Через несколько дней в Триполи отмечался национальный праздник, и предполагалось, что объект покинет свой дом на площади. Майк поручил Шломо и Сильвии найти подходящее место для наблюдения за домом и дистанционно взорвать бомбу в тот момент, когда цель выйдет наружу. Не забыв о деталях, Майк выдал молодоженам обручальные кольца.
На следующее утро Сильвия и Шломо надели кольца, получили автомобиль и отправились в Неаполь. Там одно неожиданное затруднение чуть было не сорвало всю операцию: в порту оказалось, что все билеты на паром уже распроданы. Сотрудник Моссада, которому было поручено достать билеты, провалил задание. Но они должны были попасть туда во что бы то ни стало — миссия не терпела отлагательства. В этот момент Шломо и Сильвия смогли оценить изобретательность Майка. Он бросился в погрузочную зону парома, ловко впихнул пачку денег в руки Джованни, который отвечал за посадку пассажиров и погрузку машин, — и автомобиль со взрывчаткой и двумя членами Моссада плавно въехал в утробу судна.
Прибыв в Триполи, Рафаэль и Галь зарегистрировались в отеле и припарковали машину в запланированной точке на площади. Они нашли идеальную позицию для наблюдения: оживленное кафе, откуда открывался отличный вид на дом цели. Необходимо было дождаться из штаба окончательного приказа о взрыве, а агентам — оставаться в отеле. Сильвию это беспокоило: она боялась, что персоналу отеля покажутся подозрительными двое иностранцев, которые целыми днями безвылазно сидят в номере. Она сбегала на стойку администратора и отправила одного из сотрудников купить ей принадлежности для живописи: мольберты, холсты, краски, кисти… Когда ливиец доставил покупки, Сильвия и Шломо установили в номере мольберт и принялись рисовать мечеть и другие здания, которые было видно из окна.
Горничные и прочие сотрудники увидели картины, и скоро весь отель знал, что у них гостит пара талантливых художников, очарованных экзотическими видами Триполи.
Наконец парижский отдел дал добро. Всю ночь накануне праздника Шломо и Сильвия не сомкнули глаз в напряженном и томительном ожидании. Но, поспешив поутру на площадь, они обнаружили, что там уже гуляет множество людей: семьи с детьми, веселые стайки подростков. Рядом с домом объекта уличные торговцы разбили палатки с едой, безделушками и флажками. Шломо поспешил сообщить в штаб операции, что задание можно выполнить, но при этом будет много жертв среди гражданского населения. Ответ поступил немедленно: «Мама заболела, скорее возвращайтесь домой!»
Операция была отменена. Бойцы сели в машину и через несколько часов снова оказались на пароме, направлявшемся назад в Италию. Они поднялись на верхнюю палубу, сняли кольца и выбросили их в море. Медовый месяц закончился. Агенты вернулись в Париж одним и тем же поездом, но в разных вагонах.
Несмотря на отмену задания, Сильвия была в восторге. Она сказала начальству: «Я никогда не забуду, что вы отменили операцию, чтобы не пострадали невинные люди. Я впечатлена до глубины души вашими моральными стандартами».
В начале шестидесятых Моссад постепенно менял основное предназначение, превращаясь из чисто разведывательной организации в ударное подразделение по борьбе с терроризмом. Первого января 1965 года основанная Ясиром Арафатом и его соратниками Организация освобождения Палестины провела в Израиле первую акцию своего военизированного крыла под названием ФАТХ. Прибывшие из Иордании диверсанты попытались взорвать несколько целей в Израиле, но потерпели неудачу. Однако в последующие месяцы и годы активность ФАТХа возросла, результатом чего стали взрывы и убийства.
На одну из первых своих контртеррористических операций Сильвия Рафаэль отправилась в Бейрут. Как пишет доктор Ронен Бергман, рамсад убедил премьер-министра Леви Эшколя в необходимости ликвидировать Ясира Арафата и еще нескольких руководителей ФАТХа. Исполнить это было решено с помощью писем, в каждое из которых будет вложено двадцать граммов взрывчатки — достаточно, чтобы убить человека. Письма нужно было отправить из Бейрута, чтобы на них были марки и штемпели местной почты. И вот Сильвия поехала в Бейрут, купила марки и бросила конверты в ливанские почтовые ящики. Они дошли до адресатов, но результаты оказались мизерными: одни письма не взорвались, другие вызвали у адресатов подозрения и были вовремя обезврежены. Лишь несколько арабов получили легкие ранения. Операцию отменили.