0d173aa718094b51c86c391c2fbeaeba

В эти мгновения покоя посреди ночи я поклялась сделать всё возможное, чтобы сбежать.

38

На третий год жизни в Вегасе я почувствовала то, что не чувствовала уже очень давно. Я почувствовала себя сильной. Я знала, что должна что-то сделать.

Когда я начала возвращаться к себе, своему телу, своему сердцу, своей телесности, мое духовное «я» больше не могло выносить опеку. Настал момент, когда мое маленькое сердечко сказало: «Я больше не собираюсь это терпеть».

Родители так долго меня убеждали, что я плохая и сумасшедшая, и всё это работало на них. Это ранило мою душу. Они погасили мой огонь. Десять лет я недооценивала себя. Но внутри я кричала, что это - полное дерьмо. Вы должны понять, какой я была беспомощной, беспомощной и злой.

После шоу я была вне себя от злости, видя, что моя семья пьет и прекрасно проводит время, а мне нельзя сделать даже глоток виски с колой. Знаю, в глазах общественности я выглядела звездой на сцене, у меня были крутые облегающие платья и туфли на шпильках, но почему, черт возьми, мне нельзя было грешить в Городе Грехов?

Когда я стала сильнее и вышла на новый этап своей женственности, начала оглядваться по сторонам в поисках примера того, как направить энергию в позитивное русло. Риз Уизерспун показала мне чудесный пример. Она нежная и милая, и очень умна.

Как только начнете воспринимать себя таким образом - не просто как человека, который существует для того, чтобы сделать всех счастливыми, а как человека, который заслуживает, чтобы о его желаниях узнали - это изменит всё. Когда я начала думать, что могла бы, как Риз, стать не просто милой, но еше и сильной, это изменило мою точку зрения на то, кем я являюсь.

Если люди не привыкли к твоей ассертивности, их пугает то, что ты начинаешь выражать свое мнение. Я почувствовала, что стала воплощением их самых жутких кошмаров. Теперь я стала королевой, я начала говорить. Я представляла, как они мне кланяются. Чувствовала, что излучаю энергию.

Я знала, как держаться. Я стала сильной, следуя графику. У меня действительно не было иного выбора, кроме как стать сильной, и, думаю, зрители это поняли. Если вы требуете уважения, это о многом говорит. Это всё меняет. Так что, если мои опекуны пытались мне снова сказать, что я буду просто дурой, если попытаюсь отказаться от выступления или еще как-то выкроить для себя дополнительное время, я чувствовала, что хочу бунтовать. Я думала: «Парни, если вы пытаетесь манипуляциями заставить меня почувствовать себя плохой, говоря «нет», я на эти манипуляции поддаваться не собираюсь».

 

Срок резиденции заканчивался 31 декабря 2017 года. Я не могла ждать. Прежде всего, я очень плохо себя чувствовала, неделя за неделей делая одно и то же шоу. Я умоляла о ремиксе или новом номере - о чем угодно, что разбило бы эту монотонность.

Я перестала получать удовольствие от выступлений, которое получала, когда была моложе. У меня больше не было той чистой и незамутненной любви к пению, которая была у меня в подростковом возрасте. Теперь другие люди говорили мне, что и когда я должна петь. Кажется, никого не волновало, что я хочу. Мне постоянно давали понять, что значение имеет лишь их мнение, а моим мнением можно пренебречь. Я просто выступала для них, чтобы заработать для них деньги.

Что за пустая трата сил. Как артистка, всегда так гордившаяся своей музыкой, не могу в полной мере выразить, как я злилась, что они даже не разрешают мне внести изменения в мое шоу. Между сериями шоу в Лас-Вегасе было несколько недель. Черт, так много времени тратилось попусту. Я хотела сделать ремиксы для фанатов, подарить им что-то новое и захватывающее. Когда я хотела спеть свои любимые песни, например, “Change Your Mind” или“Get Naked,” мне не разрешали. Чувство было такое, словно они хотели привести меня в замешательство, вместо того, чтобы дать мне возможность покызывать своим фанатам каждый вечер лучшее из возможных шоу, которое они заслужили. Вместо этого мне приходилось показывать одно и то же в течение недели, а потом неделю отдыхать: одна и та же рутина, одни и те же песни, одни и те же аранжировки. Я очень долго показывала это шоу. Мне отчаянно хотелось внести изменения, подарить моим чудесным преданным фанатам новый электризующий опыт. Но всё, что я слышала - «нет».

Такое безделье было просто странным. Я волновалась, что мои фанаты обо мне подумают. Я очень жалела, что не могу им сообщить, как мне хочется дать им намного больше. Мне нравилось на несколько часов приходить в студию и делать со звукорежиссером свои ремиксы. Но мне говорили: «Мы не можем включить в программу ремиксы из-за временных рамок шоу. Нам придется переписывать всю программу». Я сказала: «Так перепишите!». Я всё время приносила им новые вещи, но они всегда говорили «нет».

Когда я на них надавила, лучшее, что они смогли мне предложить - это поставить одну из моих новых песен фоном, пока я буду переодеваться.

Они вели себя так, словно окажут мне огромную услугу, поставив мою любимую новую песню, пока я буду в подвале в суматохе снимать и надевать костюмы.