O.M. Åãî äàæå íå íóæíî îãîëÿòü—ýòî ÷åõëû, êðàäåíàÿ îäåæäà. Îí òðåáóåò ïðèçíàíèÿ çàñëóã, ïðèíàäëåæàùèõ èñêëþ÷èòåëüíî åãî Ñîçäàòåëþ.
Y.M. Íî âû íå èìåëè íèêàêîãî ïðàâà óðàâíèâàòü åãî ñ êðûñîé.
O.M. Â ìîðàëüíîì ñìûñëå ÿ ýòîãî íå ñäåëàë. Ýòî áûëî áû íåñïðàâåäëèâî ïî îòíîøåíèþ ê êðûñå. Â ýòîì ñìûñëå îí êðûñå â ïîäìåòêè íå ãîäèòñÿ.
Y.M. Âû îïÿòü ïàÿñíè÷àåòå?
O.M. Íåò.
Y.M. ×òî æå òîãäà ýòî áûëî?
O.M. Òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ Íðàâñòâåííûì ×óâñòâîì. Ýòî îáúåìíûé âîïðîñ. Äàâàé ñíà÷àëà ïîêîí÷èì ñ òåì, î ÷åì ñåé÷àñ èäåò ðàçãîâîð, ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê íåìó.
Y.M. Îòëè÷íî. Âû ïðèçíàëè, ÷òî óðàâíÿëè ×åëîâåêà ñ Êðûñîé.  ÷åì?  èíòåëëåêòóàëüíîì ñìûñëå?
O.M. Â ôîðìå-íî íå â óðîâíå.
Y.M. Îáúÿñíèòå.
O.M. ß ïîëàãàþ, ÷òî ðàçóì êðûñû è ðàçóì ÷åëîâåêà-ýòî îäíà ìàøèíà, íî ñ íåðàâíûìè ñïîñîáíîñòÿìè—êàê òâîÿ è Ýäèñîíà; êàê Àôðèêàíñêîãî ïèãìåÿ è Ãîìåðà; êàê Áóøìåíà è Áèñìàðêà.
Y.M. Êàê æå âû ýòî ðàçëè÷àåòå, êîãäà íèçøèå æèâîòíûå íå èìåþò óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé, à èìåþò ëèøü èíñòèíêòû, â òî âðåìÿ êàê ÷åëîâåê íàäåëåí ðàññóäêîì?
O.M. ×òî òàêîå èíñòèíêò?
Y.M. Ýòî íå òðåáóþùåå ðàçìûøëåíèé è ìåõàíè÷åñêîå îñóùåñòâëåíèå âðîæäåííîé ïðèâû÷êè.
O.M. ×òî ïîðîäèëî ïðèâû÷êó?
Y.M. Ïåðâîå æèâîòíîå íà÷àëî åå, à åãî ïîòîìêè óíàñëåäîâàëè åãî.
O.M. À êàê ïåðâîìó æèâîòíîìó äîâåëîñü ïîëîæèòü åé íà÷àëî?
Y.M. ß íå çíàþ; íî îíî óæ íàâåðíÿêà íå Äîäóìàëîñü äî íåå.
O.M. Îòêóäà òåáå çíàòü?
Y.M. Ó ìåíÿ åñòü ïðàâî ïðåäïîëîæèòü, êàê-íèêàê.
O.M. Íå íàäî ïðåäïîëàãàòü. ×òî òàêîå ìûñëü?
Y.M. ß çíàþ, êàê âû åå íàçîâåòå: ìåõàíè÷åñêîå è àâòîìàòè÷åñêîå ñîåäèíåíèå âïå÷àòëåíèé, ïîëó÷åííûõ èçâíå, è âûâîä èç íèõ óìîçàêëþ÷åíèÿ.
O.M. Î÷åíü õîðîøî. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ñëîâî «èíñòèíêò» ëèøåíî ñìûñëà, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ÎÊÀÌÅÍÅÂØÀß ÌÛÑËÜ; çàñòûâøàÿ è áåçæèçíåííàÿ ïîä âëèÿíèåì ïðèâû÷êè; ìûñëü, êîòîðàÿ îäíàæäû æèëà ïîëíîé æèçíüþ è áîäðñòâîâàëà, íî ñòàëà áåññîçíàòåëüíîé—ãóëÿåò âî ñíå, òàê ñêàçàòü.
Y.M. Ïðîèëëþñòðèðóéòå.
O.M. Âîçüìè ê ïðèìåðó ñòàäî êîðîâ, ïàñóùèõñÿ íà äóãó. Âñå èõ ãîëîâû ïîâåðíóòû â îäíîì íàïðàâëåíèè. Îíè äåëàþò ýòî èíñòèíêòèâíî; îíè íè÷åãî ýòèì íå ïîëó÷àþò, ó íèõ íåò íà òî ïðè÷èíû, îíè íå ïîíèìàþò, çà÷åì îíè ýòî äåëàþò. Ýòî óíàñëåäîâàííàÿ ïðèâû÷êà, êîãäà-òî áûâøàÿ ìûñëüþ—òî åñòü íàáëþäåíèåì âíåøíåãî ÿâëåíèÿ è öåííûì âûâîäîì, ñäåëàííûì èç íåãî, ïîäòâåðæäåííûì æèçíåííûì îïûòîì. Ïåðâûé äèêèé áûê ïîäìåòèë, ÷òî, îðèåòèðóþñü íà âåòåð, îí ìîæåò âîâðåìÿ ó÷óÿòü âðàãà è óñïåòü ñïàñòèñü; çàòåì îí çàêëþ÷èë, ÷òî ñòîèò äåðæàòü íîñ ïî âåòðó. Ýòî ïðîöåññ, êîòîðûé ÷åëîâåê íàçûâàåò óìîçàêëþ÷åíèåì. Óìñòâåííàÿ ìàøèíà ÷åëîâåêà ðàáîòàåò òàê æå, êàê è ó ëþáîãî äðóãîãî æèâîòíîãî, íî îíà ñîâåðøåííåé è áîëåå Ýäèñîíñêàÿ. ×åëîâåê, áóäü îí íà ìåñòå áûêà, ïîøåë áû äàëüøå, ðàññóæäàë áû áîëüøå: îí áû ïîâåðíóë ïîëîâèíó ñòàäà ëèöîì â äðóãóþ ñòîðîíó, ÷òîáû òûë îñòàâàëñÿ ïðèêðûòûì.
