Британец

– Я пытался дозвониться до тебя. Черт, я не могу их остановить. Не знаю, что у вас за дела с русскими. Слушай, я сделал все, что было в моих силах, и не хочу, чтобы это превратилось в мою проблему, понимаешь? – Гребаная ложь. Спиттл, этот извращенец, прекрасно осведомлен о моих делах. Он бросает на меня серьезный взгляд. – У вас завелся крот.

Я замираю с поднесенной к губам бутылкой.

– Чего?

Он достает из внутреннего кармана несколько фотографий и кидает их на стол, будто желая поскорее избавиться от них. Я рассматриваю снимки.

– Пиздец, – удивленно произносит Брэд, ставя бутылку на стол.

Я стою совершенно неподвижно, словно статуя. Но это безумное дерьмо буквально разрывает меня изнутри. Кажется, мое сердце пытается пробить дыру в грудной клетке. Такое ощущение, что в моих венах взорвалась атомная бомба. Мои глаза видят яснее, чем когда-либо прежде.

Моя задница грохается на стул, а онемевшая рука тянется к фотографиям, чтобы рассмотреть их поближе. Снимки ослепляют меня. На них изображена Роуз с каким-то мужчиной, они сходят по трапу самолета. Я его не знаю.

– Кто это?

– Друг мой, это же Дмитрий Нокс.

Я поднимаю взгляд, а Брэд чертыхается себе под нос.

– Дмитрий?

Меня захлестывают воспоминания, голова гудит. Вспоминаю, как Папаша расправился с Дмитрием Мариусом. Вспоминаю, как я – совсем еще пацан – добил его сына. Я мрачно смотрю на Брэда.

– Все Дмитрии мертвы.

– Все, кроме него. – Спиттл указывает на фотографию. – Нокс – внебрачный сын Мариуса. Он переехал и восстановил румынскую мафию. Похоже, у него есть к тебе претензии, Дэнни. Из-за чего?

– Господи, – вздыхает Брэд.

Я поднимаю взгляд на встревоженное лицо Спиттла.

– Когда были сделаны эти снимки?

– За день того, как она, – он указывает на Роуз, – встретила Адамса в баре отеля и соблазнила его. Телефон, который ты мне дал, – это ее?

Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох.

– Он отслеживается, – договаривает Спиттл.

Сердце сжимается. Я и не знал, что мне может быть так… больно?

– Она шпионит для румын?

У меня закипает кровь, и я медленно поднимаюсь, упираясь сжатыми кулаками в столешницу, чтобы не упасть. Голова гудит, поскольку мозг начинает обрабатывать элементы этой головоломки, собирая целостную картину.

– Дмитрий Нокс, – задумчиво произношу я. – Он подложил Роуз под Адамса, чтобы она разузнала обо мне, а потом, бляха-муха, я сам потащил ее к себе домой. – Нокс, наверное, долго ржал. Роуз просто приманка. Ловушка. – Не смотри на меня так, – прошу я Брэда, заметив его укоризненный взгляд. – Я сжимаю пачку фотографий в руках и комкаю их до тех пор, пока они не превращаются в бумажные шарики. – Да я ее прибью на хрен.

Я выхожу на улицу, каждый мускул моего тела вибрирует от напряжения, удерживая мою злость внутри. Сажусь в машину, завожу двигатель и вдавливаю педаль газа в пол. Брэд садится в другую машину и едет следом. Мерседес раскачивается на неровной песчаной дороге. Она игралась со мной. Она, черт возьми, обыграла меня. Почему я был таким наивным?

Я несусь по дороге, и гнев усиливается по мере приближения к дому. Я нарушаю все скоростные ограничения, подрезаю сотни машин и каждые несколько секунд бью кулаками по рулю. Остановившись на подъездной дорожке, я бросаю машину с заведенным двигателем, а затем врываюсь в дом, как разъяренный бык.

По лестнице спускается Эстер с корзиной для белья в руках. Она останавливается, осматривая меня головы до ног. Опустив взгляд, я понимаю, что из одежды на мне только трусы.

– Где она? – сдавленным голосом спрашиваю я.

Эстер слегка наклоняет голову. Кажется, впервые с момента нашей первой встречи, я вижу, что она взволнована. Если бы у меня были силы, я бы рассмеялся ей в лицо. Она бросается вверх по лестнице.

Господи, так вот как выглядит паника? Мое сердце вот-вот выпрыгнет из груди и разобьется об пол. Я провожаю взглядом Эстер. Мои ноги будто погружаются в цемент, и я не могу пошевелиться. Я не хочу обнаружить, что в комнате никого нет. Да, я запер дверь на замок, но я знаю Роуз. Это ее не остановит. Я хочу выместить накопившийся гнев, пока он не сжег меня изнутри.

Собравшись с мыслями, я медленно поднимаюсь по лестнице, чувствуя себя так, словно взбираюсь на крутую гору. В доме совершенно тихо. Я останавливаюсь в коридоре, заметив, что дверь в спальню распахнута настежь. Я захожу и осматриваюсь по сторонам. Внутри никого нет.

Роуз пропала.

Я протяжно вздыхаю, наполняя грудь кислородом. Проверяю шкафы и вижу, что почти вся одежда на месте, но чего-то не хватает.

Пропало красное платье. Я прекрасно понимаю, что если Роуз решится сбежать, то она возьмет только это платье.

Я на автомате проверяю полочки в ванной и отмечаю, что вся косметика на месте. Мне вдруг становится трудно дышать, тело противится моим попыткам вдохнуть воздух. Я судорожно глотаю маленькие порции воздуха, заталкивая его в сжатые легкие.

– Нет! – кричу я.

Я бью кулаком по первому подвернувшемуся предмету. Стеклянная стенка душа разлетается на тысячи осколков, а на костяшках пальцев выступают капельки крови. Меня переполняет ярость.

– Дэнни?