Читаем Зелёный Горошек полностью

Однако, я не ожидала, что он в антиправ вхож, надо же, всего лишь какой-то школьный псих… Впрочем, стал же мой одноклассник аж целым антимином антиполии…

Надо отдать школьному психу должное, он не стал на меня возводить напраслину в том смысле, что я по своему характеру и воспитанию готовый антиобщий элемент, чего я испугалась, услышав своё имя. Не теперешнее, а прежнее, Мидори Эндō, Зелёный Горошек. И какое, кстати, он имел право его озвучить? Не мог сохранить в тайне, хотя бы до одобрения моей кандидатуры в общие злодеи?.. Юмористы у меня родители, правда? По фамилии Мидори. Эти Зелёные прикололись с моим именем, а мне с таким жить. Вот чем хотите ручаюсь, если мои приключения кто-нибудь издаст в виде книги, она так и будет называться, Зелёный Горошек, несмотря на то, что я давно Серый Цветок! Впрочем, трудности закаляют, так что не будем злословить родителей.

Кстати, чтобы успокоиться, интересная это вещь, названия цветов по-японски. Красный будет ака. То есть так, как по-тюркски белый, ак. Японский белый – сиро. Чёрный – куро. По-тюркски – кара. Каракурт, каракуль, каракалпаки (чёрные колпаки), Кара-Кум (пустыня такая на Земле Верблюдов). Оранжевый оренжи, наверное, западное заимствование. Жёлтый киирои. По-тюркски – сары. Сары Тау, Жёлтая гора – отсюда город Саратов. Кажется, как-то связанный с первым человеком, который вылетел за пределы атмосферы. Зелёный, как уже ясно, мидори. Это, между прочим, «цвет воды». Голубой и синий ао. Это – «цвет травы». С этими двумя всё наоборот, чем в реальности! Это ведь трава зелёная, а вода голубая. Фиолетовый пāпору – тоже западное заимствование, что видно хотя бы из того, что пурпурный тоже пāпору. И то же, кажется, с коричневым, который называется бураун. Английское браун один в один, тем более что в японском нет сдвоенных согласных, так что никакого «бр» не может быть. Как и русское «бурый», тоже бураун, но ещё более похоже звучит. Русских тоже немало среди анархов-переселенцев на Землю Ахернара. Не знаю, кто тут у кого заимствовал бурый – бураун – браун среди русских, японцев и англичан. Но вот с тюрками, лингвисты считают, язык у японцев вообще когда-то был общий. Однако, видать, в процессе расхождения значения слов перепутались и хоть и сохранились, но не на тех местах. Например, «ак» или «ака» – это был первоначально просто «сияющий», а уж какое там сияние, белое или красное, тюрки и древние японцы потом разобрались по-своему. Прикольно. У японцев, кстати, флаг был в виде красного круга на белом фоне – «страна восходящего солнца». Ну да, она была на востоке большого материка. Впрочем, почему «была». Она там и есть. Это мы давно не живём на Земле Добытой Нырнувшей Уткой.

Школьный псих… если это и правда он, всё-таки по голосу в записи не очень уверенно можно определить, и помещение там, где заседает антиправ, чувствуется, немаленькое, с эхом и реверберацией, и перебивают его довольно часто… какие страсти, а? как бы до драки не дошло… своим обоснованием именно меня как готового антиобщего элемента всё-таки поразил меня до глубины души. Я-то, услышав его голос, предлагающий меня на эту роль, приготовилась, как мне казалось, к любой гадости с его стороны. Он всегда казался мне подлецом, старательно скрывающим свою внутреннюю сущность и не допускающим вовне ничего такого… А подозревать человека в таком тоже само по себе очень стыдно, так что я эти мысли старательно прогоняла, а вот теперь моментально вспомнила… И всё-таки, оказалось, даже в этой ситуации ожидала я от него не всего.

Он выдал всем этим шишкам мою медицинскую тайну! Это же вообще ни в какие ворота! Так и сказал, перенесла ювенильный паркинсонизм, от которого – обратите внимание! – остались «небольшие последствия». Гад! В виде затруднения в решениях переменить какой-то свой образ действий, начиная от решения изменить направление движения… ну, например, если я кого-то ищу, и он вдруг окликает меня сбоку, пройду ещё пару шагов в прежнем направлении, и только потом повернусь к окликнувшему… до решения изменить более существенные вещи, скажем, решу, что мне нравится петь, и запишусь на пение, и буду сопротивляться попыткам меня разубедить, как бы ни относились к моему пению окружающие… Да что он себе!., Я никогда!.. Впрочем, это абстрактный пример, на пение Мидори Эндō не записывалась. Ну, спасибо, родной, хоть не стал рассказывать конкретные примеры моей упёртости. Будь она обоснованной или нет. Всегда же можно сказать, что нет. Зато теперь все запомнили, что я, во-первых, люблю петь, во-вторых, мне медведь на ухо наступил, и голос у меня, как несмазанное колесо. И всё абсолютная деза. Надо, что ли, дальнейшие переговоры вести скрипучим голосом? Или уже поздно? Впрочем, чушь, через анонимайзер голос тоже искажается, заменяясь на синтезированный компом, это тов антипрез обходится без анонимайзера. И вообще, уж мой голос тов Ро и так знает.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих загадок Африки
100 великих загадок Африки

Африка – это не только вечное наследие Древнего Египта и магическое искусство негритянских народов, не только снега Килиманджаро, слоны и пальмы. Из этой книги, которую составил профессиональный африканист Николай Непомнящий, вы узнаете – в документально точном изложении – захватывающие подробности поисков пиратских кладов и леденящие душу свидетельства тех, кто уцелел среди бесчисленных опасностей, подстерегающих путешественника в Африке. Перед вами предстанет сверкающий экзотическими красками мир африканских чудес: таинственные фрески ныне пустынной Сахары и легендарные бриллианты; целый народ, живущий в воде озера Чад, и племя двупалых людей; негритянские волшебники и маги…

Николай Николаевич Непомнящий

Приключения / Научная литература / Путешествия и география / Прочая научная литература / Образование и наука