Богиня по ошибке

– Телефоны и ночные новости – очень действенные демонические силы. Радуйся, что здесь у нас их нет!

– Хорошо. – Она кивнула с таким серьезным видом, что я невольно снова расхохоталась.

Каролан взял ее за руку и впился поцелуем в ее ладонь.

– Кто приходил, любимая?

На лбу у Аланны проступила морщина; отвечая, она переводила взгляд с Каролана на меня и обратно.

– В храме началась какая-то болезнь! – медленно заговорила она. – Несколько твоих прислужниц еще неделю назад, когда вернулись из места уединения, жаловались на плохое самочувствие. – Аланна бросила на меня умоляющий взгляд. – Тогда я не придала их жалобам особого значения. Обычно прислужницы выдумывали всякие предлоги, чтобы держаться подальше от Рианнон.

Я кивнула, потому что вполне понимала девушек. Аланна продолжала:

– Потом я была очень занята, сначала с новой Рианнон, – мы с ней обменялись улыбками, – а потом с беженцами, которые заполонили окрестности храма. В общем, я не придала особого значения их жалобам и даже пристыдила их, приказав более ревностно служить богине.

– Да-да, ты, кажется, говорила, что девушки притворяются больными, чтобы не присматривать за чужими детьми, а я посоветовала им немного отдохнуть, – вспомнила я.

– Ну да… похоже, мы с тобой заблуждались. – Морщины на лбу Аланны стали еще заметнее. Она повернулась к своему молодому мужу: – Несколько прислужниц сейчас в очень тяжелом состоянии… Заболели дети и пожилые женщины. Они нуждаются в твоей заботе. – Она снова повернулась ко мне: – И в твоих молитвах!

– Конечно, любовь моя. – Каролан поцеловал Аланну в щеку и большим пальцем попытался разгладить морщину на ее лбу.

От его ласки Аланна заметно успокоилась.

– Я лучше тоже пойду и посмотрю, что за хрень с ними приключилась…

Услышав мои слова, Аланна как будто и удивилась, и обрадовалась.

– Ты не желаешь присутствовать на военном совете и рассказать всем, что мы придумали? – осведомился Кланфинтан.

Мне понравилось, как он на меня смотрел – очень серьезно, как будто и в самом деле ждал, что я выступлю с речью в зале, битком набитом вонючими старыми солдатами, и буду рассуждать о вещах, в которых совершенно не разбираюсь. Если честно, я бы охотнее порешала арифметические задачки… Точнее, сама не знаю, что хуже.

– Нет, милый. – Я изобразила сожаление. – Иди и сам им все объясни. А я лучше позабочусь о здоровье моих прислужниц.

– Раз ты считаешь, что должна так поступить, воины, не сомневаюсь, тебя поймут.

Иногда мой муж здорово смахивает на Ворфа (для тех, кто не в теме, даю подсказку. Ворф – клингон из сериала «Звездный путь: следующее поколение». Только не спрашивайте, кто такие клингоны).

– Прошу тебя, когда поможешь своим прислужницам, приходи на военный совет. Ты хорошо подействуешь на боевой дух воинов.

А вот такая перспективочка как раз по мне. Совсем как Мерилин Монро!

– Не проблема. – Я дернула его за руку, и он нагнулся, чтобы я могла его поцеловать. – Задай им жару, здоровяк! – промурлыкала я.

Кланфинтан как-то смущенно ответил на мой поцелуй, кивнул Каролану и Аланне и быстро зарысил прочь.

Изо всех сил подражая Маделин Кан в роли Лилли фон Штупп из «Сверкающих седел», я мечтательно вздохнула и сказала:

– Какой он славный парень!

Каролан не обратил на мои слова никакого внимания. Аланна закатила глаза и, обернувшись через плечо, спросила:

– Ты идешь?

Они оба вышли.

Наверное, пора заткнуться и больше слушать.

Я поспешила за ними, но они ждали у двери. Мне надлежало выступать впереди и всячески изображать стервозную и. о. богини. Кажется, постепенно я начинала к этому привыкать.

За дверью нас ждал охранник. Он держал громадную сумку из потертой кожи, которую и вручил Каролану. Каролан поблагодарил его; охранник поклонился, повернулся на каблуках и снова застыл в позе придверного украшения.

– Я послала за твоей сумкой с лекарствами, – пояснила Аланна.

– Как обычно, ты предвосхищаешь мои пожелания. – Каролан мечтательно улыбнулся, не сводя с нее глаз.

Уж эти мне молодожены!

Я развернулась, решительно прошла несколько шагов, но потом звонким шепотом подозвала их к себе.

– Эй! – прошептала я. – Куда идти-то, мать вашу?

– В покои твоих прислужниц, – ответила Аланна.

Как будто я знаю, где покои моих прислужниц!

Я бросила на нее выразительный взгляд, и Аланна, кажется, наконец вспомнила, что я – это я.

– Иди прямо, как будто возвращаешься во двор. Но перед самой дверью сверни в коридор, отходящий налево. Так ты и попадешь в покои прислужниц. – Аланна помолчала. – Вблизи ты почувствуешь запах…

Услышав ее слова, Каролан прищурился. Мы все ускорили шаг.