— Я все объясню, — Шепард повернулся к Миранде. — В принципе, я знаю, что мы здесь для семейного отдыха, но я хотел пригласить тебя на романтический вечер только сегодня. Лиара согласилась присмотреть за Элизабет сегодня вечером.
— О, я вижу, — Явик повернулся, чтобы посмотреть на Лиару. — Ты не сообщила мне об этом.
— Я не хотела, чтобы ты сказал «нет», если я тебя не спрошу, ты не сможешь сказать «нет», — Лиара подмигнула ему. -И ты можешь наслаждаться этим.
Тем временем Шепард посмотрел на Миранду, все еще ожидая, когда она заговорит.
— Э…Ух ты, — Она взяла его за руку. — Это очень мило, Джон, но я не уверена, что оставлю Лиззи одну.
— Она не будет одна, с Лиарой все будет в порядке.
— Но мы никогда раньше не оставляли ее одну. Миранда возмутилась.
— Она много раз оставалась с Орианой и моей матерью.
— Да, но…..
— Миранда, — прервала их Лиара. -С Элизабет все будет хорошо, она всегда такая послушная.
— Ну… Полагаю, да, — вздохнула Миранда, уступив. — Я оставлю ее сумку, там есть запасная одежда, еда, некоторые из ее любимых игрушек. Она вышла из стадии подгузников в почти в настоящие штаны, но иногда у нее случается несчастный случай. Тебе придется покормить ее примерно через час. Она говорит, но, как ты видела, иногда у нее проблемы с завершением предложений. Убедись, что исправишь ее, когда…
— Лоусон! Явик прервал ее: — Лиара сказала, что мы будем в порядке с человеческим ребенком, ее слова достаточно.
— Вперед! Наслаждайтесь!
Неожиданная вспышка Явика заставила всех замолчать, первым заговорил Шепард.
— Ну, я думаю, что это нам сказали.
— Э…да, — Лиара все еще анализировала Явика с недоверчивым выражением лица, когда она согласилась. -Думаю, да.
— Тогда мы уходим, — Шепард опустился на колени перед Лиззи. — Сейчас Лиззи, будь хорошей девочкой для тети Лиары и дяди Явика? Увидимся завтра.
Он быстро поцеловал ее в лоб, прежде чем позволить Миранде подойти.
— Убедись, что ведешь себя хорошо, Лиззи, — Миранда тоже поцеловала ее, прежде чем прошептать. — Люблю тебя.
— Ну ладно, Мири, раз ты зря тратишь время.
— Да, да, — Миранда закатила глаза. — Мне лучше уйти сейчас, пока я не передумала.
— Быстрый вопрос, прежде чем мы уйдем, Лиара — слышала что-нибудь о рейде Синих Солнц? Или репрессии, которые альянс начал?
— Нет, ничего страшного, — покачала головой Лиара. — Однако у меня есть агенты.
— Отлично, — кивнул Шепард. — Благодарю. Увидимся.
Он обнял Миранду, когда они вышли из парадной двери, Лиара и Явик смотрели, как они уходят, попрощавшись. Асари посмотрела на Протеанца, все еще с ошеломленным выражением лица.
— Ты действительно полон сюрпризов, Явик.
XXXXXXXX
— Так куда ты меня везешь?
— Ну, — Шепард улыбнулся ей. — Сначала я думал, что художественная галерея будет интересно.
— На самом деле?
— Да, но потом я подумал, что это может быть немного скучно.
Миранда приподняла бровь. — Скучно? Для меня или для тебя?
— Определенно не для тебя, искусство просто не мое, — покачал головой Шепард. — Это должно быть что-то, чем мы можем наслаждаться вместе.
— О боже, ты же не ведешь меня на какую-нибудь боевую арену?
— Ха! Шепард усмехнулся. — Нет, я не думал, что тебе это понравится. Но прежде всего мы должны заселиться в наш отель.
— Хм, — внезапно подумала Миранда и пристально посмотрела на Шепарда. — Тебе лучше не заселять нас в Лазурь.
— А что, если это так?
— Ты меня раздражаешь…
— Вау! Шепард поднял руки в невинности. -Нет, не беспокойся.
Шепард повернул скайкар направляясь к большому высотному зданию в форме пирамиды, подобной храму. На крыше здания отеля «Армали» красовалась гигантская золотая надпись.
— Армали? Губы Миранды озарились улыбкой. — Ты понимаешь, что это, наверное, второй по эксклюзивности отель в галактике?
— Я думал, он самый эксклюзивный, — почесал голову Шепард. — Что может быть лучше?
— Отель Армали на Тессии, я была там один раз, сказала Миранда. — Ты не можешь понять, насколько невероятно это место, насколько оно роскошно.
Шепард улыбнулся, услышав в тоне Миранды растущий энтузиазм. — Удалось ли мне, по какой-то чудесной случайности, сделать что-то хорошее?
— Получилось Джон Шепард, — Миранда бросила на него многозначительный взгляд. -Хотя ты всегда умудряешься делать хорошие вещи. По счастливой случайности.
Шепард направился к основанию пирамиды, приземлив машину на парковку у главного входа. Они вытащили свой багаж из багажника, прежде чем отправиться внутрь, позволяя скайкару улететь и припарковаться. Входя в парадную дверь, Шепард не мог не изумиться, здание было невероятным. Все было мраморным: полы, стены, колонны в старинном стиле, а то, что не было мрамором, было позолочено мерцающим золотом. Стены были украшены картинами и гобеленами с именами известных художников разных рас.
Он понял, что стоит на месте, пока Миранда уже добралась до стойки регистрации, и поспешил к ней. Она закатила глаза и подошла к секретарше Асари.
— Привет, у нас заказан номер.
— Добрый день, Мэм, — любезно улыбнулась им Асари. — На какое имя?
— Шепард.