Тетя Джин пользовалась ею, когда пекла булочки с корицей - один из ее немногих
домашних талантов. Раскатывала тесто и посыпала его корицей и сахаром.
Нужно перестать думать об этом. Нет смысла желать того, чего уже не вернуть. Странно, что вещь кажется такой привлекательной, когда я не думала о ней годами.
Тедди кивнул на коробку.
- Тридцать баксов, и она ваша.
- Двадцать баксов. Она и этого не стоит, там один мусор.
- Двадцать пять. Давайте. За путешествие по волне вашей памяти.Таких вещей вы больше
не увидите. Сентиментальное путешествие и так далее. Нужно хвататься, пока есть шанс.
Я вытащила из сумки двадцатку и положила на стол.
- Никто другой не заплатит вам ни цента.
Тедди пожал плечами.
- Тогда я ее выброшу. Кому какое дело? Двадцать пять, и не меньше.
- Тедди, поездка на свалку обойдется вам пятнадцать, так что вы еще пятерку заработаете.
Он посмотрел на деньги, потом на меня, а потом забрал купюру с преувеличенным
вздохом.
- Вам повезло, что вы мне нравитесь, а то я бы разозлился.
Он сложил двадцатку и засунул в карман.
- Вы так и не ответили на мой вопрос.
- На какой?
- Кем вам приходится этот парень?
- Никем особенным. Когда-то был другом, но это вас не касается.
- О, я вижу. Понятно. Теперь он друг. Вы должны были быть близкими друзьями, если у
него оказались ваши вещи.
- Почему вы так думаете?
Он постучал себя по виску.
- У меня логический ум. Аналитический, ясно? Готов поспорить, что смог бы стать
соглядатаем, не хуже вас.
- Ой, Тедди, конечно. Не вижу, почему бы и нет. Дело в том, что я оставила несколько
коробок у Джона, пока переезжала. Мои вещи, должно быть, перемешались с его, когда он
уехал из Санта Терезы. Кстати, что за компания камер хранения?
Его выражение лица стало хитрым.
- Почему вы спрашиваете? - спросил он слегка поддразнивающим тоном.
- Потому что мне интересно, не живет ли он до сих пор где-то поблизости.
Тедди замотал головой.
- Нет. Забудьте. Вы потеряете время. Если парень использовал фальшивое имя, он, возможно, дал фальшивый адрес и номер телефона. Зачем звонить в компанию? Они вам
ничего не скажут.
- Могу поспорить, я получу информацию. Я этим зарабатываю на жизнь.
- Вы и Дик Трэйси (герой комиксов и одноименного фильма*).
- Я спросила только название.
Тедди улыбнулся.
- Сколько это стоит?
- Сколько это стоит?!
- Да, давайте сделаем маленький бизнес. Двадцать баксов.
- Не глупите. Я не собираюсь вам платить. Это смешно.
- Так сделайте мне предложение. Я рассудительный парень.
- Какая чушь.
- Я только хотел сказать: ты - мне, я - тебе.
- Не должно быть много таких компаний поблизости.
- Тысяча пятьсот одиннадцать, если учитывать соседние районы. За десять баксов я скажу, в каком городке она находится.
- Ни за что.
- Да ладно вам. Как еще вы узнаете?
- Я уверена, что что-нибудь придумаю.
- Хотите поспорить? Ставлю пятерку, что не сможете.
Я посмотрела на часы и встала.
- Я бы хотела еще поболтать с вами, Тедди, но у вас встреча, а мне нужно на работу.
- Почему бы вам не позвонить мне, если передумаете? Мы можем найти его вместе. Мы
можем заключить партнерство. Спорим, вам может пригодиться парень с моими связями.
- Не сомневаюсь.
Я подхватила коробку, попрощалась и вернулась в машину. Поставила коробку на
пассажирское сиденье и уселась за руль. Инстинктивно заперла обе дверцы и глубоко
вздохнула. Мое сердце стучало, поясница вспотела.
"Джон Рассел” был псевдонимом бывшего детектива полиции Санта Терезы, по имени
Микки Магрудер, моего первого мужа. Что происходит?
2
Я сползла по сиденью и оглядывала парковку со своей полуспущенной позиции. В
дальнем конце был припаркован белый пикап, с кузовом, наполненным какими-то ведрами
и кусками брезента, которые я полагала необходимыми для крышевого магната. Возле
кабины стоял большой ящик с инструментами, вдоль борта возвышалась складная
алюминиевая лестница. Я поправила зеркало дальнего вида и наблюдала, пока из кафе не
вышел Тед Рич, в бейсболке и коричневой ветровке.
Он держал руки в карманах и насвистывал. Подойдя к пикапу, он достал ключи. Когда я
услышала звук мотора, то пригнулась, чтобы Тед меня не заметил. Как только он проехал
мимо, я выпрямилась и смотрела, как он свернул налево и влился в ряд машин, двигавшихся в южном направлении.
Я подождала, пока он исчез из вида, вышла из машины и пошла к телефону-автомату
около входа на парковку. Положила визитку Теда на полочку, взяла телефонную книгу и
нашла правительственные учреждения. Выудила со дна сумки несколько монеток, опустила в щель и набрала номер почтового отделения, обозначенного в визитке.
После двух гудков включилась запись, предоставив мне обычные заверения. Все линии в
данный момент заняты, но на мой звонок ответят в порядке очереди. Почтовое отделение
высоко ценит мое терпение, что показывает, как мало они обо мне знают.
Когда в конце концов мне ответила живая женщина, я дала ей номер почтового ящика
“Крыши над головой”. В течение нескольких минут она проверила соглашение об аренде
ящика и дала мне адрес. Я поблагодарила и повесила трубку. Опустила еще одну монету в