Рюрик. И они пользовались успехом?
Рамида. Всегда. Если мною не восхищались, я устраивала им взбучку.
Рюрик. И со всеми справлялись?
Рамида. Я была сильной девочкой.
Рюрик. То есть любили вольность.
Рамида. Душой и телом.
Рюрик. Вы любите князя, будучи республиканкой? Как вы это сочетаете?
Рамида. А так, что я готова убить этого князя.
Рюрик. Вы были влюблены в вашего отца?
Рамида. Конечно. Я часто представляла себе, что ему при мне отрубают голову. Но если мне отдают приказ, я его ни за что не выполню.
Рюрик. Приказываю вам выйти за меня замуж.
Рамида
Рюрик. У меня много дел. Нужно проверить известие о Вадиме и подготовить встречу.
Рамида. Чем от вас пахнет сегодня, мой князь? Мужчины всегда чем-то пахнут, кожей или кровью. О, да это чернила.
Рюрик. Вы меня проводите?
Рамида. Насколько позволяют приличия.
2
Вадим. Это и есть тот человек, который не постыдился отнять у ссыльного старика последнее достояние?
Пренест. Уверяю вас, он испытывает к вам большое почтение.
Вадим. Испытает еще большее. Откуда ему известно, где моя дружина? Рамида возвращается. Идемте к ней. Сообщите ей обо мне. Я не хочу застать ее врасплох.
3
Рамида. Господин Пренест? Вы – у меня в саду?
Пренест. Я здесь не ко двору, боярышня?
Рамида. Я сказала лишь, что вы не имеете права здесь находиться.
Пренест. Пока еще.
Рамида. Пока еще?
Пренест. Но я нахожусь здесь как посланец того, кто имеет на это полное право.
Рамида. Это право имеет лишь Рюрик, наш князь.
Пренест. Не пугайтесь, боярышня. Вот идет ваш отец, господин Вадим.
4
Пренест . Ваша дочь, господин Вадим.
Вадим. Сударыня, я вас не знаю, но мне говорят, что вы – моя дочь.
Рамида. Вероятно. Ведь мне говорят, что вы – мой отец.
Вадим. Что бы ни говорили, так оно и есть.
Рамида. К вашим услугам, отец.
Вадим. Говорят, мои дела плохи.
Рамида. Какие дела?
Вадим. У меня в доме не осталось ни стыда, ни совести. У меня в доме творится блуд и бесчестие моего доброго имени и всего святого.
Рамида. Что я должна на это ответить?
Вадим. Я ни о чем не спрашивал, так что и отвечать нечего.
Рамида. Вижу, для этой встречи вы скопили всю свою отеческую любовь за три года.
Вадим. Я не могу вас любить. Но могу вам приказать. И наказать по заслугам.
Рамида. Наказать? За какую вину?
Вадим. За ваш грех. Я видел, как этот спесивый изверг покидал сад моего собственного честного дома.
Рамида. Если грешно почитать спасителя своих сограждан, тогда, сударь, я очень грешна. И если недостойно дочери принимать того, кто ожидает вас как отца, тогда я самая недостойная из дочерей.
Вадим. Как отца? Ха.
Рамида. Да, он слышал о вас добрые слова и склонен к легковерию.
Вадим. Боюсь, Пренест, что моя убеленная сединой…
Рамида. Дурья башка.
Вадим. Вас, боярышня, не просим подсказывать.
Рамида. По правде говоря, выглядите вы скверно.
Вадим. Постарел.
Рамида. Постарел и спятил. Морщины и воспаленные глаза могут казаться прекрасными и вызывать почтение, но горе старику, забывшему о своем достоинстве. Противный вы старик.
Вадим. Ты осуждаешь поведение своего отца?
Рамида. Полно, отец. Образумьтесь. Мы, новгородцы, осуждаем всех и вся.
Вадим. У меня мало времени, а вы облегчаете мне задачу прекратить наш разговор.
Рамида. А брови у вас топорщатся. Как турьи рога.
Вадим. Вы клялись повиноваться мне во всем, чего бы я ни потребовал.
Рамида. Клянусь, я свой долг исполняю.
Вадим. Ваш долг – исполнять мои приказы.
Рамида. Если так, я подчинюсь.
Вадим. В этом доме жили три поколения свободных людей.
Рамида. Почему же вы лишаете меня свободы?
Вадим. Я запрещаю вам всякие сношения с этим врагом отечества Рюриком. Клянитесь, что возьмете в супруги любого, кого назначу я.
Рамида. Нет.
5
Вадим. Докладывайте. Что отвечает Новгород?
Пренест. В общем, я нашел путь к их сердцам.
Вадим. Отлично.
Пренест. Я отправился к тем, кто пользуется влиянием и чья гордость ропщет против единовластия. В глубине их молчания таятся молнии гнева. Я сказал: Прежде наш вольный город был владыкой, царем царей. Он взрастил больше великих мужей, чем найдется престолов на всем Севере. Ныне наша вольность погибла, и с нею померк весь ваш блеск. Но вот приближается со своей дружиной Вадим, он отмстит наглецу, отупляющему вас медом своего лицемерия. Некоторые возражали, что, дескать, Рюрик добр. А я им на это: Да, Рюрик добр.
Вадим. Что? Рюрик – добр?
Пренест. Погодите, так оно умнее. Рюрик справедлив? Да, справедлив.
Вадим. Что?