Но вот второй, более важный для темы этого раздела вопрос: какова, по мнению Дарвина, связь между теорией естественного отбора и христианством, вне зависимости от того, был ли христианином он сам? Другими словами, отодвинув личные религиозные взгляды Дарвина в сторону, зададимся вопросом, мог ли, по его мнению, христианин принять подход к эволюции, изложенный в последовательных изданиях «Происхождения видов»? Подчеркнем: Дарвин явно поднимает этот вопрос в своих работах, давая понять, что его теория не должна вызывать никакого интеллектуального дискомфорта для приверженцев традиционной христианской веры. Этому, пожалуй, наиболее яркому различию между Дарвином и Докинзом, обычно не уделяют того внимания, которого оно заслуживает.
Многие хвалят прозорливость и холодную нейтральность «Происхождения видов», отмечая олимпийскую отстраненность этой книги от социальных и политических вопросов, а также ее скрупулезную религиозную нейтральность. История религиозных убеждений Дарвина, как и его нежелание комментировать религиозные вопросы, включая собственные взгляды, явствует из его личной переписки. Тем не менее, когда этого требовал контекст, Дарвин, по-видимому, был готов не просто затрагивать, но и подчеркивать совместимость религиозной веры и теории естественного отбора.
Хорошим примером может служить его отсылка к «законам, заложенным в материю Творцом», чему во втором издании «Происхождения видов» уделяется больше внимания, чем в первом[400]. Внимание Дарвина к роли естественных законов в управлении эволюционными процессами заставило некоторых предположить, что он достиг в биологии того же, чего Ньютон в физике. Эрнст Геккель, например, писал о нем как о «новом Ньютоне», который открыл естественные законы, управляющие живой природой[401]. Теория естественного отбора Дарвина сравнивалась с законом тяготения Ньютона. Взятые вместе, они как бы составляли единое видение природного мира[402]. Раз ньютоновская физика привела к появлению нового направления в богословии – естественной теологии, то разве не могла бы дарвиновская биология привести к аналогичному результату? Ньютон открыл законы физики, Дарвин – законы биологии.