— Это дар, — Шепард поцеловал ее в щеку, прежде чем встать, отошел в сторону и вернулся с маленьким пакетом. — И это тоже, хотя на самом деле это для малыша.
Миранда сняла с него пакет, когда он сел, открыв его, чтобы показать маленькую белую плюшевую игрушку.
— Симпатичный тюлень, — Миранда положила его на живот, приподняв бровь. — Какая-то конкретная причина?
— Тюлень должен быть у каждого.
— Э… Миранда повернулась и подняла другую бровь, не зная, что сказать. –-Это еще одно громкое заявление Шепарда? Наряду с — Это мой любимый магазин на цитадели и — Я должен идти сейчас.
— Вообще то «я должен идти», без «сейчас», — усмехнулся он. — И каждый должен иметь тюленя без причины.
— Разумеется.
Он нахмурился. — Это вовсе не глупость.
-Нет, вовсе нет, — Миранда попыталась подавить усмешку. — Это очень разумно, я тоже не думаю, что человеческая жизнь полна без тюленя.
-Ты меня разыгрываешь.
— Ты можешь справиться с этим Здоровяк.
— Ну это немного громко… Он ухмыльнулся, похлопав ее по беременному животу. –Когда это говорит большая женщина!
— Шепард! Это очень грубо, и очень подло. Миранда фыркнула, скрестив руки на груди и отвернувшись от него. Шепард обнял ее за плечи, притянул к себе и страстно поцеловал в губы.
— Извини, это было немного низко.
— Ты такая задница, — она сузила глаза.
— Горячий шоколад, сейчас же!
========== Глава 12 ==========
28 ноября 2187 — 14 месяцев после Импульса Горна.
— Ладно, твоя очередь, Ранда, — Миранда закатила глаза, а младшая сестра лукаво улыбнулась. — Если… Если бы Шепард был женщиной, с точно такой же личностью и разумом, ты бы влюбилась в него. Ну, технически, её.
— Ори, это смешно, — Миранда опустила взгляд на бокал вина в руке сестры. — Ты действительно много пьешь.
— Нет, это не так, — Ориана указала обвиняющим пальцем на сестру. — Ты просто пытаешься уклониться от ответа. Ты знаешь правила, ты должна ответить.
— Это глупая игра, Ори, — вздохнула Миранда. -Я не знаю, вот ответ на этот вопрос.
— Ну, ты видишь нечто и за внешностью Шепарда, не так ли?
— Конечно, я не поверхностная Ори!
— Именно. Поэтому, теоретически, это не должно иметь значения.»
— Ну, подумай об этом, — Миранда сделала глоток горячего шоколада. — Мы гетеросексуальны, мы по-разному смотрим на мужчин и женщин. У меня нет сомнений, что я была бы очень дружелюбна с женской версией Джона, но не спала бы с ней. Я не развратничаю.
— Это чушь, представьте себе точную копию его личности, — сказала Ориана понимающим взглядом. — Ты сказала мне, что тебе надоели одни и те же болваны, которые были всего лишь мускулами. Ты сказала, что тело Шепарда было только преимуществом, довольно особенным, я должна добавить, и что тебя заинтриговал его ум.
— Я…Ну… Миранда понизила голос. — Я не лесбиянка, Ори.
Ориана безжалостно усмехнулась. — Так ты никогда не экспериментировал с другой женщиной?
— Я не буду отвечать, сейчас не моя очередь.
— О. Мой. Бог. Что правда? Глаза Орианы были полны веселья. — Я никому не скажу, но что случилось?
— Это было очень давно, и ничего серьезного, — бросила Миранда в глаза. — Честно говоря, это был поцелуй и ничего больше. Не говори ничего Шепарду, это может его слишком взволновать.
— Ха! Ориана рассмеялась, успокоилась и заговорила гораздо серьезнее. -Кстати, о Шепарде, где он?
-Работает, — снова вздохнула Миранда. — Он присоединится к нам, когда придет на обед.
— Он, кажется, очень занят всей этой работой Совета.
— Да, довольно занят, — покачала головой Миранда. — Слишком занят.
— Разве это плохо? — Ориана спросила. -Они над ним работают?»
-Нет, как обычно, — она сделала еще глоток горячего шоколада. -Он сам больше не работает.»
-Почему? Ему все еще снятся эти кошмары?»
Миранда помолчала, прежде чем ответить, она пожалела, что рассказала о них сестре. Не то чтобы Ориана кому-то рассказывала, но для Шепарда они были невероятно интимными. Он изо всех сил старался быть открытым о них с Мирандой, так почему она должна была уйти и рассказать кому-то еще? Правда, она не знала, как справиться с этой проблемой, но, возможно, ей следовало держать это при себе. Тем не менее, то, что было сделано, было сделано, и она была уверена, что Шепард не будет слишком раздражен, если он когда-нибудь узнает.
-К сожалению, довольно часто, — теперь Миранда не могла удержаться от того, чтобы не пролить кровь. -О, ори, я ненавижу, когда они у него есть. Это делает его беспомощным, даже немного похожим на ребенка.»
-Так ты считаешь, что он пытается переутомиться, чтобы утомиться?»
-Да, но ничего не получается. И ему это действительно не нравится, — нахмурилась Миранда. -Я сожалею, что заставил его пойти на это.»
-Но он хорошо справляется, по-моему, — улыбнулась Ориана. «Общественность действительно стоит за ним, вот что важно на данный момент. И правильные вещи делаются, восстановление идет в правильном направлении.»
-Да, но ему это не нравится, — возразила Миранда. -Он отказался от того, чем наслаждался.»
-Быть солдатом?»
-Да, и будучи призраком, — Миранда снова понизила голос. «Я беспокоюсь, что этого достаточно для него, что он доволен этой жизнью.»