Читаем Common Murder полностью

Lindsay nodded, bored with yet another demand for anonymity. When she was a young trainee reporter, it had always made the adrenalin surge when people required to be Deep Throats. But cynical experience of the insignificance of ninety per cent of people’s revelations had ended that excitement years ago. Whatever Judith had to say might merit a few paragraphs, but she would wait and hear it before she let her pulse race.

“Rupert Crabtree’s will is with one of the partners in the building next to ours. Anyway, the junior partner is by way of being a pal of mine, and he’s managed to cast an eye over the will. And you’ll never guess who gets ten thousand pounds?”

Lindsay sighed. “Ros Crabtree? Simon?”

Judith shook her head impatiently. “No, no. They each get one third of the residue, about fifty thousand each. No, the ten thousand goes to Alexandra Phillips. Now isn’t that extraordinary?” She was clearly disappointed by the blank stares from her audience. “Oh Lindsay, you must know about Alexandra. You’re supposed to be looking into Rupert Crabtree. Has no one told you about Alexandra? Lindsay, she was his mistress.”

That last word won Judith all the reaction she could have wished. Lindsay sat bolt upright and spilt the remains of her coffee over the table. “His mistress?” she demanded. “Why the hell did nobody tell me he had a mistress?”

Judith shrugged. “I assumed you knew. It wasn’t exactly common knowledge, but I guess most of us lawyers had a notion it was going on. Anyway, I rather think it was cooling off, at least on Alexandra’s side.”

Lindsay counted to ten in her head. Then she said slowly and clearly, “Tell me everything you know about the affair, Judith. Tell me now.”

Judith looked surprised and hurt at the intensity of Lindsay’s tone. “Alexandra Phillips is about twenty-five. She’s a solicitor with Hampson, Humphrey and Brundage in Fordham. She does all the dogsbody work, being the practice baby. She’s a local girl, used to be friendly with Ros Crabtree, in fact. I know her through the job also because she and Ros used to kick around with my younger sister Antonia. Anyway, Alexandra came back to Fordham about eighteen months ago and almost as soon as she got back, Rupert pounced. He asked her out to dinner at some intimate little Good Food Guide bistro that none of his cronies would be seen dead patronizing. He spun the line that he wanted to give her the benefit of his experience and all that blah. And being more than a little impressionable, dear Alexandra fell for his line like an absolute mug. This much I know, because she confided in me right at the start. I warned her not to be a bloody fool and to see him off sharpish, which earned me the cold shoulder and no more confidences.

“But I saw his car outside her flat on a few occasions, and the will obviously indicates an ongoing situation. However, there’s been a whisper of a rumour going round Antonia’s crowd that Alexandra was looking for a way out. There was a very definite suggestion that she rather fancied another fish to fry. Sorry, no names. I did ask Antonia, but she’s pretty sure that Alexandra hasn’t spilled that to anyone.”

“Great,” said Lindsay, getting to her feet and pulling on her jacket. “Come on then, Judith.”

Judith looked bewildered. “Where?”

“To wherever Alexandra hangs out. I want to talk to her, and the sooner the better before the rest of the world gets the same idea.”

“But we can’t just barge in on her without an appointment. And besides, I came here to talk to Deborah about her pending court case.”

“Oh God,” said Lindsay in exasperation. “Yes, of course. But after that we’ve just got to see Alexandra Phillips as soon as possible.”

Judith, looking startled and apprehensive, rattled machine-gun sentences at Deborah. Following the demise of the sole prosecution witness, she told her, the police could offer no evidence against Deborah in the Crown Court, and the case would therefore fall since she had made no admissions of guilt. It was unlikely that the police would be able to find an eye-witness at that late stage, particularly since they were pursuing that line of enquiry with something less than breathtaking vigour.

“Except in so far as it overlaps with the murder enquiry,” Lindsay muttered nonchalantly.

“Thanks for the reassurance,” Deborah remarked. “Why don’t you two run off now and prevent the police from making too many mistakes about me?”

Judith rose hesitantly. “Are you sure this is a good idea? I mean, Alexandra is something of a friend, or at least a friend of the family. I can’t imagine she’s going to take too kindly to us barging in and demanding answers about Rupert…”

“Look at it this way,” said Lindsay. “Events are conspiring to force Debs into Rigano’s arms as the obvious and easy villain. Debs is your client. Therefore you’d be failing in your professional duty if you didn’t explore every possible avenue to establish her innocence. Isn’t that so?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер