Читаем Case Histories полностью

The last time was just before her final exam. Mr. Jessop had suggested some extra tuition, and she didn't think anything of it because he'd offered it to some of the others. She was disappointed that Kim wasn't at home. Stan said, "Oh, she's taken Nina to her mother's," very offhand, as if he couldn't care less what his wife was doing. He had a pad of paper and a couple of textbooks out on the dining-room table, but she didn't even get to sit down before he started, coming at her from behind, arms round her waist, trying to kiss the back of her neck, and she could smell alcohol on his breath, which was absolutely disgusting. She was furious, how could he, it was so unethical. She jabbed him with her elbows and yelled at him to get off her, and he said, "Oh, come on, Laura, you've done it with half the boys in your class. It's time you had a real man, you know you want it." The bastard, the fucking bastard! She stamped hard on his foot, the way they taught you in self-defense, but it was difficult because he was still holding her really tightly round the waist and she started to get panicky when she realized she couldn't get away from him. He was twisting her round so that he could get his lips on hers and then he put his hand on her crotch, thank God she was wearing jeans, and it meant he had less of a grip on her and she managed to get far away enough from him to be able to jab a finger into one of his eyes. And then she ran.

She'd been revising with Josh in the churchyard of Little St. Mary's. It was hot and they'd started fooling around a bit, no one ever went in that place, but then there was a rustling of leaves as if an animal were making its way through the summer vegetation, and then a man's face suddenly popped up from behind a gravestone and she'd shrieked in a really girly way, and Josh had got all manly despite having his jeans round his ankles and shouted at the guy to fuck off and then they had collapsed with laughter. She thought the man looked vaguely familiar but it was only when he ordered half a lager shandy from her in the bar a couple weeks later that she realized he was the Jessops' lawn-mowing neighbor, but she couldn't remember his name. Luckily he didn't seem to recognize her at all.

By then everyone had gone: Christina had gone to teach in Tanzania for a year, Ayshea was spending the summer in France, Joanna was Euro-railing with Pansy, Emma was in Peru (Emma, for God's sake!), and Josh was a camp counselor in the middle of nowhere in Michigan. She felt like she'd been deserted. They all agreed to meet up in front of the Hobbs Pavilion on Parker's Piece in ten years' time, but how likely was that really? Mr. Jessop had tried to organize a "farewell get-together" for his class but everyone had been busy – not that she would have gone. She hadn't seen him since he'd tried it on with her. Dad, bless his heart, said, "Don't you want to go traveling then, Laura?" even though it would have been his idea of living hell for her to be abroad somewhere, somewhere he couldn't pick her up from in the car at the end of an evening.

Then she bumped into him coming out of Heffers Bookshop and she said, "Hello," in a neutral kind of way because it wasn't as if she was looking to get into a conversation with the guy or anything, and then the next day there was this teddy bear left on the doorstep, not that really she connected the two things, not consciously anyway, it was just this stupid-looking bear, an ugly, pink thing with eyes that were all wrong, not like the cute old-fashioned ones Laura had piled on her bed. The bear on the doorstep was the kind of thing that someone with no taste would buy if they thought you liked teddy bears.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер