Демоны зимних ночей

«Швейцарские банки потеряли репутацию непреступных бастионов, заполненных несметными сокровищами. Когда в минувший понедельник работники «Кредит Сюисс», как это и бывает, открыли хранилище, в которое накануне были доставлены золотые слитки из Южной Америки, их ожидало страшное зрелище: одна из стен была разобрана, а золото бесследно исчезло! Комиссар Феликс Дежьен, находящийся в Берне, установил, что в подвалы банка преступники проникли из соседнего дома, который некоторое время назад был куплен неким французским предпринимателем. Особняк был отремонтирован и заново покрашен, на окнах появились шторы и горшочки с геранью, но никто не заподозрил, что это – декорация, цель которой сбить с толку и усыпить бдительность полиции. Чтобы разобрать кирпичные стены и похитить золотые слитки, бандитам потребовалось два дня упорного труда. Примечательно, что в пустом доме был обнаружен золотой слиток – своего рода прощальный подарок гангстеров. Велико было удивление полиции и самого комиссара Дежьена, когда установили, на чье имя был приобретен особняк, из которого мошенники пробрались в хранилище банка. Договор купли-продажи подписан самим Феликсом Дежьеном! Мы не сомневаемся в том, что доблестный парижский комиссар не имеет отношения к этому ограблению: бандиты использовали его имя, и это следует расценивать как вызов, брошенный в лицо Дежьену. Комиссар в спешном порядке отбыл в Париж».

* * *

Маргарита получала огромное удовольствие от игры с Феликсом. Он пять раз в течение двух месяцев заявлялся с обыском в пансион, и каждый раз уходил ни с чем. Мари даже как-то сказала сестре:

– Мне его жаль, Марго!

– Зато мне нет, – ответила Маргарита, хотя это было не так. Дежьен любит ее, а она его? К своему ужасу, она поняла, что не мыслит своей жизни без комиссара.

* * *

Американская газета «Miami Herald», 4 мая 1929 года: