Читаем 24 Hours полностью

“What’s culpable?” She looked genuinely confused.

“You want to make me part of this. To involve me, to pull me down to your level, so that what you’re doing doesn’t seem so horrible. But it is horrible. And you know it.”

Cheryl jerked the bra up over her breasts and stared at the television.

He turned and laid his palms flat on the window-pane. The thick glass was cool from the air conditioner, but he knew there was a warm wind blowing outside. Cool compared to the stagnant air hanging over the scrub and stunted pines growing inland from the beach, but warm compared to the frigid air in the casino suite.

“We never finished our conversation from before,” Cheryl said.

“What are you talking about?”

“When you asked how I wound up doing this. Kidnapping kids.”

“You told me your story.”

“I left out a few things.” She looked the way Abby did when she was trying to conceal some surprise. “After Joey made me stop being a featured dancer, he put me back into Jackson. New Orleans and Jackson. Sometimes the club down in Hattiesburg, but that was down-market. Mostly college kids, lining up to get off in their pants.”

“You should go on Howard Stern.”

“Maybe I should. But you should listen to me, Doc. There’s a lesson here for you.”

“I’m on pins and needles.”

“Joey put me back in the clubs, but not really to dance. He started coming in every night I was on, but not to watch me. He came to talk to the people. The owners, the bouncers, the customers. He bought rounds for everybody. Bought them sofa dances. Pretty soon he got a handle on who was coming in there. And it would blow your mind, Doc. Lawyers, doctors, stockbrokers, aldermen. Ministers, for Christ’s sake. Ministers sneaking in there to get a sofa dance. What a crazy kick. Anyway, Joey got a handle on all these guys. And then we started up a little business on the side.”

“What business was that?”

“Blackmail. These guys got addicted to me, see? I mean, I may not like doing it, but I can give a sofa dance. I took those guys places they’d never even dreamed about. They’re dropping fifty bucks a pop for three minutes, and happy as pigs in slop. Pretty soon they’re offering lots more and asking if I do any after-hours dancing.” She wrinkled her nose. “Dancing, right? So, to the right ones-the rich, married ones-I said, Sure, honey. And I let them take me to a motel after work. A motel run by a guy who was tight with Joey, who had special cameras set up in a certain room. Once we got inside that room, I got those guys to do things they would die before they let their wives or bosses see. They left there with their minds blown and their lives in Joey’s pocket. And you know something? I never felt sorry for them. Not once. Every one of those bastards left his wife and kids at home to come into that club. They took me back to that room to screw me senseless, not giving a damn if I lived or died after. Every one of them begged me to do it without a condom, and most of them wanted… God, I don’t even want to think about it. And these were pillars of the community, you know? So, when you stand there acting like you’re above it, I know it’s bullshit, okay? You play your little game, but I know.”

“I’m not above it,” Will said. “No man is. Or woman, for that matter. It’s called human frailty. It’s pathetic, but it’s the story of life. You don’t have any special knowledge. I think my wife knows everything you just told me, even without experiencing it. She just chooses not to let it touch her.”

“So, she’s above it, huh? Maybe that’s why she isn’t doing it for you in the bedroom.”

“You still haven’t told me how or why you switched from blackmail to kidnapping.”

Cheryl drank off what was left of her rum and Coke. “Blackmail gets messy. You can’t predict what guys will do when you hit them with the pictures. The reality of it. The end of life as they know it. Most of them can’t wait to pay, of course. But you never know. One guy wanted copies to give to his wife and everybody at his office.” She smiled at the memory. “But some of them freak. They run home and confess to their wives, or try to kill Joey, or…”

She trailed off, and in the moments of silence that followed, Will knew what she had not said. “Some of them kill themselves,” he finished. “Right?”

She squinted at the television. “One guy did. It was bad. He left his copy of the tape playing on the VCR when he shot himself. His wife found him. Can you imagine?” She poured more rum into her glass, straight this time. “The cops nearly got us for that one. After that, Joey decided we were going about it the wrong way. The thing to do, he figured, was a small number of jobs, but get the maximum bang for the risk.”

“Kidnapping?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер