Читаем All You Need Is Kill полностью

“You know, it’s funny, me talkin’ to you like this. Hey, you don’t think she’d charge me for stealin’ her idea, do you? It’s not like she has a patent on it or anything.”

“What? What are you talkin’ about?”

“You’ll be fine.” He was snapping out of it pretty quick-he was no rookie like I’d been. I slapped him on the back. “You owe me, 4th Company. What’s your name?”

“Kogoro Murata, and I don’t owe you shit.”

“Keiji Kiriya.”

“That’s some attitude you got. Not sure I like it.”

“The feeling’s mutual. Let’s hope our luck holds.”

We bumped fists and parted ways.

I swept my head from left to right. I ran. I pulled my trigger. My body had long since passed exhaustion, but a part of me maintained a heightened sense of alertness impossible under normal circumstances. My mind was a conveyer belt sorting good apples from the bad-any piece of information that wasn’t vital to survival was automatically shut out.

I saw Rita Vrataski. The rumble of an explosion heralded her arrival. A laser-guided bomb fell from a plane circling overhead, far out of reach of the enemy. It covered the distance between us in under twenty seconds, detonating precisely where the Valkyrie had called it down.

Rita was headed for the spot the bomb had struck, a shattered mix of debris, equal parts living and dead. Creatures streamed from the crater toward her swinging battle axe.

Even in the midst of battle, seeing Rita’s red Jacket stirred something in me. Her mere presence had breathed new life into our broken line. Her skill was peerless, the product of U.S. Special Forces’ efforts to make a soldier to end all soldiers. But it was more than that. She really was our savior.

Just a glimpse of her Jacket on the battlefield would drive soldiers to give another ten percent, even if they didn’t have it left to spare. I’m sure there were men who’d see her and fall in love, like a man and a woman on a sinking ship spying one another between waves. Death could come at any moment on the battlefield, so why not? The wise guys who’d named her Full Metal Bitch had really fished around for that one.

I didn’t think they had it right. Or maybe I was starting to feel something for Rita Vrataski myself. That suited me fine. Trapped in this fucking loop, I had no hope of falling in love. Even if I found someone who could love me in one short day, she’d be gone the next. The loop robbed me of every moment I spent with someone.

Rita had saved me once, long ago. She had kept me calm with her random talk of green tea. She had told me she’d stay with me until I died. What better target for my unrequited love than our savior herself?

My OS continued to respond automatically, despite the distraction my emotions were giving it. My body twisted. I planted a foot on the ground. I didn’t have to think about the battle unfolding before my eyes. Thought only got in the way. Deciding which way to move, and how, were things you did in training. If you paused to think in battle, Death would be there waiting, ready to swing his scythe.

I fought on.

It was seventy-two minutes since the battle had started. Tanaka, Maie, Ube, and Nijou were all KIA. Four dead, seven wounded, and zero missing. Nijou had hung the poster of the swimsuit model on the wall. Maie was from somewhere deep inside China. He never said a word. I didn’t know much about the other two. I etched the faces of the men I’d let die deep in my mind. In a few hours their pain would be gone, but I would remember. Like a thorn in my heart it tormented me, toughened me for the next battle.

Somehow our platoon had held together. I could hear the blades of the choppers in the distance. They hadn’t been shot out of the sky. This was the best attempt yet. The platoon leader had no words for the recruit who’d taken matters into his own hands. Every now and then Ferrell would fire a few rounds my way to help out.

And then I saw it-the Mimic I’d fought in the first battle that had trapped me in this fucking loop. I’d fired three pile driver rounds into it that day. I don’t know how, but I knew it was the one. On the outside it was the same bloated frog corpse as all the rest, but here on my 157th pass through the loop, I could still recognize the Mimic that had killed me the first time.

It had to die with extreme prejudice.

Somehow I knew that if I could kill it, I’d pass some sort of boundary. It may not break this loop of battle after battle after battle, but something would change, however small. I was sure of it.

Stay right there. I’m comin’ for ya.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер