Читаем Закон бутерброда полностью

< Поль > Да куда она лезет? Объясни, пожалуйста, что за потребность у некоторых баб мешаться в чужую жизнь? Она себя вела точно как моя мамаша. Исключительно потому, что ревнует. Никак не может пережить, что у меня другая баба есть

< Кристоф > Кончай фигню пороть.

< Поль > Нет, я серьезно. Ее же прям корежит, что другие ведут себя не так, как она, не по Закону Святой Марианны. А это, скажу тебе, чисто бабское. Фашистка. Бенито Муссолини с увлажняющими кремами и золотыми волосами

< Кристоф > Она тебя к себе в дом пустила, когда ты оказался на улице, притом что вообще тебя не знала.

< Поль > Помню. Вот поэтому молоток пока в ящике лежит

< Кристоф > У тебя есть ящик для инструментов? Серьезно?

< Поль > Это ментальный ящик. А ты как? Утряслось с Паломой?

< Кристоф > Ненавижу. Блевать хочется. Прямо ей в пасть.

< Поль > А! Вот чего! Ты ее трахнуть хочешь. Вот в чем все дело

< Кристоф > Кретин. Эта тетка убивает сетевую журналистику. Все, что ее интересует, это позиция в гугле и шум в соцсетях. У нее это называется “уровень читательских инвестиций”.

< Поль > Добро пожаловать в новый интернет. Я же тебе всегда говорил: день, когда все подключатся к сети, станет концом веба

Кристоф откинулся в кресле. Поль был прав. Если бы вокруг текстов про Сирию поднимался шум в интернете, Палома требовала бы их, еще и еще. А если проблема не в Паломе, а в людях? А если… о господи… а если люди идиоты? Он потряс головой. Нельзя смотреть на вещи с такой точки зрения. Это совсем на него не похоже. Кристоф любил людей и считал это скорее симпатичной чертой своего характера, пусть даже иногда она приводила к неверным оценкам.

Он увидел, что пришел мейл от Марианны. Ну что за детский сад эта парочка. Пока он чатился с Полем, Марианна писала ему с дивана Поля. Он спросил себя, случайно ли два его лучших друга настолько похожи на детей. Голова по-прежнему болела, как будто гудело между мозгом и глазами. Он сильно ущипнул себя за переносицу в надежде, что боль утихнет. Наверно, он слишком подолгу сидит за компьютером.

Мейл от Марианны был короткий.

Я тут пошарила насчет Паломы, ни за что не догадаешься, что я нашла.

Отправлено с iPhone.

Он ответил:

Точно.

Марианна:

Палома встречается с Луи Домейлом. С каких-то пор явно с ним живет. Самые старые их фотки, что я нашла, двухгодичной давности. Охренеть, да? Чувак, которого ты ненавидишь больше всего на свете, живет с чувихой, которую ты ненавидишь больше всего на свете. Прям поэма.

Кристоф смотрел на экран в полном ступоре. В голове неотвязно крутилась невесть откуда всплывшая фраза: “монстры с монстрихами”. Ему понадобилось несколько секунд, чтобы реальность наконец продралась через его затуманенный мозг. Он работает с Паломой. Палома живет с этим Луи-подонком-Домейлом. То есть между ним и этим скотом как будто снова рабочие отношения. Как будто после всех этих лет Луи опять собирается пустить псу под хвост все, что Кристоф восстанавливал своим трудом. Всю жизнь Домейл будет его преследовать, поджидать в темноте, когда подвернется случай разнести вдребезги самые дорогие для него планы.

Перейти на страницу:

Все книги серии Счастливые люди

Извини, меня ждут…
Извини, меня ждут…

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
Закон бутерброда
Закон бутерброда

После громкого успеха и шестизначных тиражей «Трех стерв» молодая француженка Титью Лекок выпустила «Закон бутерброда» – блестящий роман о первом интернет-поколении. Юность ее героев, фанатов интернета, совпала с юностью самого интернета, взрослевшего вместе с ними.Все начинается в 2006 году. Студентка-блогерша Марианна с ужасом обнаруживает, что ее экс-возлюбленный из мести выложил на YouPorn ролик, где они занимаются любовью, и там отчетливо видно ее лицо. На защиту Марианны встают веб-журналист Кристоф и начинающий хакер Поль, призванный на помощь, чтобы удалить ролик и отомстить обидчику. Их встреча становится началом дружбы, сомнительного интернет-бизнеса и запутанных отношений, получающих неожиданное продолжение девять лет спустя.Этот «роман с интернетом» выдвинул Титью Лекок в первый ряд восходящих литературных звезд.Содержит нецензурную брань

Титью Лекок

Современная русская и зарубежная проза
Ты слышишь нашу музыку?
Ты слышишь нашу музыку?

Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка.«Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей. Их счастье притягивает людей, как магнит. У архитектора Яниса, мечтающего о собственном проектном бюро, появляется новый друг и предлагает финансовую поддержку. Это открывает Янису путь к успеху, но жизнь семьи постепенно разлаживается. Веру начинают тревожить странные совпадения. Однако такой развязки, какую заготовила на сей раз Мартен-Люган, не ожидают ни Вера, ни читатели.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
У тебя все получится, дорогая моя
У тебя все получится, дорогая моя

Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги