Сергей Сергеевич Аверинцев

Все книги автора Сергей Сергеевич Аверинцев (227) книг

Богословие в контексте культуры

Лекция на начало учебного года в Свято-Филаретовской московской высшей православно-христианской школе, 14 сентября 1997 г.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Два рождения европейского рационализма

В кн.: Человек в системе наук. М., 1989, с. 332-342.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Бахтин и русское отношение к смеху

(От мифа к литературе: Сборник в честь 75-летия Е. М. Мелетинского . - М., 1993. - С. 341-345)

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Духовная традиция Восточной Европы и ее вклад в формирование новой европейской идентичности

РћС' переводчика: Несколько лет назад РєРѕ РјРЅРµ РІ СЂСѓРєРё попал текст выступления РЎ.РЎ. Аверинцева перед итальянским Сенатом В«La spiritualità dell'Europa orientale e il suo contributo alla formazione della nuova identità europeaВ» [1], прочитанный РІ Зале Зуккари Палаццо Джустиниани 25 марта 2003 РіРѕРґР° (это РѕРґРЅРѕ РёР· последних выступлений Сергея Сергеевича). Насколько РјРЅРµ известно, среди его бумаг СЂСѓСЃСЃРєРѕРіРѕ текста РЅРµ нашлось. Возможность перевести Аверинцева РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРёР№ очень меня раздразнила Рё СЃ языковой точки зрения, Рё СЃ «сюжетной»: обстоятельства ведь совершенно цицеронианские.Переводить Аверинцева РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРёР№, претендуя тем самым воспроизвести его неповторимый стиль Рё язык, предприятие довольно самонадеянное. Однако специфика ситуации РІ том, что этот перевод, если можно так выразиться, отчасти авторизован. Р' текстах «позднего Аверинцева» РѕРґРЅРё Рё те же мысли кочуют РёР· выступления РІ выступление. Р СЏРґ пассажей РІ РїРѕР·РґРЅРёС… выступлениях Рё набросках (РЅРµ РјРЅРѕРіРѕ, РЅРѕ РІСЃРµ же) точно соответствуют итальянскому тексту — разумеется, СЏ сделал РІ этих местах заплатки. Среди опубликованных текстов, РіРґРµ РјРЅРµ встретились параллели, статья «"Цветики милые братца Франциска" — итальянский католицизм СЂСѓСЃСЃРєРёРјРё глазами» (РџРћ 7'92) Рё доклад «Византийский культурный тип Рё православная духовность» (РІ СЃР±. «Поэтика ранневизантийской литературы». Рњ., 2004).Перевод напечатан РІ СЃР±РѕСЂРЅРёРєРµ «Человеческая целостность Рё встреча культур». Киев: Дух i Р›iтера, 2007. Р—Р° помощь РїСЂРё переводе СЏ сердечно благодарю Флориану Конте Рё Ольгу Карпову.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

К истолкованию символики мифа о Эдипе

(Конспект. В книге: Античность и современность. М., 1972, с. 90-102)

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Два рождения европейского рационализма и простейшие реальности литературы

В кн.: Человек в системе наук. М., 1989, с. 332-342

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Несколько мыслей о «евразийстве» Н. С. Трубецкого

Аверинцев Сергей Сергеевич — филолог, историк культуры, литературный переводчик, поэт. Родился в Москве в 1937 году. Работы и переводы в области античной, византийской, европейской литератур, а также по истории русской поэзии XVIII — XX веков. Профессор Московского и Венского университетов. Из последних книг: «Поэты» (1996), «"Скворешниц вольный гражданин..." Вячеслав Иванов: путь поэта между мирами» (2001), «София — Логос. Словарь» (2001).

