И точно так же, как самому Джунсу было тяжело смотреть на «своего беременного мальчика», Ючону с трудом удавалось терпеть общество лучшего друга и надежного боевого товарища, который, оказывается, грезил о сексе с ним. Умяв завтрак, Ючон пошел на улицу — смолить одну сигарету за другой и думать, как теперь относиться к тому, кто почему-то проявил симпатию после известия о том, что он — сын инопланетного захватчика, коих Джунсу много лет кромсал с удовольствием маньяка. «Хрен его знает, как у педиков мозги повернуты, — рассуждал он, по инерции выискивая в небе патрульные корабли пришельцев. — Может, для него какой-то особый кайф — трахаться с одним из тех, кого он ненавидит. Полковник ведь драл потаскуху с Террона и даже гордился этим: типа, ихняя сучка стонет под земным мужиком… Стоп! Это че ж получается? Су меня тоже ОТОДРАТЬ хочет? Ой, ну дела…»
Тем временем Джунсу, получивший напоминание о токсикозе, убежал в туалет. От осознания того, что любимому скоро придется покупать одежду в магазинах для будущих мам, он страдал ничуть не меньше, чем этот «любимый».
У гостиницы остановились два джипа, из которых вышли трое мужчин в возрасте около сорока. Ючон, не двигаясь со своего поста поодаль от здания, стал следить за ними. Одеты эти трое были, как земляне на службе у терронцев, то есть дорого и со вкусом. Таких маленький, но беспощадный отряд полковника Чона тоже убивал. Ведь добровольно работать на врага — это предательство по отношению к целой планете, население которой во время захвата уменьшилось на одну треть.
Тем сильнее было удивление Ючона, когда навстречу троим гостям из кафе вышли Юно и Чанмин. Первый, правда, остался в стороне и поздоровался с приехавшими людьми коротким кивком, а второй приветствовал их, как хороших приятелей.
— Шим, мы правда считали, что ты ласты склеил, — сказал мужчина с аккуратно прилизанными жидкими волосами цвета соломы. — Даже всыпали Насте — ну, проводнице нашей. Чего это она выпендривалась? Гулять по другим мирам в качестве наблюдателя — пожалуйста, но зачем же говорить, что можешь жителей этих миров у нас материализовать, если при этом у тебя все, включая источник энергии, умирают?
— И что вы сделали с Настей? Не били, надеюсь? — улыбнулся Чанмин.
— Били. Ей полезно. Все равно, по твоим словам, она какую-то ерунду навытаскивала.
— Ну, ерунды там две штуки, они сейчас в здании, — заметил Чанмин. — Один — кажется, гермафродит, а второй — просто педик. Не знаю, чем они ей приглянулись. Может, случайно привела. А вот это, — он торжественно указал на Юно, — настоящий оборотень. Чон Юно, герцог Кентерберийский, альфа-самец и прочая, прочая, прочая. В форме волка — быстрый и сильный, просто находка.
Юно опять кивнул. «Прилизанный» протянул ему руку, но он лишь пренебрежительно посмотрел на нее.
— Герцог не знаком с современными правилами этикета, — объяснил Чанмин. — У него на дворе девятнадцатый век.
— Восемнадцатый, — поправил Юно. — Уже заканчивается.
— Простите, ваша светлость. — «Прилизанный» отвесил ему неуклюжий поклон. — Меня зовут Василий Антонович, для вас — просто Василий. Рады приветствовать вас в нашей скромной стае.
— Вы — простые смертные разбойники, у вас не стая, а банда, — поморщился Юно.
— А это кто? — один из мужчин указал на Ючона, который медленно направлялся к ним.
— Про него я говорил по телефону, — напомнил Чанмин. — Пак Ючон, офицер Армии сопротивления пришельцам. Его с собой берем, но придется обманывать. У него три извилины. Одна отвечает за ведение боя — прекрасно отвечает, он практически в одиночку расправился с водителем грузовика и его напарником, не останавливая автомобиль. Но вторая отвечает за распознавание «своих» и «чужих». Так вот, если он признает в нас «чужих», то по отношению к нам начнет работать первая извилина.
— А третья ему на что? — поинтересовался Василий.
— Запасная, — улыбнулся Чанмин.
— Юн, это кто такие? — спросил подошедший Ючон, кивая на преступников.
Чанмин многозначительно посмотрел на Юно, как бы напоминая, что он — лихой полковник Чон, чье хобби — вышибать мозги инопланетным оккупантам, а не аристократичный оборотень из эпохи несостоявшейся Великой французской революции.
— Это товарищи нашего Шим Чанмина, пусть он и объяснит.
«Перевел стрелки, волчара, » — подумал Чанмин и, взяв Ючона под руку, повел вдоль дороги. Удаляясь от гостиницы, он деликатно объяснял, что отряд полковника попал в некую гиперпространственную воронку, в результате чего оказался в мире, напоминающем прошлое их родной Земли, когда милитаристы с Террона еще не атаковали планету. За ночь Чанмину удалось выяснить, что всему виной — эксперименты с адронным коллайдером, который проводили только что подъехавшие люди. Они, безусловно, найдут способ вернуть отряд обратно на поле битвы, но только через большой промежуток времени и в обмен на некоторые услуги. Чанмину очень хотелось снова дать бой мерзким терронцам, и он принял все условия.