9b2f19cccef0329943fdba2359dd3ed9

Утром я совершила обычную пятикилометровую пробежку на автопилоте. Учитывая

монотонность погоды, не было никаких шансов получить в подарок дождливый день,

когда можно было поспать подольше. Местные домовладельцы были в такой панике, устанавливая экономичные туалеты и души, что спрос превышал предложение.

Голосование об ограничении потребления воды было в процессе. Пока что мы экономили

воду добровольно.

Я всегда выключала кран, пока чистила зубы. Теперь даже спуск воды был ограничен

только серьезными делами. Каждый (ну, почти каждый) член общества присоединился к

усилиям по экономии, потому что отказ гарантировал суровый упрек от департамента

общественных работ. Пока что нас не контролировала водяная полиция, но угрозы по

этому поводу были.

Я вернулась домой в 6.45, включая остывание и растяжки. После этого я приняла душ, вымыла голову и натянула джинсы, водолазку и ботинки. Спустилась по спиральной

лесенке и приготовила себе миску хлопьев с 2% молоком. Я включила по телевизору

местные новости, как фон, пытаясь игнорировать жизнерадостного метеоролога.

Сегодня было “ Частично солнечно”.

Вчера “ Утром местами облачно, потом частично и в основном солнечно”.

Завтра “Частично солнечно”.

На выходные нам обещали “солнечные” субботу и воскресенье, “ частично солнце в

местах утренней облачности, которая рассеется к полудню.”

На предстоящую неделю “ В основном ясно и солнечно, с туманами ранним утром”.

Мне хотелось заорать: “ Заткнись уже!”, но я не видела в этом смысла.

* * *

Мой трехкомнатный офис находится на боковой улочке, которая занимает один короткий

квартал в центре Санта Терезы, откуда можно дойти пешком до отделения полиции, здания суда и публичной библиотеки. Я снимаю центральное бунгало из трех, которые

напоминают домики трех поросят. Прошло уже два года, и хотя место не шикарное, 350

долларов в месяц можно себе позволить.

Наружная комната служит приемной и библиотекой. У меня есть книжные полки, буфет и

бэушный шкаф, в котором я храню канцелярские принадлежности. Там еще есть место для

дополнительных стульев, на случай внезапного наплыва клиентов. Такого никогда не

случалось, но я все равно приготовилась.

Во внутренней комнате стоит мой письменный стол, вращающееся кресло, два кресла для

клиентов, шкафы для документов и разные офисные машины.

На полпути по коридору находится маленький совмещенный санузел, который я недавно

выкрасила в глубокий шоколадный цвет, исходя из теории, что крошечное помещение все

равно будет выглядеть крошечным, даже если его покрасить белым, так что можно, с

таким же успехом, выбрать цвет, который вам нравится.

В конце этого самого короткого коридора была кухонька, с раковиной, маленьким

холодильником, кофеваркой, кулером и дверью, которая выходила наружу.

Я приехала в 8.00 и , ожидая, пока сварится кофе, позвонила в офис по условно-

досрочному освобождению округа Санта Тереза и попросила соединить меня с

Присциллой Холлоуэй. С этим агентом я познакомилась, когда присматривала за бывшей

мошенницей с очень богатым папашей, который хорошо мне платил за это.

Она взяла трубку.

- Холлоуэй.

- Здравствуйте, Присцилла. Это Кинси Миллоун. Я надеюсь, что вы помните меня..

- Подруга Рибы Лафферти.

- Правильно. У вас есть минутка?

- Только если быстро. Ко мне должен прийти клиент для ежемесячной головомойки, так

что нужно привести себя в надлежащее настроение. Что я могу для вас сделать?

- Мне нужен номер телефона офиса США по условно-досрочному освобождению, округ

Центральной Калифорнии. Я пытаюсь разыскать заключенного, который только что

освободился после десятилетнего срока в Ломпоке.

- Какой-то определенный агент?

- Понятия не имею. Это то, что я надеюсь узнать.

- Подождите. У меня где-то был номер.

Она положила трубку на стол. Я слышала, как она открыла ящик и зашуршала бумагами.

Вскоре она вернулась и сказала:

- Офицера, с которым я в последний раз имела дело, зовут Деррик Спаннер, но это было

три года назад, так что, кто знает, там ли он еще. Вот его прямая линия в Лос-Анджелесе.

Код региона 2-1-3...

Она продиктовала мне номер, а я старательно записала. Я поблагодарила Присциллу, но

она уже отключилась, до того, как слова слетели с моего языка.

Я нажала на рычаг, а потом набрала номер. После трех гудков включился автоответчик.

Исходящее сообщение подтвердило, что я позвонила Деррику Спаннеру, так что я

представилась, продиктовала свое имя и фамилию по буквам, а потом сказала:

- Я звоню из Санта Терезы, пытаясь найти досрочно освобожденного по имени Кристиан

Саттерфилд. Я знаю, что его освободили из тюрьмы в Ломпоке несколько месяцев назад. Я

не уверена, кто за него отвечает, но Крис - мой бывший сосед, и он оставил у меня кое-

какие вещи. Я с тех пор переехала и буду очень благодарна, если вы сообщите ему мой

новый телефон. Он может позвонить, когда у него будет возможность. Большое спасибо.

Я повторила свое имя и не подумав, выпалила телефон своего офиса. Через минуту я уже

пожалела об этом.

Если информацию передадут Саттерфилду, он не будет иметь ни малейшего понятия, кто я