Читаем Закон бутерброда полностью

Нет, она не только искорежила ему жизнь и карьеру, пустила псу под хвост все его планы, загнала их всех – его, Клер и Люка – в адскую денежную ситуацию, так еще имеет наглость атаковать его злобными эсэмэсками? Совсем, что ли, охренела? Кристоф, с виду по-прежнему хранивший олимпийское спокойствие, саданул кулаком по дивану, потертая обивка которого отозвалась лишь вялым приглушенным “пффф”. Он подумал, что именно этот звук издает его жизнь. Его жизнь делает “пффф”. Он стал резонатором для всех “пффф” на свете.

Ну а чего, собственно, он ждал? Помогал совершенно незнакомой девушке и даже не подумал проверить, не состоит ли она на учете в психиатрической лечебнице. И после этого еще смеет считать себя журналистом… Вообще-то в первый же вечер можно было понять. Заподозрила, что он расставил ей ловушку, что он взломал ее комп и выложил видео в сеть. С тем же успехом могла разгуливать в майке “У меня паранойя”.

Он дебил.

Он снова несколько раз грохнул кулаком. Пффф, пффф, пффф.

Потом поднял голову и посмотрел на письмо об увольнении. Час назад, в приступе ярости с оттенком мазохизма, он прилепил его скотчем над телевизором, чтобы оно всегда маячило перед глазами, пока он будет сидеть на диване. С девяти утра он вел с этим письмом умственную дуэль. Попросту не мог поверить, что Луи мог с ним так поступить. Да, они целыми днями срались, но ведь они были командой. И даже в случае развода Луи не мог взять и украсть у него его ребенка. “…Серьезные разногласия в вопросах редакционной политики сайта, ставящие под вопрос его будущее и угрожающие его финансовой стабильности”.

Ясно, что Луи уже какое-то время готовил удар. Такие решения с кондачка не принимают. Возможно даже, его подонок компаньон с самого начала, с того самого дня, когда позвонил ему поздравить с Vox и предложить работать вместе, вынашивал макиавеллические планы избавиться от него и прибрать сайт себе.

Да пошел ты нах, Луи! Кристоф встал, схватил ручку и подошел к письму. Посмотрел на него с вызовом и приписал внизу: “убейся об стенку, подонок!”

Потом обозрел результат и растерянно заметил, что “убейся об стенку” может относиться и к нему самому. Как будто ему написали: “ты уволен, убейся об стенку”. Он в унынии вернулся на диван.

Меньше чем через час приедет Клер. Переступит порог, и что он ей скажет? “Привет, дорогая, как твой отпуск? Как я? Ба, знаешь, ничего нового. Я отказался от суперской работы, хотел посвятить себя своему жалкому сайту, а меня как раз оттуда выперли. Хочешь лазанью на обед?”

Если раньше она сомневалась, то теперь уж ей придется признать очевидное: она живет с лузером.

Телефон провибрировал.

Блин… Мне очень жаль. Что случилось? Надеюсь, это не из-за меня?

Конечно нет, Марианна, к тебе это вообще не имеет никакого отношения… У нее не только паранойя, она еще и дура.

Пока Марианна и Кристоф воевали со всеми несчастьями на свете, Поль, со своей стороны, проснулся в самом благостном настроении и лениво потягивался, валяясь в кровати. Сейчас он встанет, включит комп, позавтракает и будет смотреть “Бората” – вчера, ложась спать, он поставил его на закачку.

Идеальное утро.

В конечном счете ежедневное общение с Марианной и Кристофом имело то громадное преимущество, что он стал легче переносить родителей. Каникулы почти кончились, а он их пока не убил. Интернет слегка проветрил затхлый родительский дом. Что ни делается, все к лучшему.

Он наконец решил встать и, машинально усевшись за письменный стол, протянул руку к клавиатуре, но с изумлением ощутил деревянную поверхность. Потряс головой, чтобы проснуться окончательно и уточнить жест. Но ничего перед собой не увидел. На столе было пусто. Он нахмурился и обернулся. Может, компьютер остался на полу? Он встал, пошарил в кровати, пошарил вокруг кровати и под кроватью и наконец пришел к единственно возможному выводу: его комп исчез.

В панике он бросился в гостиную. Может, ночью в дом пробрались воры и теперь родители сидят где-нибудь, привязанные к стульям и с кляпом во рту? Отца он обнаружил в саду, тот поливал розы, а мать на кухне мыла салат. Она подняла голову и спросила с улыбкой:

– Как дела, дорогой? Кофе хочешь? Еще горячий.

Ему казалось, что вокруг него нарастает какой-то кошмар, но, вероятнее всего, он просто еще дрыхнет. Сейчас проснется и найдет компьютер. Мать вытерла руки об фартук и, протянув ему чашку кофе, ласково потрепала его по голове. Он подозрительно взглянул на нее:

– Что это на тебя нашло, мама?

– О, ничего особенного! Имею я право позаботиться о своем малыше или нет?

Она вернулась к раковине и стала чистить огурцы.

– Хорошо поспал? Я подумала, мы могли бы сейчас покататься на велосипеде. Так было бы славно, правда? А то каникулы кончаются, а мы тебя почти и не видели.

Поль проглотил кофе и посмотрел на стеклянную дверь, выходящую в сад. На улице было прохладно, но солнечно. Потом ответил:

– Что-то сегодня странное с утра творится.

До него доносился звук картофельного ножа, ползущего вдоль огурцов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Счастливые люди

Извини, меня ждут…
Извини, меня ждут…

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
Закон бутерброда
Закон бутерброда

После громкого успеха и шестизначных тиражей «Трех стерв» молодая француженка Титью Лекок выпустила «Закон бутерброда» – блестящий роман о первом интернет-поколении. Юность ее героев, фанатов интернета, совпала с юностью самого интернета, взрослевшего вместе с ними.Все начинается в 2006 году. Студентка-блогерша Марианна с ужасом обнаруживает, что ее экс-возлюбленный из мести выложил на YouPorn ролик, где они занимаются любовью, и там отчетливо видно ее лицо. На защиту Марианны встают веб-журналист Кристоф и начинающий хакер Поль, призванный на помощь, чтобы удалить ролик и отомстить обидчику. Их встреча становится началом дружбы, сомнительного интернет-бизнеса и запутанных отношений, получающих неожиданное продолжение девять лет спустя.Этот «роман с интернетом» выдвинул Титью Лекок в первый ряд восходящих литературных звезд.Содержит нецензурную брань

Титью Лекок

Современная русская и зарубежная проза
Ты слышишь нашу музыку?
Ты слышишь нашу музыку?

Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка.«Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей. Их счастье притягивает людей, как магнит. У архитектора Яниса, мечтающего о собственном проектном бюро, появляется новый друг и предлагает финансовую поддержку. Это открывает Янису путь к успеху, но жизнь семьи постепенно разлаживается. Веру начинают тревожить странные совпадения. Однако такой развязки, какую заготовила на сей раз Мартен-Люган, не ожидают ни Вера, ни читатели.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза
У тебя все получится, дорогая моя
У тебя все получится, дорогая моя

Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу. У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.

Аньес Мартен-Люган

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги