Когда вернусь я в мой зеленый дом,что ждет меня с терпеньем и стыдом,я там на стол собрать хочу давноорехи, хлеб и терпкое вино.Любимая, на трапезу придии ту, другую, тоже приведи,придите все — всё будет прощено,пусть нас помирит терпкое вино.И ты приди, кто в чуждой сторонетак дорог нынче оказался мне, —придите, мне без вас не сужденоразлить по кружкам терпкое вино.Цветите же, когда придет весна,акация, каштан и бузина,ломитесь ветками ко мне в окнои осыпайтесь в терпкое вино.Так соберитесь же в моем домувсе те, кто дорог сердцу моему, —мы будем петь (о чем — не все ль равно?)в дому, где ждет нас терпкое вино.14.4.1944
Из сборника
«ПОГРЕБОК»
(1946)
Возвращение бургенландца
1. Сын бургенландцаВесь сельдерей повыдерган из грядок,уложена вся пшенка за варок,у матери давно везде порядок,в похлебке тоже третий день жирок.Туманами подернуты закаты…Пора уж, батя, и тебе до хаты.Я жду тебя, — уж я укараулю,хотя свободной ни минутки нет;я всю собрал картошку и цибулю,дрова переколол в поленья дед,мать на табак не разрешила траты…Пора уж, батя, и тебе до хаты.Она козу пасет на дальних кручах,одна в залог уходит далеко —там много трав целебных и пахучих;на кухне выкипает молоко,и сумерки уж больно длинноваты…Пора уж, батя, и тебе до хаты.На помидоры — урожай особый,и шильхер тоже очень удался,но сливовицу нашу ты не пробуй,пусть даже мать пожарит к ней гуся:в ней порошок, — но мы не виноваты…Ты, батя, приходи скорей до хаты!2. Отец бургенландцаПомерзла помидорная рассада,по грядкам видно: на носу зима.Осенний шильхер выспел то, что надо,и пшенкою забиты закрома.Поленницы пусть шатки, да не валки,на юг убраться птицам невтерпеж…Когда ж услышу стук дорожной палки,когда ж, сынок, из города придешь?Никто меня не кормит до отвала,и я желудком очень нездоров;твоя жена мне денег не давала,наколотых ей вечно мало дров, —чтоб всё понять, не нужно и смекалки;а стук часов ночами так похожна долгожданный стук дорожной палки, —когда ж, сынок, из города придешь?Она сама гоняет коз к разлогуи сына к плавням шлет за тростником,корсет натянет, выйдет на дорогуи долго вдаль глядит, как под хмельком;но сливовицу ты из рук нахалкине пей, не то подохнешь ни за грош…Когда ж услышу стук дорожной палки,когда ж, сынок, из города придешь?3. Жена бургенландца