Читаем You've Been Warned полностью

I focus my eyes and watch her walk in. At that exact moment, the feeling takes over, consuming me. I know what it is. Dread.

And I know when I felt it last too.

Here.

Right outside Penley’s “gym.”

Otherwise known as the Fálcon Hotel.

Chapter 80

I WANT TO RUN, but I can’t decide which way to go.

I’m desperate to get the hell out of here, and yet I absolutely have to keep following Penley and see where this is going. I take a step forward, then back. I’m a human yo-yo.

Finally, I run.

To the hotel.

I push back the fear—the dread—and sprint up the front steps beneath the Fálcon’s red awning, slowing down only as I enter the lobby. Which I remember—from my time here after I moved from Boston. Block it out, Kris. Not relevant now.

Here comes the first tricky part—seeing which room Penley’s heading to while still not being seen.

Where is she?

Nowhere. I scan the swank lobby with its minimalist decor. They’ve redecorated, I see. The furniture is all black, as is most of the clothing. It’s like a Prada convention. There are thin people everywhere, but not one of them is Penley.

I rush to the two elevators on the wall to the left of reception. The first is open and waiting, the second heading upward. A digital panel on the wall tells me where. I watch and wait until it stops on the fourth floor.

Off I go, taking the empty elevator. When the doors open, I peek out, hoping to see Penley from behind, moving toward a room.

Instead, the hallway’s empty. I feel like one of those characters in a scary movie, with the audience shouting, “Get out of there, Kristin. Run! Get away!”

I won’t do that. I worry that I’ve missed Penley or that she’s not even on this floor.

Then comes a woman’s laugh from a few rooms down. Or is it a cackle? Either way, I know it instantly. It’s the Pencil.

I get close and listen, my ear maybe an inch from the door. When they’re not laughing, they’re talking, and though I can’t quite make out the conversation, I recognize the other voice in the room. It’s him.

Stephen.

I listen for a minute to their frolicking. They almost sound like kids in there, albeit very naughty ones. Is this really the woman who has me alphabetize her cans of soup?

I feel for my camera again. No problem this time—it’s there. At the ready.

I spot the door to the stairwell at the end of the hallway. There’s a small cut-out window at eye level. Looks like a perfect place to set up shop.

I figure if Penley and Stephen arrive separately, they probably leave separately. Not that it really makes a difference. Solo shots of them slinking out of the same hotel room will more than do the trick. Michael will be able to fill in the blanks.

I back away from the door, the mix of their giggling and God-knows-what now like nails on a blackboard to me. If I’m going to commit to a stakeout, I can only hope that Stephen isn’t into tantric sex, like Sting. I’ll be waiting forever!

I start walking toward the stairwell. Halfway there, I stop as if I’ve hit a wall. The feeling of dread rushes over me again as I turn and face a room on the opposite side of the hallway. I feel dizzy; I’m shivering.

All because of what I hear.

Chapter 81

IT’S THE MUSIC!

This time it’s not between my ears, it’s behind the door. The same song that accompanies the dream—about this hotel!—is coming from inside this other room. It must be on the radio. How convenient. Or how sadistic of someone. But who?

I lean in and listen, my ears straining. It’s faint, and I still can’t make out the damn lyrics. The name of the song remains stuck on the tip of my tongue.

Not for long, though.

I knock softly on the door. I hate to bother you, folks, but it’s time to play Name That Tune!

No one answers.

So I knock a little louder.

C’mon, answer already!

Are you in the shower?

Asleep? With the radio on? I guess it could happen.

I drop to my knees, peering in at what little I can see beneath the door. It’s definitely dark in there.

This is so frustrating! Whatever it takes, I need to get into that room right now.

I stand and begin banging furiously, my fist bruising right before my eyes. If no one’s in there, I’ll knock down the damn door myself!

I hear a lock snapping open.

Behind me!

It’s Penley and Stephen’s room.

RUN!

I sprint for all I’m worth toward the stairwell. From behind me, I can hear the door opening and Stephen’s voice echoing in the hallway.

“I don’t know; I’ll check,” he’s saying to Penley. “I heard it too. I’m checking.”

Stupid, stupid, stupid! I was too loud!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер