77eb4cbcc6db2c1290fdfa6123ec7259

- На самом деле, ничего страшного. Ты терпишь какие-то вещи. Закрываешь на что-то

глаза, и иногда у тебя нет другого выбора, как прикусить язык. Если оба стараются, какой

бы ни была причина, это может работать.

- А если оба не хотят?

- Тогда у них проблема, и нужно ее решать.

19

Здесь я собираюсь кое-что пропустить, потому что, в самом деле, кому это интересно? Мы

ели. Мы пили, а потом мы ели еще. Я ничего не проливала, не пукала, не падала, никаким

образом не опозорилась. Я поговорила с парой из Палм Спрингз, которые оказались

приятными, как и большинство других. С притворным интересом выслушала длинную

дискуссию о винтажных “ягуарах” и старинных “роллс-ройсах” и другую, в которой

участники рассказывали, кто где был во время последнего местного землетрясения.

Некоторые ответы были: юг Франции, Барбадос, Галапагосские острова. Я призналась, что

была дома и мыла унитаз, когда вода поднялась и выплеснулась мне в лицо. Это вызвало

большой смех. Какая шутница, эта девушка. Только я почувствовала, что начинаю

понимать, как разговаривать с богачами, как произошло следующее.

Стюарт пересек атриум с бутылкой шардонне и предложил наполнить мой бокал. Я

отказалась, я уже выпила достаточно, но Дикси наклонилась к нему, чтобы он смог налить

ей. Воротник ее шелковой блузки на мгновение распахнулся, и я увидела цепочку у нее на

шее.

На золотой цепочке висело крошечное золотое сердечко с розочкой посередине. Моя

улыбка исчезла. К счастью, Дикси смотрела в другую сторону и не заметила перемены

моего выражения лица. Мои щеки вспыхнули. Цепочка была точно такой же, какую я

видела в тумбочке у Микки.

Было возможно,правда слабо, что он подарил ей цепочку четырнадцать лет назад, в честь

интрижки, которая была у них тогда. Я поставила бокал на стол и поднялась. Казалось, никто не обратил внимания, когда я пересекла комнату. Прошла через стеклянные двери в

столовую, где заметила ту самую служанку, которая впустила меня в дом.

- Извините. Где ближайший туалет?

Даже под страхом смерти я не смогла бы назвать его “одним местечком”.

- Поверните направо в фойе. Это вторая дверь справа.

- Я думаю, там кто-то есть. Дикси сказала, что можно воспользоваться ее.

- Хозяйская ванная в конце коридора, слева от фойе.

- Спасибо.

Проходя мимо кресла, за которым я спрятала свою сумку, я наклонилась и подняла ее.

Прошла через гостиную и оказалась в фойе, где повернула налево.Я шла быстро, стараясь

ступать на носки, чтобы топот моих каблуков не рекламировал мой путь. Двойные двери в

хозяйскую ванную были открыты и демонстрировали помещение вдвое больше моей

квартиры. Полы из светлого известняка везде были одинаковыми. Все тона были

приглушенными, стены покрыты бледным шелком. Там было две ванные, его и ее, по двум

сторонам помещения. Эрикова была ближе, оборудованная огромной душевой, в которую

можно было въехать в инвалидном кресле, и металлическими перилами, вделанными в

стену у унитаза. Я развернулась и пошла в другую ванную.

Туалетный столик Дикси был мраморной плитой длиной метров пять. Вдоль другой стены

тянулись шкафчики. Там была стеклянная душевая кабинка, массивная ванна с джакузи и

отдельная комната для переодевания с дополнительным местом для развешивания одежды.

Я закрыла за собой дверь ванной и приступила к осмотру ее вещей. Это желание совать

всюду свой нос я не могла контролировать. Похоже, я просто не могу держать свой нос в

стороне от чужих дел. Чем больше препятствий, тем веселее.

Я нашла бутылку духов среди десятка других на серебряном подносе. На дне была та же

полуоторванная этикетка, которую я видела у Микки. Я понюхала. Запах безошибочно был

тот же.

Я вернулась в спальню и подошла к кровати. Открыла верхний ящик тумбочки. Там

лежала диафрагма. Я не могла поверить, что она снова с ним трахается, или это было “до

сих пор”? Неудивительно, что она нервничала, прокралась ко мне во двор, выуживала

информацию о его состоянии. Она была обеспокоена его молчанием и тем, где он был в ту

ночь, когда она забрала свои вещи. Знала ли она, что в него стреляли? Черт, она могла это

сделать сама, если узнала насчет Тии. Может быть, она расспрашивала меня только чтобы

определить, что мне известно. Я стала вспоминать свой разговор с Тией в Хонки-Тонк.

Теперь мне было интересно, видела ли она диафрагму и остальное, думая, что это мое, когда я предполагала, что вещи принадлежат ей.

Я закрыла ящик и выходила из хозяйских помещений как раз тогда, когда появился Эрик.

- Чудесная ванная. Служанка послала меня сюда, потому что другая была занята.

- Я думал, куда ты пропала. Думал, что ты ушла.

- Я просто попудрила носик, - сказала я и посмотрела на часы.

- Вообще-то, мне и правда пора. У меня встреча в восемь, а уже почти время.

- У тебя свидание?

- Не надо выглядеть таким удивленным.

Он улыбнулся.

- Извини. Я не хотел вмешиваться.

- Можешь передать Дикси мою благодарность? Я знаю, что невежливо не сделать это

самой, но я хотела ускользнуть без шума. Иногда один человек уходит и начинается исход.

- Это точно.

- Спасибо за приглашение. Это было здорово.