Ирина Дмоховская , Карин Бойе , Нильс Нильсен , Пер Вале , Пер Валё , Тур Оге Брингсвярд , Юн Бинг
Р' СЃР±РѕСЂРЅРёРє включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман Рђ.РђР·РёРјРѕРІР° "Космические течения", рассказы Р .Брэдбери, Рќ.Нильсена, РЎ.Комацу Рё РґСЂ. Р
Айзек Азимов , Альфред Элтон Ван Вогт , Гарри Гаррисон , Мишель Демют , Нильс Нильсен
Эта книга издана для веселых людей, обладающих чувством юмора и любящих остроумные истории из интимной жизни человека. В нее включены наиболее интересные и веселые народные заветные сказки из собрания А. Афанасьева и Н. Ончукова.Составление и обработка доктора филологических наук, профессора Татьяны Васильевны Ахметовой.Издательство предупреждает: детям до 16 лет, ханжам и людям без чувства юмора читать книги этой серии запрещено!
Дерекика Снэйк , Нильс Нильсен , Татьяна Васильевна Ахметова
В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии. Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.
Мануэль Гарсиа-Виньо , Нильс Нильсен , Херман Питер Шенфелд Вихерс , Эмио Донаджо , Яцек Савашкевич
РљСѓРґР° идет человечество? Как решить "тупиковые" социально-нравственные проблемы? Эти Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ затрагивают РІ СЃРІРѕРёС… произведениях писатели-фантасты Западной Европы, представленные РІ этом СЃР±РѕСЂРЅРёРєРµ (Р›.Альдани, Рђ.Кларк, Р¤.Карсак, Рќ.Нильсен Рё РґСЂ.).Размышления авторов над РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ Рё сущностью проблем, стоящих перед РјРёСЂРѕРј "всеобщего благоденствия", Рё попытки предложить оригинальные выходы РёР· сложных ситуаций, несомненно, привлекут внимание читателей.СОДЕРЖАНР
Артур Кларк , Бертрам Чандлер (Чендлер) , Боб Шоу , Герберт В. Франке , Герберт Франке , Нильс Нильсен , Пер Вале
Научная фантастика писателей разных стран, объединенная тревогой Р·Р° будущее, протестом против недооценки экологических факторов, желанием предупредить трагические ошибки, способные сказаться РЅР° судьбах будущих поколений жителей Земли.Содержание:Р•. Ванслова. ПредисловиеРАССКАЗЫРэй Брэдбери. Р
Даина Чавиано , Дежё Кемень , Збинек Черник , Кемень Дежё , Любен Дилов , Нильс Нильсен , Рохелио Льопис , Эмио Донаджо
На 1-й стр. обложки — рисунок Г. КОЛИНА к повести А. Азарова и В. Кудрявцева «Забудь свое имя…».На 2-й стр. обложки — рисунок Н. ГРИШИНА к рассказу А. Азимова «Женская интуиция».На 3-й стр. обложки — рисунок К. ЭДЕЛЬШТЕЙНА к рассказу Нильса Нильсена «Играйте с нами!».
