Это было не просто расхождение во взглядах на тактику, как предполагал Лонгстрит, а гораздо более серьезный вопрос стратегии. Если бы Ли смог повернуть и разгромить противника у Тернерс-Гэп, он мог бы продолжить движение на северо-запад к Чемберсбургу, Карлайлу и Харрисбургу. Если же Ли соберет свою армию у Шарпсбурга, как того хотел Лонгстрит, ему придется двигаться на юг, практически к Потомаку, с возможностью того, что Макклеллан окружит его там или даже заставит переправиться через Потомак обратно в Виргинию - именно того, чего Ли больше всего хотел избежать. Последовав совету Лонгстрита, он положил бы конец вторжению на Север, а вместе с ним и угрозе одному или нескольким его крупным городам и позволил бы Конфедерации договориться о мире на приемлемых условиях. У Ли в голове было более масштабное и яркое видение, чем у Лонгстрита, и он верил, что находится на пороге его реализации.
Возможно, Ли и позволял себе мысленно представить длинные серые колонны, захватывающие Харрисбург и идущие на Балтимор или Вашингтон с развернутыми боевыми знаменами, но когда Лонгстрит взглянул на карту, он решил, что разумнее будет сосредоточить армию в Шарпсбурге и позволить Макклеллану атаковать ее там, на местности, выбранной самим Ли.
На что бы ни надеялся Ли, в этот момент половина его войск находилась в двадцати милях от него, у Харперс-Ферри, и Ли оставался "в мрачной неопределенности" относительно того, что с ними стало. Конечно, он также не мог предположить, что Макклеллан прочел его приказ от 9 сентября. "Туман войны" фон Клаузевица никогда не был гуще, чем "при свете дня" утром 14 сентября, когда Ли и Лонгстрит выехали - возможно, Ли впервые вернулся в седло на Тревеллере после несчастного случая * - в направлении Южной горы. Они не успели далеко отъехать, как получили "депешу" от Д. Х. Хилла о том, что ему срочно требуется подкрепление. Он удерживал Тернерс-Гэп с раннего утра против подавляющего числа федеральных войск - две бригады конфедератов против восьми федеральных. Лонгстрит поспешил отправить четыре своих малочисленных бригады на помощь Хиллу. Лонгстрит слишком уважал Ли, чтобы сказать ему что-то вроде "я же говорил", но спустя годы, когда он собрался писать свои мемуары, это, несомненно, было у него на уме. Что касается Ли, то ему сообщили, что Макклеллан получил копию приказа № 191 к десяти часам утра. Во время его обсуждения в штаб-квартире Макклеллана присутствовал сторонник Конфедерации. Наконец-то Ли понял, почему Макклеллан двигался с такой нехарактерной для него скоростью. В ответ на это Ли перебросил все бригады к Тернерс-Гэп, и с полудня до темноты там бушевало сражение, сдерживаемое лишь осторожностью союзного генерал-майора Бернсайда-Маклауза - что неудивительно, учитывая уверенность Макклеллана, что у Ли на дальней стороне Южной горы не менее 120 000 человек.
Битва за Южную гору обошлась обеим сторонам почти в 2000 человек, и к концу дня Ли стало ясно, что утром атака союзников возобновится; что он не сможет удержать Тернерс-Гэп или любую другую брешь в Южной горе; и что он также рискует потерять дивизию генерал-майора Лафайета Маклауза, которая удерживала Мэриленд-Хайтс на северном берегу Потомака в составе сил Джексона, осаждавших Харперс-Ферри. Теперь Ли столкнулся с вполне реальной опасностью того, что армия Северной Вирджинии может быть уничтожена по частям на следующий день. Он решил, что у него нет другого выхода, кроме как отступить к Шарпсбургу, где он мог бы собрать армию, переправиться через Потомак обратно в Виргинию и жить, чтобы сражаться еще один день - именно так, как советовал ему Лонгстрит.
Это был поворот судьбы вспять. Ли провел необычайно тревожную для него ночь, когда один генерал за другим сообщал ему, что враг "прорывается" через бреши в Южной горе. Однако на следующее утро пришли хорошие новости. Харперс-Ферри капитулировал. Это было неудивительно, ведь у Джексона было почти 30 000 человек на высотах, окружающих место, которое в "Атласе американских войн" Вест-Пойнта названо "необороняемым". Джексон захватил 12 000 федеральных войск, 13 000 "оружейных стендов" * и 73 орудия - самая крупная капитуляция федералов за всю войну.
Ли почувствовал облегчение от этих хороших новостей, и его "врожденная боевитость вновь заявила о себе". Его удовольствие было лишь слегка омрачено тем, что полковник Бенджамин Ф. Граймс вывел 1400 федеральных кавалеристов из Харперс-Ферри по узкому понтонному мосту через Потомак и случайно столкнулся с длинным обозом, перевозившим резервные боеприпасы Лонгстрита, захватив сорок повозок. Благоразумный шаг, который Ли обдумывал в течение ночи, теперь был изгнан из его головы хорошими новостями от Джексона. От Харперс-Ферри до Шарпсбурга было всего двенадцать миль, и как только Джексон завладеет добычей и отправит пленных в Винчестер, он сможет присоединить свои три дивизии к армии Ли.