Без следа

Холлидей завертел в руках сахарницу.

— Когда это случилось, я жил в Игл-Роке. Я тогда был совсем еще пацаном, лет пятнадцати или шестнадцати, но хорошо запомнил, в каком все были ужасе. Все вдруг начали ни с того ни с сего запирать двери и запрещать детям выходить на улицу. Каждый кого-нибудь подозревал.

— Удалось с кем-нибудь тут поговорить насчет этого дела?

— Кроме копов? Только с Хоппером и Эйсом Фриманом. С МакКулами, как я уже говорил, не повезло.

— И все? А откуда тогда все эти статьи?

— Я брал информацию из газетных вырезок и телефонных разговоров с источниками в полиции. До этого раза я был тут только однажды.

— После того, как уехал отсюда в юности?

— Да.

— А родители еще тут?

— Нет, давно переехали в Западный Голливуд.

— И где вы сейчас живете?

— На Венис-Бич. А ты в Нью-Йорке, правильно?

Джессика покачала головой:

— Раньше жила, сейчас нет.

— А где?

— То там, то сям. Путешествую.

— Одиноко, наверное. Семья есть?

Джессика снова мотнула головой.

— Больше нет.

— Ох, прости. Что случилось?

— Отец два года назад умер от сердечного приступа. Тело нашла я. Мать не помню, она умерла в аварии, когда я была еще совсем ребенком.

— Тяжелая жизнь.

Холлидей потянулся за ее рукой. Как только их ладони соприкоснулись, у Джессики по венам словно побежало электричество. Она отдернула руку.

— Детка, ты в порядке? — спросил Холлидей.

— Ага, — слабо улыбнулась она.

— Ладно, сменим тему. Откуда у тебя столько татуировок?

Джессика инстинктивно прикрыла правую руку, во всю длину расписанную сердцами, розами и черепами. Все это она успела нанести на кожу всего за два года. В центре предплечья красовался большой якорь — ее первая татуировка, сделанная всего пару часов спустя после того, как Тони опустили в землю. Поминки проходили в доме у соседей. Джессика не выдержала на них и часа. Она соврала всем, что очень устала и хочет прилечь. Но вместо дома направилась в ближайший бар.

После трех двойных скотчей она поняла, что алкоголя не хватает. Нужно было что-нибудь другое, что-нибудь, что прокололо бы пузырь бесчувственности, в котором она плавала последнюю неделю. Ей хотелось боли, которую можно было бы контролировать.

Она вышла на улицу. Шел проливной дождь. От выпитого и затекавшей в глаза воды было трудно смотреть, но она все же различила мелькавший на другой стороне улицы неоновый указатель. Прищурившись, она прочла написанные на нем слова. То, что нужно.

Не успел татуировщик вымолвить хоть что-нибудь по поводу того, чем от нее несло, Джессика плюхнулась на кушетку и протянула ему руку. Он жадно уставился на нетронутую иглой плоть. Она поняла, что возможности поработать с новичком он не упустит, вне зависимости от того, насколько она опьянела.

— Посмотри-ка, — бросил он ей листок с эскизами, — может, что понравится.

Эскизы явно предназначались преимущественно для девушек. Джессика увидела на листке множество крошечных розочек, бабочек и японских иероглифов. Покачав головой, она указала на огромный черно-серебристый якорь, нарисованный на одном из висевших на стене постеров.

— Хочу вот это вот тут, — ткнула она себе в руку. Затем откинулась назад, закрыла глаза и принялась смаковать ощущения от вонзающихся в кожу игл.

Что за ирония, ведь с тех пор она сама ни разу не бросала якоря.

— Обсудим это позже, — сказала она Холлидею. — Кажется, пора рассчитываться?

— Ага. Я угощаю.

— Вовсе не нужно платить за мой ланч.

— Я понимаю, — улыбнулся он, — но все-таки позволь. Тогда в следующий раз платишь ты.

— Ладно, — согласилась Джессика, — напоминаю про чертовы чаевые.

* * *

Джессика и Холлидей вышли на освещенную послеполуденным солнцем улицу и прикрыли глаза руками. Они направились к находившейся за углом парковке, но внезапно внимание Джессики привлекла припаркованная дальше по улице машина.

Это был черный джип с серебряной решеткой и тонированными стеклами.

— Сукин сын, — выругалась она.

— Что такое?

Джессика помялась, но сказала, что забыла телефон.

— Что-то я не помню, чтобы он лежал на столе, — нахмурился Холлидей.

— Схожу проверю и догоню.

Она вернулась ко входу в ресторанчик и помахала Холлидею, когда он проезжал мимо. Джип не двигался с места. Джессика направилась в его сторону. Почти дойдя до джипа, она вдруг услышала рев двигателя. Воздух наполнил пронзительный скрежет, и джип рванул с места, оставляя на дороге черные полосы.

На мгновение Джессика застыла как вкопанная, а затем бросилась бежать за машиной. Она изо всех сил старалась разглядеть ее номера. Если за рулем был Джон Доу, номер мог бы помочь разгадать его личность. Но джип уже скрылся из виду.

Джессика вернулась на парковку и забралась в свой пикап. Добраться до мотеля можно было прямо по бульвару впереди. Вместо этого она свернула на 46 Норс-авеню и обогнула кампус местного колледжа, а затем пустилась по случайным улицам, пока не подъехала к мотелю с другой стороны. Все это время она то и дело поглядывала на зеркало заднего вида, стараясь различить на дороге джип или какую-нибудь еще подозрительную машину, но, к счастью, ничего подобного не заметила.