Y.M. Âû ñêàçàëè, ÷òî òåðìèí èíñòèíêò áåññìûñëåíåí?
O.M. ß äóìàþ, ÷òî ýòî óáëþäî÷íîå ñëîâî. ß äóìàþ, ÷òî îíî ïóòàåò íàñ; ïîòîìó ÷òî, êàê ïðàâèëî, îíî óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïðèâû÷åê è ïîáóæäåíèé, èìåþùèõ äàëüíèì ñâîèì èñòî÷íèêîì ìûñëü, è âðåìÿ îò âðåìåíè íàðóøàåò ýòî ïðàâèëî è óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïðèâû÷åê, êîòîðûå òÿæåëî íàçâàòü èìåþùèìè èñòî÷íèêàìè ìûñëü.
Y.M. Ïðèâåäèòå ïðèìåð.
O.M. Êîãäà ÷åëîâåê îäåâàåò øòàíû, îí âñåãäà ïåðâîé ïðîñîâûâàåò îäíó è òó æå íîãó—è íèêîãäà äðóãóþ.  ýòîì íåò íèêàêîãî ïðåèìóùåñòâà è çäðàâîãî ñìûñëà. Âñå ìóæ÷èíû ýòî äåëàþò, õîòÿ íè îäèí èç íèõ íå äîäóìàëñÿ äî ýòîãî èëè ïåðåíÿë ýòî â ñèëó êàêîé-òî öåëè, òàê ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ. Íî ýòî ïðèâû÷êà, êîòîðàÿ ïåðåäàåòñÿ, è, íàâåðíîå, ïðîäîëæèò ïåðåäàâàòüñÿ.
Y.M. Âû ìîæåòå äîêàçàòü, ÷òî ýòà ïðèâû÷êà ñóùåñòâóåò?
O.M. Òû ñàì ìîæåøü ýòî äîêàçàòü, åñëè ñîìíåâàåøüñÿ. Îòâåäè ìóæ÷èíó â ìàãàçèí îäåæäû è äàé åìó íàäåòü äþæèíó ïàð áðþê, è òû óáåäèøüñÿ.
Y.M. Èëëþñòðàöèÿ ñ êîðîâàìè íå--
O.M. Íåäîñòàòî÷íî íàãëÿäíî ïîêàçûâàåò, ÷òî óìñòâåííàÿ ìàøèíà äóðàöêîãî æèâîòíîãî òàêàÿ æå, êàê è ó ÷åëîâåêà è ó îáåèõ ïðîöåññ ðàññóæäåíèÿ îäèíàêîâ? ß ïðèâåäó ïðèìåðû. Åñëè òû âðó÷èøü ìèñòåðó Ýäèñîíó êîðîáêó, êîòîðàÿ íåîæèäàííî ðàñïàõíåòñÿ êàêèì-òî ñêðûòûì ìåõàíèçìîì, îí ñäåëàåò âûâîä î ïðóæèíå, íà÷íåò îõîòèòüñÿ çà íåé è íàéäåò åå. Ó ìîåãî äÿäþøêè áûëà ñòàðàÿ ëîøàäü, êîòîðàÿ èìåëà îáûêíîâåíèå òðóñèòü â àìáàë, ãäå õðàíèëèñü ïî÷àòêè êóêóðóçû íå÷åñòíî ïîåäàòü èõ. Ìíå ñàìîìó çà ýòî äîñòàâàëîñü, ïîòîìó ÷òî îí äóìàë, ÷òî ýòî ÿ çàáûë ïîðàñêèíóòü ìîçãàìè è â êîòîðûé óæå ðàç íå âñòàâèë äåðåâÿíûé êîëûøåê, äåðæàùèé äâåðü çàêðûòîé. Ýòè ïîñòîÿííûå íàêàçàíèÿ óòîìèëè ìåíÿ; îíè òàêæå çàñòàâèëè ìåíÿ ïðåäïîëîæèòü ñóùåñòâîâàíèå çëîóìûøëåííèêà; òàê ÷òî ÿ ñïðÿòàëñÿ è ñòàë íàáëþäàòü çà äâåðüþ. Ìíå íå ïðèøëîñü æäàòü äîëãî, òàê êàê âñêîðå ïðèòðóñèëà ëîøàäü, çóáàìè âûíóëà êîëûøåê, è îòêðûëà äâåðü. Íèêòî íå íàó÷èë åå ýòîìó; îíà íàáëþäàëà—è äîäóìàëàñü äî ýòîãî ñàìà. Ïðîöåññ åå ìûøëåíèÿ íå îòëè÷àëñÿ îò ïðîöåññà Ýäèñîíà; îí ñëîæèë äâà è äâà âìåñòå è ñäåëàë âûâîä—è ýòîò ñòàðûé êîíü òîæå; íî ÿ çàñòàâèë åãî ïîïîòåòü.
Y.M. Äà, ýòî áûëî ïîõîæå íà ìûñëü. Íî âñå æå íå òàêàÿ çàìûñëîâàòàÿ. Èçëàãàéòå äàëüøå.