Как следует поразмыслив и посоветовавшись со своими коллегами, Хью решил пойти уже проторенным путем. Он подал иск о нарушении комиссией Миза Первой поправки к Конституции США.
Согласно Первой поправке, «Конгресс США, в том числе, не будет посягать на свободу слова, посягать на свободу прессы».
«Но, как можно назвать эти письма с угрозой, если не посягательством на свободу прессы, на свободу слова?» — спросил во время слушания издатель Playboy, и федеральный судья Хью Хефнера поддержал.
Оглашение результатов проверки состоялось в Большом зале министерства юстиции. Эдвин Миз предоставил список из 450 °CМИ, а также имен людей, так или иначе связанных с производством и распространением порнографических материалов. Примечательно, что журнала Playboy в этом списке не оказалось.
Наутро после пресс-конференции, журналисты ехидно отмечали в статьях, что борец за чистоту нравов Миз выступал, стоя рядом с огромной статуей Spirit of Justice[99], и явно не без удовольствия поглядывал на ее обнаженную грудь.
/ Library of Congress
Кристи, маленькая Кристи
В 1982 году президентом «Playboy Enterprises» стала 29-летняя дочь Хью и Милдред — Кристи.
26 лет, вплоть до своей отставки, дочь Хефнера была правой рукой отца. Теперь они могли общаться гораздо чаще, нежели это было прежде.
«Когда родители развелись, мне было четыре года, а моему младшему брату Дэвиду — год. И, хотя, повзрослев, мы с братом не раз слышали от недоброжелателей, что, став знаменитым, отец бросил нас, мама говорила о папе только хорошее, — рассказывала Кристи журналистам. — Мы встречались несколько раз в году: на Рождество и дни рождения. Помню, как приезжала к нему в особняк в Чикаго. Здесь был бильярдный стол, стол для пинг-понга, Pong, Pac-Man, Frogger, Donkey — Kong. Конечно, пока я была маленькой, многого не понимала, обижалась на отца.
Он был для меня скорее любимым дядюшкой, который, я это твердо знала, любил меня абсолютной любовью, в любой момент пришел бы мне на помощь, но не знал, что мне нравится, чем я живу в данный отрезок времени, кто мои друзья.
Со временем я поняла, что у каждого человека есть свои слабости и недостатки. Если ты можешь принять и полюбить его таким, каков он есть, значит так тому и быть. Не можешь, просто уйди в сторону».
Я вновь женился и вновь развелся
В 1986 году у Хью случился инсульт. Он перестал курить трубку, без которой прежде не представлял свою жизнь, перешел на диетическую, без кофеина, колу, а через два года неожиданно для себя и других, после тридцати лет холостяцкой жизни, решил жениться.
«Думаю, что этот брак был попыткой спастись от всех тех неприятностей, которые обрушились на меня в восьмидесятые», — признавался позже Хью.
«На следующей неделе замерзает ад», — по секрету всему свету сообщил один из репортеров Playboy, имея в виду намечающееся торжество. Избранницей 62-летнего Хефнера стала 26-летняя «подружка» Playboy 1988 года — Кимберли Конрад. Стройная, «поразительно высокая», — как описывали ее журналисты, блондинка, родилась в штате Алабама. С подросткового возраста работала в модной индустрии в Канаде. Позировать для Playboy Кимберли уговорил фотограф Кен Хани.
«Издатель Playboy Хью Хефнер женился на Кимберли Конрад, — сообщали газеты своим читателям. — Церемония, на которой присутствовали 200 гостей — а среди оных были замечены Билл Косби, Тони Кертис и другие — прошла на свежем воздухе в субботу. На мисс Конрад было длинное платье с заниженной талией и парчовым лифом. Хью Хефнер был в однобортном шерстяном смокинге от Рика Паллака.
„Это большая честь для меня — шить фрак человеку, который вот уж тридцать лет не носит ничего, кроме шелковых пижам и халатов“, — сказал Паллак».
«Новоиспеченная супруга сразу же дала понять, что это теперь ее дом и гости не могут, как привыкли, неорганизованно здесь бродить», — заметил один из представителей Playboy Билл Фарли.
Позже, в одном из немногочисленных интервью Кимберли рассказывала:
«Меня обвиняли в том, что я положила конец вечеринкам в особняке. Это неправда. Ворота и двери нашего дома никогда не запирались. Каждое утро, когда я выходила из спальни, в доме были гости. „Это я. Я иду“, — раздавался голос очередной „подружки“. Я всегда была достаточно умна, чтобы понять, что образ жизни Хефа тесно связан с его бизнесом, поэтому никогда не препятствовала».
Супруги родили и воспитали двух сыновей — Марстона и Купера, и прожили вместе до 1998 года. Правда, не совсем вместе. Задолго до официального развода Кимберли и Хью стали жить порознь.
«Когда я решил жениться во второй раз, был нездоров, чувствовал себя старым, несчастным, вымотанным. Мне показалось, что с Кимберли я обрету гавань, в которой смогу укрыться от неприятностей. Возможно, кому-то и нравится жить в браке, а для меня это были не самые лучшие периоды жизни. Самое печальное в семейных отношениях то, что любовь постепенно угасает. Кроме того, у меня никогда не было так мало секса, как во время моих официальных браков».