Читаем Дагестанские притчи и тосты полностью

Взрослела я. В мои семнадцать лет

Мне бабушка погладила лицо

И по наследству отдала кольцо,

Которое ей подарил мой дед.

На золоте узоры были ярки.

Уж не сегодня ль мастер сделал их?

О, если бы наследственным подарком

Пришел к потомкам хоть один мой стих!

* * *

Сказал сосед с достоинством во взоре,

Что он поймал, принес в свое жилье

И приручил морскую чайку. Вскоре

Он пригласил нас посмотреть ее.

Я глянула – и сердцу стало жарко.

Меж крякающих уток у пруда

Была она… Такой картины жалкой

Я больше не видала никогда.

* * *

Иголкой рыть колодец – мало толку,

Она тонка, она скользит в руке.

Но разве можно запретить иголке

Завидовать лопате иль кирке?

Ослу быть скакуном, конечно, трудно.

Но разве можно наложить запрет,

Чтобы осел не посылал свой трубный,

Итошный рев свой скакуну вослед?

* * *

Все золото, что осень накопила,

Все то, что собрала и сберегла,

Зима в теченье ночи превратила

В сверкающую россыпь серебра.

Холмы и горы, руки и дома

В серебряное поверху одеты.

Не пожелала ни одной приметы

Оставить нам от осени зима.

* * *

С наивной, первобытной верой

Спускался на виду у всех

На землю это белый, белый,

На землю этот мягкий снег.

Летел, не чувствуя угрозы,

Что люди иль автомобиль

Сперва его растопчут в слезы,

А слезы в слякоть, слякоть – в пыль…

* * *

Вдруг тучи, и тучи, и тучи вокруг…

Неласковым небо становится вдруг.

Но гром отгремит, отозлится гроза.

И дождь… И веселое небо в глаза.

Не так ли и мы – разругаемся вдруг, —

И тучи, и тучи, и тучи вокруг.

Но гром отгремит, дождь прольется – вновь,

Как небо, очищена наша любовь.

* * *

Когда перед глазами рыбака

Уходит рыба вглубь речушки мирной,

Рыбак считает рыбой самой жирной

Ту рыбину, что сорвалась с крючка.

Так и у нас. Сомненьями измучив,

Ты оборвал связующую нить…

Ты кажешься мне все же самым лучшим,

И некем тебя в сердце заменить.

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературный Дагестан

Дагестанские притчи и тосты
Дагестанские притчи и тосты

Я много ездила по горным аулам, годами собирала в свои сердечные хурджины услышанное. Конечно, тосты, собранные в этой книге, – старинные, они не отражают сегодняшнюю новь жизни народов Дагестана, но они несут в себе нравственную древнюю мудрость людей, передаются из уст в уста, от поколения к поколению.В данное издание включено много и новых тостов, преимущественно о любви и о женщине, ведь не мало раз приходилось мне после выхода первого издания тостов бывать на свадьбах, где теперь и женщины сидят рядом с мужчинами за одним столом и не только слушают прекрасные речи, адресованные им, но и сами говорят такие мудрости, что бывалые ораторы слушают их с восхищением.И еще я посчитала целесообразным включить в книгу две поэмы – «Восемнадцатая весна» и «Орлы слетают с гор», посвященные конкретным личностям, сыновьям гор, как бы олицетворявшим собою в жизни мужество и преданность Родине, к чему всегда звала их горская мудрость.Тосты, притчи, напутственные восьмистишия переведены на русский язык рифмованным стихом. Мне представляется важным, что Владимир Туркин, переводя аварские тексты, сохранил в них, с одной стороны, высокий стиль торжественности, а с другой – свободные речевые, разговорные интонации, свойственные этим тостам и притчам, не «заакадемизировал» их, а придал им характер некоторой языковой обытовленности и простоты, поскольку они взяты из устного обихода.

Фазу Гамзатовна Алиева

Поэзия
Чеканное слово
Чеканное слово

Есть в поэзии Хаппалаева необычное для русского слуха, но очень естественное для горца сопоставление двух понятий: «кремня и фиалки». Одна из его книг не случайно так и называется: «Кремень и фиалка». Метафора вмещает многое. Суровость кремнистой горской земли, символику горской песни: стебелек цветка пробивает каменную твердь, фиалка – символ любви. Свойства горского характера: сплавленные воедино мужество и нежность. Это одна из привлекательнейших особенностей лирики Хаппалаева – уменье найти для выражения мысли единственно верный и национально насыщенный образ.Разум и чувство в стихах Хаппалаева не противоречат друг другу. Он славит мужество разума и под его защитой – доброту, нежность. Раздумья поэта о долге человека перед самим собой и перед миром обращены к современности и рождены высокими нравственными требованиями к себе и к читателю. Они не оторваны от времени, исходят от него.

Юсуп Рамазанович Хаппалаев

Поэзия / Стихи и поэзия

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики