В 2007-м мы с Томасом целый месяц провели, путешествуя по Америке, и до сих пор обсуждаем эту поездку. Я так счастлива была от мысли, что наш дуэт там побывает. В итоге же получила массу впечатлений, но и испытала одно из грандиознейших разочарований в жизни.
Заранее обсудить наши представления об отдыхе мы не догадались, и потому путешествие началось со скандала из-за того, кому в самолете, где нам предстояло провести 6738 часов, достанется место у прохода. А продолжилось тем, что, прибыв на место, Томас заселился в отель, поцеловал меня в щечку и отправился на полуденную гейскую оргию.
Зато в Нью-Йорке мы как-то отправились вечером в шикарный гей-клуб, где никто не был одет «как полагается его полу» и писать можно было ходить в любой туалет. И там Томас, опрокинув четырнадцатую рюмку бесплатной водки[20], сказал, что, если бы он не был геем, он бы на мне женился. (Смайл, танцующий сальсу, плюс разбитое сердце.)
Мы ходили на выступление «Рокетс»[21]. Томас просто ПОМЕШАН на музыкальных постановках и потому, пока мы были в Нью-Йорке, стремился попасть на каждый мюзикл, который когда-либо выходил, снимался с репертуара, экранизировался и возвращался на сцену с новым актерским составом. Мне же куда больше хотелось гулять по Пятой авеню и тыкать пальцем в крошечных собачек и дам с безумными прическами, стоящих в витрине универмага среди гигантских леденцов.
В сочельник мы пошли в клуб, где на огромном экране транслировалось музыкальное шоу. Был понедельник, и передача называлась «Музыкальный понедельник» (представляете, какие они там находчивые?). Мы с Томасом вовсю подпевали звучавшим там мелодиям, а еще он флиртовал напропалую, а я играла роль САМОЙ деликатной на свете группы поддержки. Уходила в бар за выпивкой каждый раз, когда у него начинало что-нибудь наклевываться, а когда возвращалась, Томас, уже оставшийся один, начинал орать, где это меня носило. Часа четыре мы, безбожно фальшивя, орали песни, и, наконец, мне захотелось пойти в отель, по дороге полюбоваться праздничной иллюминацией, а затем встретить в номере Рождество с моим прекрасным другом Томасом и после вспоминать об этом вечере до конца своих дней. Но в итоге Томас просто проводил меня до дверей, по дороге сунув мне куртку, на улице запихнул в такси, а сам отправился обратно в клуб, чтобы вот теперь-то оторваться по полной.
Мы планировали отпраздновать Рождество в Нью-Йорке, а затем свалить оттуда и встретить Новый год в Вегасе. Томас предложил, чтобы все рождественские мероприятия организовывала и оплачивала
Что ж, я забронировала столик в ресторане, который показывали в «Сексе в большом городе» (Привет, дитя общества потребления!). И мы договорились, что поужинаем там с парой наших общих друзей, которые тоже в этот момент были в Нью-Йорке. С Марком и Кейт.
ДЛЯ СПРАВКИ: Как вы уже знаете, Марк был для меня самой надежной дружеской поддержкой и опорой. Он каждый день – вплоть до собственной смерти в 2008 году – смешил меня и побуждал двигаться вперед.
А Кейт Мальвэни – одна из самых великодушных, добрых и вдохновляющих женщин, что встречались мне на жизненном пути. Когда она приходит на мои выступления, я жду от нее сообщений (которые она ВСЕГДА после присылает) с таким же нетерпением, как и возможности приложиться уже наконец к бутылке вина. Она один из лучших драматургов в мире, и я каждый день мысленно говорю Марку спасибо за то, что он нас познакомил.
Я и так горячо любила Марка и Кейт. Но когда ты встречаешься с друзьями на другом конце света, в адскую холодрыгу, на фоне сияющих огнями витрин универмага «Мэйсиз», да еще и влив в себя предварительно пять кружек пива, пламя вашей дружбы вспыхивает прямо-таки до небес.
Мы встретились с ними на углу улицы Давайте Наебошимся и бульвара Да Не Вопрос и обрадовались друг другу до умопомрачения. Прыгали, орали и никак не могли собраться с мыслями и отправиться в ресторан, где нас ждал заказанный мною столик.
И вот, наконец, Шарлотта (я), Саманта (Томас), Миранда (Марк) и Кэрри (Кейт) вместе отправились в супермодный и супершикарный ресторан, где должны были провести незабываемый вечер. И представляете, тут выяснилось, что не всему, что показывают по телевизору, можно верить! Ага, я тоже В ШОКЕ! Каждое недожаренное блюдо в этом заведении стоило как самолет, но порция при этом могла поместиться у Трампа[22] в ладошке.
Все 23 минуты отведенного нам на ужин времени мы вчетвером сидели за столиком и делали вид, будто едим, пьем, гоняем крошки по дорогущим тарелкам и снова пьем. А затем вышли оттуда, отправились в ближайшую забегаловку и там до трех ночи уплетали бургеры и картошку фри. После мы решили прокатиться в карете по Центральному парку. И там, в парке, Мальвэни вдруг почудилось, что она узнала в каком-то прохожем своего давно потерянного ирландского дядюшку. А мы с Томасом стали орать на Марка, чтобы он снял их встречу на видео. Всю. Целиком.