Мюриэл Спарк

Жемчужная Тень

Мюриэл Спарк — классик английской литературы, писательница, удостоенная звания дамы-командора ордена Британской империи. Ее произведения — изысканно-остроумные, балансирующие на грани реализма и сюрреализма — хорошо известны во всем мире. Критики превозносят их стилистическую многогранность, а читателей покоряют оригинальность и романтизм.Никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке рассказы Мюриэл Спарк. Шедевры «малой прозы», представляющие собой самые разные грани таланта одной из величайших англоязычных писательниц XX века.Гротеск и социальная сатира…Черный юмор и изящный насмешливый сюрреализм…Мистика и магический реализм…Колоссальное многообразие жанров и направлений, однако все рассказы Мюриэл Спарк — традиционные и фантастические — неизменно отличают блестящий литературный стиль и отточенная, жесткая, а временами — и жестокая ирония.

Мюриэл Спарк

Пир

Сборник рассказов: «Настя», «Concretные», «Аварон», «Банкет», «День русского едока», «Ю», «Лошадиный Суп», «Зеркаlо», «Пепел», «Машина», «Моя трапеза», «Жрать!», «Сахарное воскресенье».

Владимир Георгиевич Сорокин , Максим Смуров , Мюриэл Спарк , Платон

Английский язык с Мюриэль Спарк. Рассказы

Илья Михайлович Франк , Мюриэл Спарк , Мюриэль Спарк , Ольга Ламонова

На публику

Р

Мюриэл Спарк

Лучшие годы мисс Джин Броди. Девицы со скудными средствами

Мюриэл Спарк — классик английской литературы, писательница, удостоенная звания дамы-командора ордена Британской империи. Ее произведения — изысканно-остроумные, балансирующие на грани реализма и сюрреализма — хорошо известны во всем мире. Критики превозносят их стилистическую многогранность, а читателей покоряют оригинальность и романтизм.Два самых ярких романа Мюриэл Спарк.Учительница Джин Броди — героиня первого произведения — богиня и злой гений шести эдинбургских школьниц. Эта неординарная женщина пытается учить их «Истине, Добру и Красоте», но методы ее преподавания шокируют окружающих, да и самих школьниц…Молодость «девиц» из второго романа пришлась на конец Второй мировой. Эти юные создания бедны, как, впрочем, и все достойные люди в Англии, однако надеются сделать карьеру в столице и хоть как-то устроить личную жизнь.

Мюриэл Спарк

Передел

«Передел» – один из никогда ранее не издававшихся на русском языке романов Спарк. Ему свойственна не только пародийная «остросюжетность» и характерная для творчества Спарк злая ирония, но и тема эксцентрических причуд английской аристократии, превращающихся в забавную фантасмагорию…

Мюриэл Спарк

Memento mori

Персонажей романа «Memento mori» известной английской писательницы Мюриэл Спарк преследуют по телефону – неизвестный голос повторяет одну и ту же фразу: «Помните, что вас ждет смерть». Полиция бессильна...

KI A , Алексей Карелин , Георгий Иванович Чулков , Гоар Карлосовна Маркосян-Каспер , Мюриэл Спарк

Утешители

Впервые на русском первый роман классика современной шотландской литературы Мюриэл Спарк (1918—2006). Авантюристка семидесяти восьми лет занимается контрабандой бриллиантов, ее внук пытается распутать преступление бабушки, потусторонние голоса диктуют его любовнице роман о ней самой, а Тартюф в юбке, шантажистка с необъятным бюстом, тщится наставить на путь истинный всех окружающих – эти гротескные образы и фантастические ситуации составляют содержание романа, о котором Ивлин Во написал: «Блистательно, оригинально и захватывающе!»

Мюриэл Спарк

На публику

Мюриэл Спарк - английская писательница, литературовед. Критикуя мораль и жизненную философию английского современного общества (роман "Баллада о предместье" (1960); повесть "На публику" (1968); рассказы), использует приемы реалистического гротеска. Суд над мнимыми нравственными ценностями и мотив воздания по существу, а не по видимости. Рисунок Спарк предельно реалистичен. Автор не сгущает красок, и действительность порой бывает страшнее того, о чем рассказано.

Мюриэл Спарк

Портобелло-роуд (сборник)

Рассказы Мюриэл Спарк разных лет. Сюрреалистические «Темные очки», зловещая «Черная мадонна», гротесковая «Птичка-"уходи"», изысканная и страшная «Портобелло-роуд»… Что же объединяет столь разные произведения? Конечно, блестящая и очень своеобразная ирония Мюриэл Спарк, которая делает каждый ее рассказ не только увлекательным, но и просто незабываемым!

Виктор Александрович Хинкис , Виктор Петрович Голышев , Мюриэл Спарк , Татьяна Алексеевна Кудрявцева

Избранное - Романы. Повесть. Рассказы

В однотомник включены лучшие сатирические романы одной из крупнейших современных писательниц Великобритании: «Memento mori», «Мисс Джин Броди в расцвете лет», «Умышленная задержка»; антирасистская повесть «Птичка-"уходи"» и рассказы разных лет.

Muriel Spark , Мюриэл Спарк

Умышленная задержка

Повествуя РѕР± «Обществе автобиографов», Спарк затрагивает РѕРґРЅСѓ РёР· самых больных Рё злободневных проблем современного буржуазного общества. Новоявленный психологический Джек Потрошитель СЃСЌСЂ Квентин пытается подчинить себе РіСЂСѓРїРїСѓ слабых Рё, РІ сущности, жалких людей, потчуя РёС… какими-то таблетками. Реальной социальной опасностью стало РЅР° Западе моделирование сознания Рё манипулирование РёРј. Р

Мюриэл Спарк

Баллада о предместье

«Баллада о предместье» — роман об очаровательном демоне Дугале Дугласе, который не просто искушает обитателей уютного мелкобуржуазного «рая», но и заставляет их увидеть свое истинное «я».

Мюриэл Спарк

Пир

Званый ужин в элегантном особняке, шампанское, дамы в жемчугах, непринужденные беседы — таковы декорации романа «Пир», за которыми прячется нечто менее респектабельное: безумие, абсурдные убийства, грабежи.

Мюриэл Спарк

Мисс Джин Броди в расцвете лет

Героини романа — шесть девочек-школьниц, объединившихся РІ «клан Броди» волей РёС… любимой учительницы, РјРёСЃСЃ Джин Броди. Действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС' РІ Р­РґРёРЅР±СѓСЂРіРµ РІ тридцатые РіРѕРґС‹. РњРёСЃСЃ Броди ведет класс маленьких девочек начального отделения респектабельной частной школы. РќР° РѕРґРЅРѕРј РёР· первых СѓСЂРѕРєРѕРІ истории РјРёСЃСЃ Броди рассказывает вместо лекции трагический сюжет своей первой любви — ее жених РїРѕРіРёР± РЅР° РІРѕР№РЅРµ Р·Р° неделю РґРѕ перемирия, — чем трогает девочек РґРѕ слез. Так начинаются ее занятия РїРѕ В«Р

Мюриэл Спарк

Аббатиса Круская

Повесть «Аббатиса Круская» (1974) написана по горячим следам «уотергейтского дела» и довольно скрупулезно воспроизводит схему событий, ставших почти символическим свидетельством кризиса буржуазной демократии. Об этом кризисе, собственно, и идет речь в повести, но для пущей комической наглядности «уотергейтский» сюжет развертывается в стенах католического монастыря. Прямой объект сгущенно-иронического, гротескного, пародийного изображения — быт и нравы отгороженной от мира женской монашеской общины, где происходит то же или почти то же (эта порой незаметная разница для Спарк очень существенна), что и везде на Западе: сексуальная революция, кризис доверия, взаимоотчуждение элиты и массы, коррупция и махинации власть имущих и т. д.

Мюриэл Спарк

Пособники и подстрекатели

«Пособники и подстрекатели» – один из никогда ранее не издававшихся на русском языке романов Спарк. Ему свойственна не только пародийная «остросюжетность» и характерная для творчества Спарк злая ирония, но и тема эксцентрических причуд английской аристократии, превращающихся в мотив таинственных преступлений…

Мюриэл Спарк

Птичка-«уходи»

Повесть знаменитой английской писательницы Мюриэл Спарк «Птичка-«уходи» с пронзительной горечью раскрывает драму незадавшейся жизни талантливой, богатой натуры, доверчиво открытой любви и людям.

Мюриэл Спарк

Дочери своих отцов

Мюриэл Спарк

Девушки со скромными средствами

РњСЋСЂРёСЌР» Спарк – РѕРґРЅР° РёР· известнейших современных английских писательниц, лауреат РјРЅРѕРіРёС… престижных литературных премий, Рѕ ее творчестве СЃ восторгом отзывались Р

Мюриэл Спарк

Не беспокоить

«Не беспокоить» — завораживающе забавная пародия на готическую литературу, где использованы все штампы классического «романа ужасов» — запертые двери, мрачная тайна, довлеющая над знатным семейством, безумие и преступление...

Мюриэл Спарк

Черная мадонна

Аннет Бове , Дж. Р. Лэнкфорд , Мюриэл Спарк

Член семьи

Мюриел Спарк , Мюриэл Спарк

Портобелло-Роуд

Мюриэл Спарк

Темные очки

Мюриэл Спарк

Позолоченные часы

Мюриэл Спарк

Близнецы

Мюриэл Спарк

Memento mori

Персонажей романа «Memento mori» известной английской писательницы Мюриэл Спарк преследуют по телефону – неизвестный голос повторяет одну и ту же фразу: «Помните, что вас ждет смерть». Полиция бессильна...

Мюриэл Спарк

Дом знаменитого поэта

Мюриэл Спарк

Пособники и подстрекатели

Этот рассказ, как и все другие, касающиеся седьмого графа Лукана, лорда Лукана, основан на предположении.Седьмой лорд Лукан скрылся ночью 7 ноября 1974 года, когда его жену с серьезным ранением головы увезли в больницу и в его доме, в мешке для почты, было обнаружено тело забитой насмерть няни его детей. Он оставил два невразумительных письма. С тех пор он разыскивается по обвинениям в убийстве и в покушении на убийство, в которых коллегия присяжных заседателей признала его виновным. На слушание дела в уголовном суде он не явился. В 1999 году седьмой лорд Лукан был официально объявлен умершим, однако его тело не было найдено. По некоторым сведениям, лорда Лукана будто бы видели в разных уголках света, главным образом в Центральной Африке. История его предполагаемых скитаний, его кошмарной жизни и переживаний с момента исчезновения остается тайной, но я думаю, что в моем повествовании она не сильно расходится с реальными событиями и чувства графа были именно такими.Все то, что мы знаем о Лаки Лукане – Счастливчике Лукане, – его высказываниях, привычках, отношении к людям и к жизни от его друзей и фотографов, а также из полицейских протоколов, было мной тщательно изучено и использовано в повести, которую я написала.Параллельная линия сюжета – о женщине-лжестигматике – также основана на фактах.

Мюриэл Спарк

Для зимы печальные подходят сказки

Мюриэл Спарк

Видели бы вы, что там творится

Мюриэл Спарк