Читаем Collision полностью

He found four of them; the fifth returned a null result. He funneled the aliases’ financial transactions and addresses to a log file. The IT manager came in halfway through the operation and watched the screen as millions of transactions in the database were inspected.

“Hacker bastards,” Choate said conversationally.

The IT manager agreed and inspected a network problem on another terminal, talking softly into a phone. The program finished its run, and as Choate removed a program CD from the system, he surreptitiously slid a blank CD into the drive, burnt the file of suspect transactions to the CD. When the IT manager went to take a phone call, he slid the CD into a pocket in the back of his suit jacket.

Done. Gumalar’s financial trail that could expose the Blood of Fire cell in Jakarta was now within reach.

The IT manager brought him tea, and it would have been noticeably rude not to accept. He sipped the hot beverage and his cell phone rang. He expected it was the Dragon, calling to check if all was well. He was two minutes past his deadline.

“Daddy?”

“Sweet pea.” He loved the sound of Tamara’s voice. He didn’t even know what time it was back in Virginia. Twelve- or thirteen-hour difference. It was ten in the morning now in Indonesia; she was up late.

“Are you coming home by next week? Because I’m going to cook you a birthday cake.”

“It’s your birthday, hon, not mine.”

"’S okay. I’m cooking two. Vanilla for me, chocolate for you.”

“Perfect, Tam. I already got you your present.”

“Really, what?”

“Gonna be a surprise.” He’d bought her and her mother matching red silk jackets.

“Not a doll. Jenny’s dad went to Europe and brought her back a doll, it’s ugly.”

“No dolls for my doll.” He finished the tea, spoke softly. “I got to go, sweet pea, but I’ll call you tomorrow when it’s morning there, okay?”

“Okay, don’t forget to get on the plane.”

“Never in a million, baby doll. Can I talk to Mommy?”

“No, she’s busy.”

“Um. All right. I love you and I’ll talk to you soon.”

“Bye, Daddy.” Tamara hung up. Well. Kimberly didn’t want to talk to him. Probably because the rates were so high. Yeah, sure.

Tamara’s voice made him ache, made him ready to go home. He did dirty work but she was his treasure of all that was good. Strange how a kid could make you conscious of the innate need to be a better person.

“I need to double-check this data before we do the data restore,” he told the IT manager. “I’ll go to our office, review this with my analysts, and I should have a report for you within a couple of hours.”

“I am pleased,” the manager said. He followed Choate into the elevator; two other men in suits stood there. His skin prickled, but they were thin and slight, dressed like mid-level managers hoping to make a solid impression. Choate reached for the ground floor button but it was already lit. He turned to make small talk with the IT manager. Strong hands grabbed his arms. He slammed his head backward, felt a nose break against his skull, heard a scream of pain. Hands jammed his head against the elevator wall, a needle slid into his neck.

The lit buttons of numbers whirled and danced, grew smeary as though he viewed them through rain. He was instantly drowsy and happy. The strong arms tightened their grip, hustled him toward a door.

He laughed and told them about Tamara’s red jacket before the darkness shuttered his eyes.

Randall Choate still had both his hands.

They were bruised and beaten, his knuckles purpled. He had lost two teeth in the back of his mouth. Every rattling breath told him two ribs were broken. One earlobe was torn and he had not slept in two days-every time he began to drowse, Gumalar’s thug threw icy water in his face.

He woke up in a room of plain cinder block, with a high window letting in a soft, cloudy gleam of light. He was tied to a wooden chair; his interrogators had a table and a lamp and a chair. The room had nothing else but the rubber hose, the pliers, the bucket, a trash can, and a leaky faucet; its slow drip played a maddening tune.

He had started to doze again; the ice water slapped his face. He opened his eyes to see Gumalar sitting across from him, eating a banana, frowning.

“Let us try again. I am an optimist.” Gumalar chewed, gestured with the half-eaten banana. “I have a contact who tells me that you are CIA.”

Choate’s stomach was as empty as a waterless well, but the smell of the banana made bile rise in his throat. “No… please, mister. .. I work for a database consulting firm…”

“Your work for Tellar Data is a lie.” Gumalar held up the CD that held the financial transactions of the aliases. “Why did you have this

<p>CD?”</p>

“Please let me go.” The words were out of his mouth before he realized it, and a curl of shame unfolded in his chest.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер

Все жанры