Зверь по имени Кот

— Великолепно, босс. Я поражаюсь вашим способностям. Год назад вы двух слов по-русски не могли связать.

— А все потому, что я не люблю переводчиков. И не доверяю им. Когда двое договариваются, третий лишний.

«Потому-то переводчики у тебя и не держались долго, — подумал Одноухий. — То автокатастрофа, то несчастный случай на реке — как оказалось, там много глубоких омутов, а то и просто наркоманы зарезали одного из них в подъезде, чтобы разжиться деньгами на дозу…»

Подумал одно, а сказал совсем другое:

— Согласен. Серьезные вопросы лучше решать без свидетелей.

— Тогда слушай…

Одноухой покинул кабинет хозяина спустя полчаса. Все это время они в деталях прорабатывали новый план действий по захвату Тинга.

«Ты действительно не герр, а хер, господин доктор. Но котелок у тебя, немчик, варит будь здоров, — немного раздраженно думал Одноухий, спускаясь к машине по широким гранитным ступенькам большого трехэтажного здания, построенного в реликтовом сосновом лесу. — Что ж, планец получился на уровне… Теперь еще нужно отыскать Фила. Этот крысеныш имеет дурную привычку часто и надолго ложиться на дно, и ищи его потом. Надо же, гавнецо, а такое тяжелое, само не всплывает. Придется мутить воду…»

Здание являлось центральной частью комплекса, состоящего из десятка двухэтажных коттеджей. Они явно были построены по немецким проектам и крыты красной черепицей. Территорию комплекса отгораживал от внешнего мира высокий кованый забор с острыми пиками поверху, а сами коттеджи были практически не видны с дороги, скрывались за деревьями. Возле помпезных ворот, украшенных различными финтифлюшками, висела не очень приметная табличка «Частная клиника».

На проходной Одноухого поприветствовали двое вооруженных пистолетами охранников; они еще не видели его, это была новая смена. По тому, как здоровенные парни смотрели на Одноухого и как стояли перед ним, можно было понять, что он является их начальником.

Одноухий благосклонно кивнул им в ответ, сел в новенький джип, и уехал. Охранники не без зависти посмотрели ему вслед и вернулись к своему обычному времяпрепровождению — игре в домино. В окружающей клинику природе царило спокойствие и умиротворение…

Ксана была в депрессии. Она бездумно валялась на диване в своей коммунальной квартире, смотрела в потолок, и совсем не реагировала на шумную перебранку соседей. Для того, чтобы обосновать свое затворничество, она взяла (точнее, купила) в поликлинике у знакомой врачихи справку, что у нее болезнь, требующая постельного режима. Ксана даже не удосужилась посмотреть, какой ее железному организму поставили диагноз.

Теперь ей нельзя было даже дернуться куда-либо (иначе ее вояж может показаться подозрительным), хотя совсем недавно Ксана намеревалась съездить на месячишко в Египет, чтобы заняться своим любимым видом спорта — дайвингом, потому как она не отдыхала уже больше года, и, похоже, у нее началась мания преследования.

Все было как обычно: «клиент» отправился на небеса, а Фил полностью рассчитался за «заказ». Во время телефонного разговора Ксана поняла, что он доволен как слон. Еще бы не быть ему довольным… Ксана не сомневалась, что Фил на этом «заказе» заработал не меньше, чем она, непосредственная исполнительница. Сволочь! Живоглот!

Колодин оказался крепким орешком. Несмотря на то что он втюрился в нее (это уже было и козе понятно), банкир на интимном свидании вел себя так, словно шагал по минному полю. Каждое слово и каждый жест Бориса Львовича были выверены до мелочей. Видимо, он очень боялся, что долгожданная золотая рыбка может сорваться с крючка.

Все было обставлено, как в лучших домах Парижа. Шикарная квартира (о существовании которой, как поняла Ксана, не знал никто, даже самые близкие Колодину люди), камин, свечи, изысканные яства, дорогие выдержанные вина, большей частью французские… Ксана навскидку прикинула, что десяток бутылок из буфета банкира как раз стоили столько, сколько его жизнь. Уж в чем, в чем, а в винах Генрих Иванович научил ее разбираться не хуже, чем это делают настоящие сомелье.

Колодин ради Ксаны пренебрег собственной безопасностью и сбежал от личной охраны. Как он это сделал, Ксана не знала, но доехал Борис Львович к своей «конспиративной» квартире на такси. Ксана специально пришла по указанному адресу пораньше, чтобы тщательно разведать обстановку и безопасные пути срочного отступления (если оно понадобится), поэтому прибытие Колодина увидела воочию.

Ксана сидела в скверике напротив дома и разговаривала с болтливой дамочкой, которая вывела на прогулку таксу. Подлая псина, сильно смахивающая на большую крысу, наверное почуяла, что собеседница ее хозяйки не тот человек, за которого себя выдает, и поначалу хотела тяпнуть Ксану за ногу, а потом демонстративно помочилась на скамейку, едва не обрызгав ей туфли.