Айзек Азимов , Алексей Сергеевич Азаров , Владислав Петрович Кудрявцев , Карен Андерсон , Нильс Нильсен
БИБЛИОТЕКА "ОГОНЕК" № 50ПОГОНЯСборник зарубежной научной фантастики на экологические темыСоставил и перевел Ростислав РЫБКИНМосква. Издательство "ПРАВДА"1987КОРОТКО ОБ АВТОРАХФернандо АКУНЬЯ — современный испанский писатель, автор ряда научно-фантастических рассказов.Альфонсо АЛЬВАРЕС ВИЛЬЯР — известный испанский ученый-социолог и писатель-фантаст.Джон БРАННЕР — один из ведущих современных писателей-фантастов Великобритании. Советские читатели знакомы с романом Дж. Браннера "Квадраты шахматного города" и рядом его рассказов.Рэй БРЭДБЕРИ — всемирно известный американский писатель-фантаст. "451° по Фаренгейту", "Марсианские хроники", "Вино из одуванчиков" и многие другие произведения Рэя Брэдбери знают миллионы советских читателей.Борис ВИАН — французский писатель, поэт (прозаик и драматург). Известен советским читателям по роману "Пена дней", стихам и рассказам.Нильс НИЛЬСЕН — один из ведущих фантастов Дании. Советские читатели знакомы с творчеством Нильса Нильсена по ряду его, опубликованных у нас рассказов.Салли Анн ПИПИ — молодая писательница из Папуа Новой Гвинеи.Томас САЛЬВАДОР — известный испанский прозаик, автор многих романов, в том числе детективных и научно-фантастических, а также повестей и рассказов.© Издательство "Правда". Библиотека "Огонек". 1987.
Альфонсо Вильяр , Борис Виан , Джон Браннер , Нильс Нильсен , Фернандо Акунья
Нильс Нильсен
БИБЛИОТЕКА "ОГОНЕК" № 50 ПОГОНЯ Сборник зарубежной научной фантастики на экологические темы Составил и перевел Ростислав РЫБКИН Москва. Издательство "ПРАВДА" 1987 КОРОТКО ОБ АВТОРАХ Фернандо АКУНЬЯ — современный испанский писатель, автор ряда научно-фантастических рассказов. Альфонсо АЛЬВАРЕС ВИЛЬЯР — известный испанский ученый-социолог и писатель-фантаст. Джон БРАННЕР — один из ведущих современных писателей-фантастов Великобритании. Советские читатели знакомы с романом Дж. Браннера "Квадраты шахматного города" и рядом его рассказов. Рэй БРЭДБЕРИ — всемирно известный американский писатель-фантаст. "451° по Фаренгейту", "Марсианские хроники", "Вино из одуванчиков" и многие другие произведения Рэя Брэдбери знают миллионы советских читателей. Борис ВИАН — французский писатель, поэт (прозаик и драматург). Известен советским читателям по роману "Пена дней", стихам и рассказам. Нильс НИЛЬСЕН — один из ведущих фантастов Дании. Советские читатели знакомы с творчеством Нильса Нильсена по ряду его, опубликованных у нас рассказов. Салли Анн ПИПИ — молодая писательница из Папуа Новой Гвинеи. Томас САЛЬВАДОР — известный испанский прозаик, автор многих романов, в том числе детективных и научно-фантастических, а также повестей и рассказов. © Издательство "Правда". Библиотека "Огонек". 1987.
Фантастика писателей стран Западной Европы.Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Раковской.Содержание:Пер Валё. Стальной прыжок (повесть, перевод И. Почиталина, иллюстрации Н. Раковской), стр. 3-132Франсис Карсак. Бегство Земли (научно-фантастический роман, перевод Ф. Мендельсона, иллюстрации Н. Раковской), стр. 133-252РассказыБоб Шоу. Свет былого (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации Н. Раковской), стр. 254-263Нильс Нильсен. Продается планета (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 264-274Нильс Нильсен. Никудышный музыкант (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 275-285Юн Бинг. Буллимар (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 286-293Анна Ринонаполи. Фантаст Джакомо Леопарди (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 294-321Лино Альдани. Луна двадцати рук (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 322-337Джулио Райола. План спасения (рассказ, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Н. Раковской), стр. 338-370Герберт Франке. Мутация (рассказ, перевод Е. Факторовича), стр. 371-374Герберт Франке. Координаторша (рассказ, перевод Е. Факторовича, иллюстрации Н. Раковской), стр. 375-383Фридрих Дюрренматт. Операция «Вега» (рассказ, перевод П. Мелковой, иллюстрации Н. Раковской), стр. 384-415Бертрам Чандлер. Клетка (рассказ, перевод Н. Колпакова, иллюстрации Н. Раковской), стр. 416-429Артур Кларк. Безжалостное небо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 430-448Вадим Пигалев. В споре о будущем (послесловие), стр. 449-460Примечание:Произведение Фридриха Дюрренматта «Операция «Вега» является пьесой, переведена она П. Мелковой, в книге ошибочно написано — Т. Мелковой.
Артур Кларк , Боб Шоу , Вадим Пигалев , Герберт Франке , Нильс Нильсен
Библиотека современной фантастики, том 20. Содержание: РАССКАЗЫ: Нильс Нильсен (Перевод с датского Л.Жданова). Запретные сказки… 7. Играйте с нами!… 18. Никудышный музыкант… 29. Продается планета… 40. Тур Оге Брингсвярд (Перевод с норвежского Л.Жданова) Бумеранг 52. Юн Бинг (Перевод с норвежского Л.Жданова) Буллимар… 61. РОМАНЫ: Карин Бойе (Перевод со шведского И.Дмоховской) Каллокаин… 69. Пер Вале (Перевод со шведского С.Фридлянд) Гибель 31-го отдела… 213. О СКАНДИНАВСКОЙ ФАНТАСТИКЕ: Эдвард Араб-Оглы Между Сциллой и Харибдой… 361. Эрнст Генри Стерилизация человека… 369. Об авторах… 382.
Карин Бойе , Нильс Нильсен , Пер Вале , Тур Оге Брингсвярд , Юн Бинг
Безжалостное небо. Антология Куда идет человечество? Как решить "тупиковые" социально-нравственные проблемы? Эти и многие другие вопросы затрагивают в своих произведениях писатели-фантасты Западной Европы, представленные в этом сборнике (Л.Альдани, А.Кларк, Ф.Карсак, Н.Нильсен и др.). Размышления авторов над природой и сущностью проблем, стоящих перед миром "всеобщего благоденствия", и попытки предложить оригинальные выходы из сложных ситуаций, несомненно, привлекут внимание читателей Содержание: Пер Валё. Стальной прыжок (повесть, перевод И. Почиталина, иллюстрации Н. Раковской), стр. 3-132 Франсис Карсак. Бегство Земли (научно-фантастический роман, перевод Ф. Мендельсона, иллюстрации Н.Раковской), стр. 133-252 Рассказы Боб Шоу. Свет былого (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации Н. Раковской), стр. 254-263 Нильс Нильсен. Продается планета (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 264-274 Нильс Нильсен. Никудышный музыкант (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 275-285 Юн Бинг. Буллимар (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 286-293 Анна Ринонаполи. Фантаст Джакомо Леопарди (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 294-321 Лино Альдани. Луна двадцати рук (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 322-337 Джулио Райола. План спасения (рассказ, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Н. Раковской), стр. 338-370 Герберт Франке. Мутация (рассказ, перевод Е. Факторовича), стр. 371-374 Герберт Франке. Координаторша (рассказ, перевод Е. Факторовича, иллюстрации Н. Раковской), стр.375-383 Фридрих Дюрренматт. Операция «Вега» (рассказ, перевод Т. Мелковой, иллюстрацииН. Раковской), стр.384-415 Бертрам Чандлер. Клетка (рассказ, перевод Н. Колпакова, иллюстрации Н. Раковской), стр. 416-429 Безжалостное небо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 430-448 Вадим Пигалев. В споре о будущем (послесловие), стр. 449-460 Формат pdf адаптирован для чтения на компактных "читалках" и планшетах. Имеется оглавление. Кто-то качественно выполнил непростую работу. Примечание: Данная электронная сборка не является копией какого-либо полиграфического издания. Это компьютерная компиляция текста и элементов оформления книги.
Бертрам Чандлер (Чендлер) , Боб Шоу , Герберт В. Франке , Нильс Нильсен , Пер Вале