Читаем Collision полностью

Ben considered. “What’s to keep me from driving straight to a police officer, then? They’ll force you to talk.”

“If the police get ahold of me, I’ll get turned over to the government and you’ll never see me again… and then you’re trapped under suspicion of the worst sort. I don’t officially exist anymore, I can’t help you if we’re caught. You’re going to have a bitch of a time clearing your name. Might never do it.” He stared out the window as they went past the suburban spread of Round Rock, letting the weight of his words settle down on Ben.

The idea made Ben’s skin prickle. He’d already endured the rot of suspicion before, after Emily’s death, because the husband was always a prime suspect. “So what are you, a government agent or an undercover cop?”

“I’m a strange breed.”

“What does that mean?”

“It means I’m not telling you what I do. Not until you help me. I need your help, Ben, I’m asking for it.”

Ben swallowed. “Why me? Why is this happening?”

“I can hazard a guess. Your wife.”

“I don’t…”

“Ben. You were a suspect in her murder, weren’t you? It would only be natural.”

His throat closed and he coughed. “Briefly. But the police cleared me. I had no involvement.”

He’d had to fly home to Dallas from his honeymoon alone, the worst flight of his life. Her body lay in the plane’s cargo hold. He arrived alone at the house they had shared; her parents, shattered in their own grief and blaming him because the world had been cruel and capricious, did not meet him at the airport. Sam was on a trip and couldn’t get back in time. Within a few more days he realized that Dallas had gone dead for him, and he’d moved back to his hometown of Austin, where there were fewer whispers about him behind cupped hands.

“If you wanted to frame a person, a man who’s already been suspect once is a much easier sell. To the police. To the media.”

“But why me…”

“I’ll explain why you were framed. Just get me patched up and get me to Dallas.” His words slurred, his eyes fogged with pain. “It’s a fair trade. I’m trusting you, Ben. Do we have a deal?”

“Yes. I give you my word,” Ben said. “We have a deal.”

“I need some water.”

Ben took the next exit, stayed on the frontage road until he reached a gas station. He went inside. The cashier said hi and he said hi back. He bought two bottles of water. He hurried back to the Volvo. Ben opened the bottle for Pilgrim, watched him gulp the water down.

“I should have thought of getting you water sooner. Sorry. I’m not used to dealing with gunshot wounds.”

“I can’t make it to Dallas without getting patched up.”

Ben pulled back onto the highway. “I’m going to find a Wal-Mart, and then a motel, and get you cleaned up, stop the bleeding.”

“Thank you.”

“Can I use a credit card? Will the police or Homeland Security be looking for me? Kidwell said he’d freeze my accounts.”

Pilgrim said, “I got a credit card we can use.” He laughed. “Can you forge a signature?”

“Um, I’ve never tried.”

“Trust me. It’s not hard to learn. You look like a quick study.” Pilgrim sagged against the door, eyes at half-mast. “I’m not in good shape here, man…”

Ben floored the car down the highway.

<p>14</p>

Jackie Lynch’s throat ached from singing. The van’s broken radio hissed static and he couldn’t bear the silence so he sang, slow and low, the entirety of Johnny Cash’s At Folsom Prison album. The rereleased version had been his and Nicky’s favorite. He’d started with “Folsom Prison Blues,” then sung his way through the poetry of the other eighteen songs. He knew every lyric, but on Nicky’s favorites it was a struggle to finish, to link the words together. He sang the album in an hour, listened to the quiet again for five minutes, then started singing it again, like he was a busted music box doomed to spill the same notes for eternity. His stomach began to growl as he reached the small city of Hillsboro, ninety minutes south of Dallas. Hillsboro boasted a huge outlet mall and a large collection of fast-food chains and gas stations. He figured no one would remember him in the constantly changing crowd. Jackie hated the necessity of his hunger; it reminded him he was alive, and Nicky wasn’t.

He bought his dinner at a McDonald’s drive-through, keeping an eye on the prone form of Teach lying bound in the back of the van. He regarded her with a cordial hatred. He bought her no food in case she awoke-the bitch could starve, for all he cared.

He pulled over at the far edge of the parking lot to eat his hamburger and fries. He sipped hard on a soda to cool his throat and bit into the burger. He couldn’t shake off memories of Nicky. They should be eating lobsters and steaks, drinking a fancy wine, savoring a kill that would have made their reputations even more sterling; now he’d be eating alone all the time, with Nicky dead, and the realization made his face ache.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер