от своего преследователя. Он ничего не добьется, если будет только прятаться. Лучше нанести ответный удар.

– А что нужно? – недоверчиво спросил Альф.

Фредди задумался, стоит ли рассказывать бездомному правду. Поначалу он решил, что не стоит, но почему, собственно? В конце концов, Фредди ничего не сделал – всего лишь стал свидетелем убийства… И только поэтому сам стал мишенью.

Он собрался с духом и рассказал, как все было.

– Вот же срань, – проговорил Альф. – А ты еще тот неудачник, а?

– Можно и так сказать. Но я не хочу вечно бегать и прятаться. Вот и подумал: если выяснить, где живет этот тип, можно было бы сообщить в полицию…

– Полицию?! Это без меня! Не хочу иметь с ними никаких дел.

– Само собой, анонимно, с телефона-автомата.

– А, ну если так… А почему ты раньше этого не сделал?

– И что я сказал бы? «Здрасте, я стал свидетелем убийства, но не знаю, как выглядит убийца»? Никто не воспримет меня всерьез, а если и примет, это ничего не даст. Но если я назову им адрес, они обязаны будут проверить.

– Да, пожалуй…

– Ну так что, поможешь разыскать этого типа?

– Десять евро?

– Обещаю.

– Ладно, я в деле.

2
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер