РЎР±орник лучших научно-фантастических произведений советских и зарубежных писателей о роли спорта в жизни общества и каждого человека, об использовании достижений науки и техники для реализации скрытых физических возможностей человека, о вырождении спорта в эксплуататорском обществе.Книга рассчитана на широкий круг читателей.Содержание:Ванслова Е.В Р". РЎРїРѕСЂС' с научно-фантастических высотКонстантин Ковалев. ЧиканутыйДжордж Байрам. Чудо-лошадь (перевод с англ. Марина Ковалева)Найджел Болчин. Она смошенничала (перевод с англ. М. Бирман)РђРЅС' Скаландис. Последний спринтерВячеслав Куприянов. Соревнования толпТимоти Зан. Пешечный гамбит (перевод с англ. Виктор Вебер)Леонид Панасенко. Побежденному — лаврыГерберт Франке. Зрелище (перевод с нем.В РќРёРЅР° Литвинец)Кир Булычев. Коварный планВид Печьяк. Дэн Шусс побеждает (перевод со словенск. Елена Сагалович)Олдржих Соботка. Ариэль (перевод с чешск. Р
Альберто Леманн , Василий Васильевич Головачев , Вид Печьяк , Владимир Наумович Михановский , Герберт Франке , Карлхайнц Штайнмюллер , Константин Петрович Ковалев , Леонид Николаевич Панасенко
Куда идет человечество? Как решить "тупиковые" социально-нравственные проблемы? Эти и многие другие РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ затрагивают в СЃРІРѕРёС… произведениях писатели-фантасты Западной Европы, представленные в этом СЃР±орнике (Р›.Альдани, А.Кларк, Ф.Карсак, Н.Нильсен и др.).Размышления авторов над РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ и сущностью проблем, стоящих перед миром "всеобщего благоденствия", и попытки предложить оригинальные выходы из сложных ситуаций, несомненно, привлекут внимание читателей.СОДЕРЖАНР
Артур Кларк , Бертрам Чандлер (Чендлер) , Боб Шоу , Герберт В. Франке , Герберт Франке , Нильс Нильсен , Пер Вале
Владимир Константинович Пудовкин , Герберт Вернер Франке , Герберт Франке , Мэри Стюарт , Наталья Юрьевна Царёва
РљСѓСЂС' Лонгсон, историк космонавтики в одно прекрасное утро просыпается на борту странного корабля, направляющегося к внешним планетам Солнечной системы. На этом корабле несколько тысяч пассажиров в розовых и голубых пижамах и ни одного члена команды. Что это — автоматизированный круизный лайнер, санаторий для душевнобольных, тюрьма нового типа или религиозная коммуна? Р
Герберт Вернер Франке , Герберт Франке
На I и II стр. обложки и на стр. 2 рисунки Ю. МАКАРОВА.На III стр. обложки рисунок К. ПИЛИПЕНКО.На IV стр. обложки и на стр. 60 и 73 рисунки В. ЛУКЬЯНЦА.
Герберт Вернер Франке , Герберт Франке , Евгений Гуляковский , Святослав Владимирович Чумаков , Святослав Чумаков
Остатки уцелевшего человечества после ядерной РІРѕР№РЅС‹ 2083 года, превратившей Землю в заснеженную безжизненную пустыню, вынуждены жить на Луне и на орбитальных станциях. Спустя двести лет после катастрофы, на околоземной орбите были найдены четыре старинные аварийные капсулы. После выведения находившихся там людей из состояния анабиоза, было установлено, что все четверо — члены Верховного командования Блока западных стран, одного из участников ядерного конфликта. Р
Герберт Вернер Франке , Герберт В Франке , Герберт Франке
Земля, находящаяся во власти сверхкорпораций, процветает, но на колонизированных человечеством планетах снова и снова вспыхивают восстания и мятежи, и Правительства понапрасну ищут легендарного героя Сопротивления – загадочного анархиста Хиоба...
Курт Лонгсон, историк космонавтики в одно прекрасное утро просыпается на борту странного корабля, направляющегося к внешним планетам Солнечной системы. На этом корабле несколько тысяч пассажиров в розовых и голубых пижамах и ни одного члена команды. Что это — автоматизированный круизный лайнер, санаторий для душевнобольных, тюрьма нового типа или религиозная коммуна? И где должно завершиться путешествие безумного корабля?
Герберт Франке
Остатки уцелевшего человечества после ядерной войны 2083 года, превратившей Землю в заснеженную безжизненную пустыню, вынуждены жить на Луне и на орбитальных станциях. Спустя двести лет после катастрофы, на околоземной орбите были найдены четыре старинные аварийные капсулы. После выведения находившихся там людей из состояния анабиоза, было установлено, что все четверо — члены Верховного командования Блока западных стран, одного из участников ядерного конфликта. Им предъявляется обвинение в развязывании последней мировой войны.Более тщательное расследование, предпринятое по просьбе самих обвиняемых, с помощью косметической хирургии выявило, что это обычные актеры, лишь дублировавшие высокопоставленные персоны. Неужели настоящим военным преступникам удалось избежать возмездия?fantlab.ru © pitiriman
На пятнадцать лет после государственного переворота, в результате которого к власти в США пришли религиозные реформаторы, Америка отгородилась от остального мира стеной молчания. И вот Соединенные Республики Америки приглашают все страны мира к культурному обмену. Делегатам из Европы руководством их стран даны четкие инструкции узнать, что же так изменило американское общество, чему учит новая религия Папы Джо?fantlab.ru © pitiriman
Сборник лучших научно-фантастических произведений советских и зарубежных писателей о роли спорта в жизни общества и каждого человека, об использовании достижений науки и техники для реализации скрытых физических возможностей человека, о вырождении спорта в эксплуататорском обществе.Книга рассчитана на широкий круг читателей.Содержание:Ванслова Е. Г. Спорт с научно-фантастических высотКонстантин Ковалев. ЧиканутыйДжордж Байрам. Чудо-лошадь (перевод с англ. Марина Ковалева)Найджел Болчин. Она смошенничала (перевод с англ. М. Бирман)Ант Скаландис. Последний спринтерВячеслав Куприянов. Соревнования толпТимоти Зан. Пешечный гамбит (перевод с англ. Виктор Вебер)Леонид Панасенко. Побежденному — лаврыГерберт Франке. Зрелище (перевод с нем. Нина Литвинец)Кир Булычев. Коварный планВид Печьяк. Дэн Шусс побеждает (перевод со словенск. Елена Сагалович)Олдржих Соботка. Ариэль (перевод с чешск. Ирина Гусева)Кейт Лаумер. Запечатанные инструкции (перевод с англ. Михаил Гилинский)Василий Головачев. Волейбол-3000Мак Рейнольдс. Гладиатор (перевод с англ. Михаил Гилинский)Алексей Плудек. Отречение лорда Вилланина (перевод с чешск. Тамара Осадченко)Валерий Перехватов. Теннисная баталия со счастливым концомУильям Гаррисон. Ролербол (перевод с англ. Нина Емельянникова)Владимир Михановский. ШахиматЯрослав Петр. Ахиллесовы мышцы (перевод с чешск. Тамара Осадченко)Гюнтер Теске. Талантливый футболист (перевод с нем. Ирина Кивель)А. и К. Штайнмюллер. Облака нежнее, чем дыханье (перевод с нем. Нина Литвинец)Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Бег на один километрАльберто Леманн. Онироспорт (перевод с итал. Лев Вершинин)Маурисио Хосе Шварц. Война детей (перевод с испанск. Ростислав Рыбкин)Эдуард Соркин. Спортивная злостьДжордж Алек Эффинджер. В чужом облике (перевод с англ. Нина Емельянникова)Джеймс Типтри-младший. «…тебе мы, Терра, навсегда верны» (перевод с англ. Ростислав Рыбкин)Энцо Стриано. ПБ 7-71 (перевод с итал. Лев Вершинин)Роберт Хайнлайн. Угроза с Земли (перевод с англ. Наталья Изосимова)Адам Холланек. Очко (перевод с польск. Михаил Пухов)Евгений Филимонов. Ралли «Конская голова»Составитель: Ростислав Леонидович Рыбкин
Альберто Леманн , Василий Васильевич Головачев , Владимир Наумович Михановский , Герберт Франке , Константин Петрович Ковалев
Вл. Гаков , Герберт Франке , Джеймс Баллард , Феликс Дымов , Эрнест Маринин
Фантастика писателей стран Западной Европы.Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Раковской.Содержание:Пер Валё. Стальной прыжок (повесть, перевод И. Почиталина, иллюстрации Н. Раковской), стр. 3-132Франсис Карсак. Бегство Земли (научно-фантастический роман, перевод Ф. Мендельсона, иллюстрации Н. Раковской), стр. 133-252РассказыБоб Шоу. Свет былого (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации Н. Раковской), стр. 254-263Нильс Нильсен. Продается планета (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 264-274Нильс Нильсен. Никудышный музыкант (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 275-285Юн Бинг. Буллимар (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 286-293Анна Ринонаполи. Фантаст Джакомо Леопарди (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 294-321Лино Альдани. Луна двадцати рук (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 322-337Джулио Райола. План спасения (рассказ, перевод Л. Вершинина, иллюстрации Н. Раковской), стр. 338-370Герберт Франке. Мутация (рассказ, перевод Е. Факторовича), стр. 371-374Герберт Франке. Координаторша (рассказ, перевод Е. Факторовича, иллюстрации Н. Раковской), стр. 375-383Фридрих Дюрренматт. Операция «Вега» (рассказ, перевод П. Мелковой, иллюстрации Н. Раковской), стр. 384-415Бертрам Чандлер. Клетка (рассказ, перевод Н. Колпакова, иллюстрации Н. Раковской), стр. 416-429Артур Кларк. Безжалостное небо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 430-448Вадим Пигалев. В споре о будущем (послесловие), стр. 449-460Примечание:Произведение Фридриха Дюрренматта «Операция «Вега» является пьесой, переведена она П. Мелковой, в книге ошибочно написано — Т. Мелковой.
Артур Кларк , Боб Шоу , Вадим Пигалев , Герберт Франке , Нильс Нильсен
Вячеслав Курдицкий , Герберт Франке , Сергей Александрович Абрамов , Спартак Ахметов , Юрий Шпаков
Герберт Франке , Евгений Гуляковский , Святослав Чумаков