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Премудрость создала себе дом

Речь на открытии выставки русских икон в Ватикане 29 июля 1999 года

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Несколько соображений о настоящем и будущем христианства в Европе

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Религиоведение / Образование и наука

Читать

Богословие в контексте культуры

Лекция на начало учебного года в Свято-Филаретовской московской высшей православно-христианской школе, 14 сентября 1997 г.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Лекция "Средневековье" 16 апреля 1987

Стенограмма магнитофонной записи лекции прочитанной 16 апреля 1987 РіРѕРґР° без редактуры. Отметим что Пасха Христова РІ 1987 голу была 19 апреля, значит лекция прочитана РІ Великий (чистый) четверг  страстной недели. Деление РЅР° предложения Рё абзацы более чем условно.В Р

Сергей Сергеевич Аверинцев

История

Читать

Риторика и истоки европейской культурной традициии

Христианский аристотелизм как внутренняя форма западной традиции и проблемы современной России  М.,1996. - 448c. ст. 319-329, 347 - 367.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Софиология и мариология: предварительные замечания

Доклад на конференции «София — мост между двумя Европами» (Рим, 25–27 марта 1996 г.)"Новая Европа", 1997, № 10.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Литературы византийского региона XIII—XV вв

Аверинцев С. С. Введение: [Литературы византийского региона XIII—XV вв.] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т.Т. 3. — 1985. — С. 29—32.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Попытка говорить спокойно о тревожащем

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Поэзия Хильдегарды Бингенской (1098-1179)

Источник: "Памятники средневековой латинской литературы X–XII веков". Стихотворения Хильдегарды Бингенской: Гимны: Святому Духу.Деве Марии.Секвенции:Св. Руперта.Об 11 тысячах дев.Св. Максимина.Песнопение хора девственниц.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Поэзия / Стихи и поэзия / Образование и наука

Читать

Гёте и Пушкин

   

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Вещунья, свидетельница, плакальщица

Приведено по изданию: Родина № 5, 1989, C.42–44.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Литературоведение / Образование и наука

Читать

На вершине горы - крест

Предисловие Рє латышскому изданию РєРЅРёРіРё протоиерея Рђ. Меня "Р

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Между средневековой философией и современной реальностью

Статья посвящена Этьену Жильсону (фр. Etienne Gilson); 13 июня 1884 — 19 сентября 1978) — французский религиозный философ, неотомист, медиевист, директор Института Средних Веков в Торонто. Доказал влияние схоластики на философию Декарта. Утверждал близость христианского духа философии экзистенциализма.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Добрый Плутарх рассказывает о героях, или счастливый брак биографического жанра и моральной философии

Сергей Сергеевич Аверинцев

Философия / Образование и наука

Читать

Брак и семья: несвоевременный опыт христианского взгляда на вещи

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религия / Эзотерика

Читать

Мы призваны в общение

"Живой родник", 2004. – №3, с.21-23

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Стихи о Рождестве

Журнал "Мир Библии" М. 2000 вып 7. сс. 98 - 104

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Метафизическая поэзия как поэзия изумления

Выступление на вечере Ольги Седаковой

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Символика раннего средневековья

Символика раннего Средневековья. (К постановке вопроса). В сб.: Семиотика и художественное творчество,  с. 308–337.  

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Премудрость в Ветхом Завете

Статья из сборника "АЛЬФА И ОМЕГА" № 1, 1994г. (стр.25-38)

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

Беседы о культуре

Из чего получилась эта книжка? Из ряда попыток объясниться напрямую и без околичностей. Читатель уловит в ней некое повторяющееся движение: неисправимо кабинетный человек с внутренним усилием отрывает взгляд от книги, чтобы посмотреть прямо в глаза своему современнику и постараться найти самые простые ответы на самые простые вопросы.  

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

Верность здравомыслию

Никита Струве. Православие и культура. М. "Христианское издательство". 1992. 337 стр.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Ритм как теодицея

Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология

Читать

Путь к существенному

   

Александр Михайлов , Сергей Сергеевич Аверинцев

Культурология / Образование и наука

Читать

"Великий инквизитор" с точки зрения advocatus diaboli

Аверинцев.С.С. «Великий инквизитор» с точки зрения advocatus diaboli. – В кн.: Аверинцев С.С. София-Логос. Словарь. Киев, 2000 Лекция в Париже в 1993 г.

Сергей Сергеевич Аверинцев

Религиоведение / Образование и наука

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры