– Да, это Карл. Из автосервиса.
– Какого автосервиса?
– Это мисс… Натали Хьюит?
– Да?
– Мистер Джулиан Ковач попросил меня забрать вас.
Сердце Натали подпрыгнуло к горлу.
– Вас отправил Джулиан?
– Да, мэм.
Натали с облегчением облокотилась о стену.
– Почему вы не позвонили предупредить меня?
– Не могу ответить на этот вопрос. У меня инструкции на ваш счет. Я должен отвезти вас в безопасное место. Еще он передал, что все знает о Дэвиде и… – Карл прочистил горло, – и что любит вас, э… мэм.
Натали коснулась пальцами губ. Разве Джулиан не позвонил бы сам? Она именно по этой причине не выходила целых три дня. Покосившись на старый автоответчик, девушка увидела мигающий красный свет.
– Подождите, пожалуйста.
Она прослушала первые сообщения, порадовавшись сообщению Либерти, что Джулиан спасся от Дэвида.
– Карл?
Он неуверенно вздохнул.
– Мэм, это правда не мое дело, но еще он сказал, что напишет сотню книг для вас или не будет писать вообще. Все, что пожелаете.
Натали чуть не рассмеялась
– Сейчас спущусь.
Она собрала тетради и засунула их в сумку, собираясь вернуть Джулиану.
– Сюрприз! – воскликнул огромный блондин перед ней. – Неплохой, правда,
Они мгновенно узнали друг друга. Гарретт. Один из тех двоих, что едва не напали на нее несколько месяцев назад, тот, кого Джулиан прогнал с помощью кипящего молока. Натали сделала шаг назад, чиркнув туфлей по цементным ступеням. По спине пробежал ужас, превращая конечности в желе.
– Ты… – выдохнула она.
Гарретт гаденько ухмыльнулся.
– Ну разве не удача. Кажется, наше свидание все-таки состоится.
Натали вскрикнула, когда мясистый кулак с силой врезался ей в висок. По щеке и голове разнеслась боль, казалось, глаз вот-вот лопнет. Кулак ударил снова. Натали пошатнулась, и он поймал ее, прежде чем девушка упала. Ее голова опустилась на мужское плечо. Перед глазами поплыло, и мир покрылся красными пятнами. Гарретт поднял ее одной рукой и заглянул в сумку.
– Это оно? – фыркнул он. – Я просто пронесу ее вместо вас, мэм, ладно?
Он обхватил девушку за талию и буквально потащил к припаркованному рядом с окнами кофейни «Эскалейду». Она услышала, как наверху зазвонил телефон, но звук становился все тише и тише…
Глава 39
Клифф, казалось, вот-вот взорвется. Его пухлое лицо покраснело как свекла, а на лбу пульсировала вена.
– Что, черт возьми, ты имеешь в виду, говоря, что его нет в городе?
Дэвид расправил плечи и встретил непреклонный взгляд Клиффа. Он явственно ощущал за спиной беспокойство Джесси, такого же напряженного, как и он сам.
– Он уехал в Хорватию. Вернется только через несколько недель.
– Несколько недель? – У Клиффа едва глаза не вылезли из орбит, а потом на лице мелькнула какая-то мысль, и он ткнул в Дэвида пальцем. Его голос звучал низко и опасно. – Ты играешь со мной? Потому что если это так, Дэйв…
– Конечно, нет. Клифф, послушай, – попросил Дэвид, – все складывается просто идеально. Пока он отсутствует, квартиру легче ограбить. Да, с выкупом придется подождать до его возвращения, но разве три миллиона того не стоят?
– Нет, не стоят. План просто ужасный, – возразил Джесси из-за Дэвида. – Клифф…
Тот поднял руку, призывая его к молчанию, и потер пальцами переносицу. На мгновение уставился на Дэвида, а потом положил руки на стол.
– Дэйв, Гарретт отправился к этой Натали, чтобы привезти ее сюда. Что нам вообще, черт возьми, с ней делать?
Джесси бросился вперед, прежде чем Дэвид успел ответить.
– Где Гарретт? Кого… привезти? Что, мать твою, происходит, Клифф? Похищение человека? Ты еще и это хочешь добавить в свое дело? Вместе с воровством, вымогательством и… кто знает чем еще? – Он провел рукой по длинным светлым волосам. – Ни за что, чувак. Ни за что.
– Джесси, мне нужно, чтобы ты сейчас же заткнулся.
– Клифф, это безумие…
– Она не пробудет здесь долго, – заверил Дэвид, заставив обоих мужчин замолчать. Во рту пересохло. – Я же сказал, что позабочусь обо всем. Обещаю.
Клиффа это вроде бы успокоило, но Джесси смотрел на него так, словно не верил своим ушам.
– Ты собираешься пришить какую-то телку, Дэвид? Правда? – Он повернулся к Клиффу. – Вот до чего дело дошло?
Дэвид собрался ответить, но Клифф встал на ноги.
– У нас что, намечается проблема, Джесси? Потому что я слышу от тебя только то, что у нас будет проблема.
Джесси несколько секунд переводил взгляд с одного на другого, и Дэвид решил, что он постарается сбежать. Парень явно желал этого всей душой. «
– Нет, Клифф, – наконец сдался Джесси, – никаких проблем. Просто я… думаю, нам всем нужно быть осторожными, правильно? Давайте не перегибать палку. Ладно, Дэвид?