Багровая смерть

Каазим тоже посмотрел в ту сторону:

— Они явно не просто прогуливаются.

— Эд… Тед никогда не прогуливается просто так, и Нолан, вероятно, тоже, — ответила я.

Домино встал так, чтобы видеть происходящее за дверью.

— Ты в курсе, что Тед — это Кларк Кент? — спросил он.

— Ага, — подтвердила я.

— У этого Супермена сейчас очень серьезное лицо.

— Если Супермену нужно, чтобы я сыграла Бэтмена, то я собираюсь стать олдскульной летучей мышью.

— В смысле? — не понял Домино.

Джейк ответил:

— Изначально Бэтмен стрелял в людей, и только потом он начал использовать гаджеты и кунг-фу. Я думал, ты слишком молода, чтобы знать об этом, Анита.

— У моего отца была коллекция комиксов, и ему нравился Бэтмен, — ответила я.

— А, понятно.

Я опустила взгляд на свою руку.

— Хорошо, что я тренировались стрелять левой.

— Как раз поэтому мы и тренируем обе руки, — согласился Каазим.

— Твоя группа одинаково хороша на стрельбище как с левой, так и с правой руки, — сказал Никки.

— Да, но в динамике я не так быстро выхватываю ствол и целюсь левой, — сказала я.

— Отстреливать плохих парней и защищать тебя — это наша работа, — напомнил Домино.

— Но не тогда, когда я работаю с полицией, — возразила я.

— У тебя своя версия Кларка Кента, Анита. Это немного усложняет положение вещей, — заметил Джейк.

Я даже не пыталась с ним спорить, потому что он был прав.

— Если бы я пристрелила вампира, как только увидела его еще внутри здания, то сейчас на двоих пострадавших и одного мертвого офицера было бы меньше.

— Но Супермен не стал бы этого делать в любом случае, — заметил Домино.

— Поэтому он и не является моим альтер-эго среди супергероев.

— Вы с Тедом оба скорее Бэтмены, чем Супермены, — заключил Никки.

— Согласна. — В этот момент к нам подошли Эдуард с Ноланом, и, поскольку присутствовали только мои люди, нам не было нужды притворяться невинными овечками. Мы могли просто быть теми, кто мы есть — хорошими ребятами, которые делают свое дело по-плохому, ведь со злодеями бывает непросто, и ты не всегда выходишь чистым из воды. Иногда для того, чтобы избавиться от грязи, приходится замараться самому. Если бы я выстрелила в тот момент, кому у меня возникло это желание, сейчас я не была бы ранена. Если бы тогда я выстрелила, Эдуард и мои ребята присоединились бы. И сегодня у нас было бы лишь двое пострадавших: Логан и вампир. Меня бы это устроило. Думаю, семьи раненых и погибших офицеров на такой расклад тоже согласились бы.

69

Четыре часа спустя руку мне перебинтовали и даже настояли на том, чтобы я воспользовалась перевязью. Поскольку это была моя правая рука, пришлось просить Эдуарда помочь мне переместить все мое снаряжение так, чтобы я могла дотянуться до него левой рукой. Именно поэтому я практиковалась в смене рук с огнестрельным и холодным оружием, а также в рукопашном бою. Не припомню, чтобы настолько сильно травмировала свою правую руку хоть когда-то. Если бы это была рана, нанесенная практически любым другим предметом, то я бы уже была здорова или, как минимум, начала бы исцеляться без путешествия в отделение неотложки, но рана, нанесенная чем-то сверхъестественным или магическим, заживала медленнее. Теперь, когда из меня вынули кусочек вампира, я начну исцелиться быстрее обычного человека, но из-за того, чем именно было нанесено ранение, вероятно, выздоравливать я буду не настолько быстро, как это происходит обычно. По факту, все, что мне требовалось, это найти какое-нибудь уединенное место и воспользоваться кое-какими метафизическими способностями, но, поскольку все они основывались на сексе, ну, или на чем-то, что казалось сексом на вид, подобное не представлялось возможным, пока меня окружали ирландская полиция и медработники. Сказать им: «Извините, разрешите прихватить своего любовника для быстрого перепихона. Нет, серьезно, это меня исцелит.»? Нет, категорически нет.