Жена темного генерала

— Это же древнее хранилище! — выдыхает зачарованно. Ну да. Даже в тусклом свете очевидно. Он, кстати, идет из прорезей в стене под самым потолком. Вспоминаю, что муж говорил про дворец и его расположение на возвышенности. Зря, похоже, они считали, что внутри монолит. Вот вам и монолит с секретом. А сколько ещё интересного могут скрывать коридоры дворца?

Напротив этих самых прорезей нахожу кое-что знакомое все из того же кинематографа — несколько круглых зеркал. Так, пока еще свет идет с улицы можно настроить освещение и внутри. Ловлю солнечного зайчика и помещение озаряется отраженными друг от друга лучами.

Вер Нея смотрит на меня ошеломлённо, невинно пожимаю плечами, словно сама не ожидала подобного эффекта.

— Как же раньше никто не смог его обнаружить? — задаю первый пришедший в голову вопрос. Ведь не так уж сильно спрятано.

Девушка всплескивает руками, удивляясь моему недоумению.

— Да разве кому-то могло в голову прийти сделать то, что ты? Я, конечно, пыталась в детстве взять парочку статуэток, но моего терпения хватило лишь на то, чтобы их дернуть а не стукнуть по голове.

— Это как раз из-за нетерпения случилось, — скромно оправдываюсь. — А король? А Терриан? Их предки? Неужели не пытались?

— Пытались все, но увы, впустую, — разводит руками.

Так-так, а в этом хранилище найти информацию о Терриане будет еще сложнее, чем там, наверху.

Вер Нея, впрочем, времени не теряет — обходит полукруглое помещение, периодически издавая изумленные возгласы. Решаю последовать ее примеру. Вдруг обнаружатся какие-то подсказки.

Первое, что меня безумно удивляет — полное отсутствие пыли. Как так? Учитывая, что те отверстия под потолком выходят на улицу, тут явно должен быть слой толщиной не меньше, чем в ладонь. Спрашиваю принцессу. Ответ закономерный, как сама не додумалась? Магия!

— Хранилище наверху тоже под заклятьем, которое давным-давно все забыли, — печально сообщает она. — Я бы не отказалась иметь его в своем распоряжении.

Ну да… я тоже… а еще бы на Землю его... вот где вопрос загрязнения стоит ребром. Тут у них еще по-божески.

Вер Нея опять находит какую-то летопись, невероятно огромную. Помогаю ей поднести поближе к свету. А потом иду искать подсказки. Как ни странно — нахожу, причем довольно быстро, даже сама не верю.

Тоже книга, но небольшая и с изображением дракона на золоченом переплете. Она каким-то волшебным образом попадает мне на глаза, словно требуя, чтобы открыла. А ведь могла запросто пропустить ее.

Открываю и разочарованно выдыхаю. Я не понимаю ни единого написанного слова. Боже! Я ведь даже не пыталась еще читать в этом мире. А вдруг я потеряла этот навык при перемещении.

Ладно, без паники, тут еще и картинки есть.

Вот нарисован дракон. В принципе, именно такими я себе их и представляла. Крупное тело, шипастая голова, крылья. Рядом, судя по всему, человек и между ними магические вихри, соединяющие одного с другим.

Это что-то типа связи? Вполне возможно.

Переворачиваю страницу. Здесь только незнакомый текст. Дайте мне кто-нибудь гугл переводчик!

Пролистываю дальше еще несколько страниц. Бесполезно что-либо понять.

Через пять листов почерк заметно меняется, как и цвет чернил. Похоже, кто-то решил внести изменения в первоначальную историю.

А вот эти слова уже более менее понятны. Да! Я спокойно могу читать. Значит, Кат просто не знала тот язык, с которого начиналось повествование.

«Последний Истинный Дракон Жеранар Дуброн сегодня, в День Великого Полнолуния, отошел ко Творцу. Он был убит какой-то тварью в возрасте сорока лет. Однако во время ритуала погребения, который состоялся ровно в полночь, свет от луны ударил в его тело, а с неба спустилась огромная тень настоящего дракона. Народ был перепуган и разбежался по домам. Остались только священник и я, его сын. Мы оба пали на колени и молили Творца о помиловании. Когда очнулись, узрели, что Магия прошла через алтарь, на нем же обнаружили живого дракона. Того самого, с которым у нашего друга некогда была связь. Самого Жеранара не было. Все, что осталось от него — древний амулет, с которым Жеранар никогда не расставался, на шее животного.

Очнувшись, зверь заметался в панике и улетел. Отец пребывал в печали — он был давно дружен с Драконом. Для него смерть Жеранара была неожиданностью и настоящим горем, а подобное исчезновение тела усопшего сделало потерю ещё более горькой».

Пока что мне эти записи ни о чем не говорят, кроме того, что есть разница: Драконы — это люди, в отличие от драконов.  Переворачиваю страницу.

Новая запись, похоже, сделана намного позже, возможно, через несколько лет.

«Среди людей пошли разговоры о появлении нового монстра. О таком ранее не слышали и в древних лесах не видели. Я не склонен пока в них верить. Пока сам не увижу. Но говорят, что видели, будто человек вдруг превратился в дракона прямо при свидетелях. Неужели это наш Жеранар?»

В нетерпении я снова перелистываю книгу. Может ли быть этот таинственный Жеранар предком Терриана? Или то совсем другое? Лихорадочно бегаю взглядом по строчкам.