What The Future Brings (ЛП)

- Ну, - он подошел немного ближе, разглядывая шприц. - Я просто хочу быть здесь, чтобы помочь тебе, я имею в виду, что не могу делать ничего научного, но я не хочу, чтобы ты проходила через это в одиночку.

- Это всего лишь укол, Джон, едва ли самый болезненный. Она посмотрела на него, оглядывая Шепарда. Он снова был в спортзале, в тренировочных шортах и обтягивающей футболке, покрытой потом. Миранда знала, что он отчаянно хотел вернуться к прежней форме, но, конечно, у него был явный скрытый мотив. Она знала, что Шепард пытается заглушить свои кошмары упражнениями, может быть, он надеялся, что утомление даст ему сны без сновидений – то, что, конечно, не было правдой. Ей было больно смотреть на него по ночам, когда он был охвачен одним из этих кошмаров, и хотя Шепард пытался скрыть это от нее, она знала, что это не просто сны о войне. Миранда слышала, как он выкрикивал имена своих самых близких друзей и даже её имя, и ужас в его слабых криках разрывал ей сердце. Несмотря на трудности, через которые ему пришлось пройти, ей придется ждать, пока он сам скажет ей, потому что Миранда могла только мягко успокоить его. А она не хотела на него давить.

- Тем не менее, я хочу помочь, если смогу,- Шепард подошел к шкафу, с любопытным выражением глядя на химикаты внутри. Миранда улыбнулась ему, прежде чем вернуться к своему стулу, по пути сгребая слегка окровавленную вату. Когда он снова заговорил, она снова начала просматривать данные на передней панели. - Я помню свой последний раз, когда занимался наукой в лаборатории.

Миранда развернула стул к нему лицом, заметив, что он сел на верстак. Она любила слушать истории о его юности по двум основным причинам, только одну из которых она рассказала Шепарду. Во-первых, это было потому, что у нее никогда не было собственного детства, и слушание этих историй от него давало ей что-то из реального прошлого. Другая причина, о которой она не рассказала, была воспитательной. Несмотря на желание стать матерью, Миранда беспокоилась о своей способности растить ребенка, но она знала, что Джон Шепард был лучшим человеком, которого она когда-либо встречала. Поэтому она пришла к выводу, что если бы она могла хотя бы наполовину так же хорошо воспитывать ребенка, как это сделала Ханна Шепард, то у них с Джоном будет здоровая семья. Эти истории дали Миранде представление о том, как он рос, дали ей больше знаний, чем любая из книг о воспитании детей, которые она читала. Хотя это, возможно, не связано непосредственно с материнством, Шепард в научной лаборатории звучал как довольно интригующая история.

-Так что же ты взорвал?

- Ничего особенного,- он слегка усмехнулся. – Это было, когда мне было пятнадцать, мама полгода служила на Арктуре, где проходила офицерскую подготовку. Я был с курсантами, но, как и с военными, нам приходилось ходить академические уроки во второй половине дня, на самом деле это было просто, чтобы держать всех детей подальше от неприятностей.

- Значит, они засунули кучу подростков, связанных Альянсом, на занятия по естествознанию?”На ум пришел комичный образ молодого Джона Шепарда рядом с молодой Эшли Уильямс, Джеймсом Вегой и Джеффом Моро в научной лаборатории, заставив ее слегка посмеяться. - Звучит забавно.

- Не было бы, если бы у них были разумные занятия, хотя, конечно, у нас их не было. Во всяком случае, нам преподавали биологию, и мы провели пару уроков по рыбьим жабрам,- усмехнулся он. - Нам дали возможность сделать вскрытие рыбы.

-Ах,- Миранда приподняла бровь. -Хочу ли я знать, что за этим последовало?

- Ну, это началось с открытия, что можно сражаться рыбой как мечом. Это было довольно болезненно на самом деле, - у Миранды отвисла челюсть, это была одна из самых нелепых вещей, которые она когда-либо слышала. Ее выражение лица побудило Шепарда продолжить. - Тогда мы поняли, что можем играть в мяч этой же рыбой, хотя это быстро превратилось в футбол.

- Я просто….. Миранда покачала головой, ища, что сказать, с недоверчивым взглядом на лице. Она не была уверена, смеяться ей или нет, но это было весело и тревожно. - Ну, я просто теряю дар речи, ты в конце концов делал вскрытие или тебя выгнали?

- Да, мы сделали это, хотя это было, мягко говоря, мрачно , - он покачал головой, изобразив на лице насмешливую печаль. - Кровь разлетелась повсюду, кусочки рыбы рассыпались по столам. Честно говоря, я был одним из немногих, кто пытался сделать это правильно.

Миранда посмотрела на него, она не ожидала от него такого абсурдного откровения. -Так ты начал массовую вендетту против рыбы, когда тебе было пятнадцать?

- Какая вендетта?

Миранда приподняла бровь. - Сколько разных рыб погибло во время миссии против Коллекционеров?

-Ну, я был очень занят.

Она подняла другую бровь. - И массовое убийство нескольких сотен рыб, когда ты взорвал суши-ресторан.

-Это была другой я!

- Неважно Джон,- она дерзко ухмыльнулась, Миранда любила легкий стеб между ними. Каким-то образом это было просто естественно, не содержало никаких следов злобы или серьезности. - Мне захотелось чаю, ты хочешь?