Ветров, не подавая виду, что он и сам отлично разобрал сказанное женщинами, вопросительно посмотрел на адвоката.
- Переведите, пожалуйста.
- Они говорят, что не помнят такого.
- То есть?..
- Они не помнят, приезжал Витторио домой в то утро домой, или нет... Еще вопросы?
- Остались ли дома записи или фотографии, сделанные Витторио в то утро?
- Нет, ничего не найдено, - сказал адвокат.
- Спросите у женщин, пожалуйста.
Адвокат перевел на итальянский.
- Ничего не знаю, - пробормотала под нос вдова. - Не помню...
- Приезжали какие-то люди в штатском, они все выгребли, - сказала старуха. - Забрали компьютер, которым пользовался Витторио... Всю его аппаратуру... Забрали даже наши семейные фотографии... - Она высморкалась в платок, после чего продолжила свой сбивчивый рассказ. - На следующий день приехали люди из полиции. Весь дом перерыли... Тоже что-то вынюхивали... ищейки. Я у них спросила: "Что вы роетесь? Что вам всем нужно?" А они мне в ответ выдали: "Закрой рот, старая карга, это не твое дело!.." Представляете? Не зря мой покойный муж так не любил полицейских ищеек...
Ветров вновь вопросительно посмотрел на адвоката.
- Они сказали то же самое, что минутой ранее сказал вам я...
- Что именно?
- Никаких фото или видеоматериалов, имеющих отношение к интересующему вас делу, у них в доме не обнаружено.
Пожилая женщина, сверля глазами сидящего напротив мужчину, громко сказала на итальянском:
- Я не знаю, связано ли это как-то с проклятой яхтой!... Но Витторио убили в тот же день! Его зарезали, как свинью!..
Женщина подняла руку с воображаемым клинком, и сделала широкий замах, едва не зацепив рукой опешившего адвоката.
Тот, резко отодвинув стул, поднялся из-за стола.
- Все, прекращаем разговор, - сказал он. Затем, перейдя на английский, добавил. - Извините, синьор, я вынужден увезти моих клиенток.
- Двадцать тысяч евро за информацию. - Перехватив взгляд пожилой женщины, - напряженный, как будто она пыталась читать по губам, он повторил. - Двадцать тысяч евро.
Обе дамы в траурных одеждах тоже поднялись со своих мест.
- Вот так! - Пожилая женщина, сжав губы, как бы с усилием провела воображаемым клинком снизу вверх. - Вспороли брюхо парню! От паха и до грудной клетки!!
Адвокат увел расстроенных женщин.
А спустя еще несколько минут офис синьора Поццо покинул и рослый шатен, приехавший в этот сицилийский городок из далекой северной страны
Г Л А В А 12
Порто-Черво
Кровать размеров king-size идеально подходит для занятий любовью. Особенно в тех случаях, когда ты занимаешься сексом не с одним, а сразу с двумя мужчинами.
И с какими мужчинами!
Справа от нее лежит Николо; слева - его младший брат. Или наоборот? Да какая, в сущности, разница: они оба хороши; оба сложены просто божественно.
Голова у Алисы идет кругом: то ли от выпитого накануне шампанского, то ли от того, что она оказалась в постели с двумя такими красавцами...
Эти двое, эти божественно сложенные мужчины, эти так похожие друг на друга братья, знают толк в любви. Они не торопят события; их ласки - пока - нежны, их прикосновения легки и приятны, как нежен и приятен для обнаженного тела предрассветный ветерок, задувающий с залива...
В какой-то момент уже ей самой захотелось большего, чем эти легкие, дразнящие прикосновения. Чего-то более горячего, живого, чувственного. Ее ладошка скользнула по гладкой прохладной поверхности...
Паоло?
Николо?
Да какая разница... Оба они - красавцы, оба наверняка опытные любовники.
Однако, рука ее не обнаружила того, ради чего она совершила это путешествие.
Даже намека не обнаружилось.
Как сказал минувшим вечером менеджер отеля - "Ни-че-го".
"Странно, - подумала она. - Они оба красивы, и почти совершенны с точки зрения сложения... Когда Микеланджело ваял своего "Давид", ему позировал, должно быть, их молодой предок... Но у мраморного Давида - а она видела оригинал во Флоренции, в Академии - есть нечто, что указывает на его гендерную принадлежность. Пусть даже не живая плоть, а изваянное из мрамора подобие. А у этих...
У этих двух - "ни-че-го".
Ну и зачем, спрашивается, они пришли в ее номер? Зачем пришли к ней в гости и легли в ее постель? Зачем все это, если у них нет ничего из того, что составляет смысл, гордость и силу - иногда позор и слабость - многих из живущих на этом свете мужчин?..
"Эй, парни! - захотелось крикнуть ей. - Зачем вы пришли в гости ко мне?.."
- У тебя гость! - прозвучал где-то внутри ее черепной коробки Голос. - Парень какой-то!..
Алисе потребовалось всего пару мгновений, чтобы преодолеть зыбкую границу между сном и явью. Организм на автомате принялся синтезировать и впрыскивать адреналин - знакомое состояние мгновенной мобилизации при стрессе...
Она находится в спальне; на ней ночная рубашка, одетая на голое тело. Конечно же, никаких "братьев" в ее постели нет, эта фигня ей приснилась...
Зато в гостиной точно кто-то есть - настороженный до предела слуховой аппарат уловил сторонние звуки.
И вряд ли это "аспид", вряд ли в ее номер вернулась гадюка...