— С малых лет ставим ловушки. Нынче, как никогда, не везет. Даже ноги свои не окупили. Завтра пойдем домой.
Сирота потихоньку подсчитал добычу тестей: младший добыл восемь зверьков, старший — десять. Все звери плохие.
Поужинали охотники и легли спать. Сирота видит сон. Девушка, дочь Тайхнада, говорит ему: «Завтра утром, когда встанешь, не спеши домой. Иди вслед за тестями. Я прослежу, чтобы ты точно попал в наш дом. Мой отец сказал: «На этот раз сделаю так, чтобы охотники не увидели моего дома. Пусть они в тайге переночуют, а на другой день дойдут до стойбища».
На следующее утро тести отправились домой. Сирота не спеша пошел вслед за ними. По пути отстал. Идет наугад. Шел целый день и, когда солнце опустилось низко, наткнулся на большой дом. Узнал: это тот самый дом, в котором они ночевали в прошлый раз.
Когда юноша вошел во двор, навстречу ему вышла девушка. Она ласково сказала:
— Вот и ты! Входи! Ты очень похудел.
Юноша говорит:
— Даже топленого жиру не давали мне. Бросали мне сухую юколу, словно собаке. Тут не поправишься.
Девушка говорит:
— Ну ладно. Ты-то окупил свои ноги.
Молодой охотник говорит:
— Да, я осчастливлен удачей.
— Когда войдешь, достань шкуру одного зверя, своей рукой положи на ладонь моего отца. Мясом этого зверя накорми мою мать, мясо другого зверя оставь для своей матери. Мой отец скажет: «Вот этими петлями ты всегда будешь ловить зверей. Они отныне твои». Моя мать скажет: «Подойди ко мне, позволь поцеловать тебя». И ты подойди к ней, пусть поцелует. Мать поцелует тебя в левую щеку, скажет: «Отныне будь удачливым охотником».
Молодой охотник поступил, как велела девушка: одну шкуру положил на ладонь Тайхнада, подошел к старушке, та поцеловала его в щеку. Потом сел юноша около девушки. Старик Тайхнад говорит:
— Сын мой, не волнуйся за тестей. Я сделал так, чтобы их глаза не увидели моего дома. Они недалеко от нас. Уже приготовили еду и ужинают. Они завтра дойдут до стойбища. Они тоже люди, и мне их жалко.
Ночью юноше постелили около девушки.
Наутро девушка вывела юношу под небо и сказала:
— Удачно дойти до стойбища. Я сделаю так, что ты не собьешься с пути. Дома сними мою рубаху, спрячь ее в сундуке, чтобы никто не мог ее увидеть. Моя рубаха будет твоим счастьем. Отныне ты будешь удачливым человеком — счастье нашло тебя. Подарок моего отца — петля — никогда не порвется. Мать моя поцеловала тебя, отец мой одарил тебя, и я отдала тебе рубаху — Куриг заметит тебя.
Сирота отправился домой. К вечеру дошел он до стойбища. Открыл дверь — мать подскочила к нему, схватила за руку, сказала:
— А я думала, ты заблудился, твои тести еще днем пришли.
Мать принесла рыбу, сказала:
— Приезжие люди угостили меня этой рыбой. Они у нас рыбачили — полную лодку рыбы наловили, счастливцы.
Сын говорит:
— Они удачливые рыбаки. Мы же бедные люди — что же нам делать.
Сказал так, развернул еловый лапник и подал матери мясо невиданного зверя. Мать сказала:
— Видно, твои тести дали тебе это мясо.
Сын отвечает:
— Разве похоже, чтобы тести угощали нас мясом? Только отламывали кусок прелой юколы, бросали мне как собаке. И я с трудом дожил до сегодняшнего дня.
Мать рада удаче сына.
Весной мужчины собрались ехать в город, на пушные торги. Мать нашего охотника пошла к тестям. Тести сказали ей:
— Мы едем в город. Пусть твой сын едет с нами — будет варить чай.
Мать вернулась к себе, сказала сыну:
— Сын мой, наши тести велели, чтобы ты поехал с ними.
Сын отвечает:
— Они меня совсем не жалеют… Еще где-нибудь выбросят в воду. Ну что же делать… Скажи, что я согласен ехать с ними. Я не могу отказать им.
Тогда мать вернулась к тестям, сказала:
— Мой сын поедет с вами. Только жалейте его.
На другое утро юноша достал дорогую шкуру, спрятал под одежду, пришел к тестям.
Когда он пришел, тести накормили его. Потом собрали свертки, котомки и спустились к лодке. Сирота спустился с ними. Лодка большая.
Много дней ехали охотники, много ночей переночевали. И приехали в большой город.
Тести поднялись в город торговаться. Сироте велели остаться караулить лодку.
Тести ушли, а наш юноша остался у лодки. Несколько дней их не было. Подождал еще три дня, потом поднялся на берег и скоро пришел в большой город. Большущий дом стоит посреди города.
Наш юноша вошел во двор. Стражи, с ружьями в руках и саблями на боку, остановили его:
— Ты зачем тут? Сюда близко нельзя подходить. Если мы даже отрубим тебе голову — нашей вины не будет.
Тогда наш юноша говорит:
— Я сын того нивха, который много пушнины привозил вашему хозяину.
Старший страж говорит:
— Я зайду, спрошу.
Вошел страж в дом. И вскоре вышел, сказал:
— Хозяин велел привести тебя.
Провел страж нашего юношу в дом. Десять дверей открывали они. Десятая дверь привела в комнату хозяина.
Хозяин внимательно посмотрел на юношу, сказал:
— Как звали твоего отца?
Наш юноша, стоя у порога, назвал имя отца. Хозяин достал книгу, стал листать ее — он искал названное имя. Потом спросил:
— Ты вправду его сын?
— Да, — ответил юноша. — Вправду.
Сказал хозяин:
— Коли так, проходи, садись.
Юноша прошел к хозяину. Тот теперь пожал ему руку.