«Японцы верны себе, — подумала я и улыбнулась. — На работе он наверняка деловой и серьезный. А когда возвращается сюда, то грезит о прекрасной мадам Баттерфляй. Надо бы попросить госпожу Цутиду, чтобы рассказала мне об известных гейшах. Чио-сан, кажется, покончила с собой?»
Я вернулась в спальню и накинула халат. Потом занялась разборкой вещей. Настроение отчего-то резко упало. Я вновь вспомнила моего любимого. Перед внутренним взором появлялись картины нашей жизни с Петром здесь, в Японии. Только мы тогда поселились в городе Наха, столице префектуры Окинава. Как же я была тогда счастлива! Дни казались сияющими и беззаботными. Мой любимый был рядом, и я жила, окутанная его нежностью и страстью, и ничего не замечала вокруг. И как же нереально страшен был конец! Я вновь увидела перекошенное мукой лицо Петра и побелевшую руку, судорожно вцепившуюся в рукоятку кинжала, лезвие которого входило в его живот. И это резкое движение наискосок.
Я закрыла глаза и неожиданно расплакалась. Воспоминания нахлынули и были такими яркими, словно это произошло вчера. А ведь прошло уже два года с того горестного дня. Но моя любовь не умерла. Она постоянно пряталась на самом дне души, словно бесценное сокровище, о котором знала я одна. «Ты сильная и помни, что любовь есть и на небе», — написал мне Петр перед смертью. И я чувствовала, что, где бы он ни находился сейчас, он любит меня и знает о моем чувстве. Это было выше моего понимания. Это было на уровне интуиции. Но связь между нами продолжала существовать.
Вон Ю
Линь Цзы
Буддийская мудрость
На следующее утро я первым делом позвонила госпоже Цутиде, и она непритворно обрадовалась моему звонку.
— Татиана! Ты в Токио? Когда приехала? — засыпала она меня вопросами, явно забыв о пресловутой японской сдержанности.
— Вчера, — ответила я, невольно улыбаясь ее бурной реакции. — Как ваши дела?
— Все отлично. Дела идут, мой чайный домик процветает, — быстро рассказывала она.
Ее и до этого отличный английский стал словно еще лучше. Она говорила гладко, без запинок и точно подбирала слова.
— А как поживают девушки?
В прошлый мой приезд я несколько раз принимала участие в вечеринках вместе с ее гейшами Аямэ и Юрико.
— Все прекрасно, — довольно ответила она. — Но Аямэ вышла замуж за директора одного крупного банка и оставила профессию. У нее уже малыш.
— Как хорошо! Передавайте ей от меня привет!
— Обязательно! А твои дела как? Открыла свое дело? — спросила госпожа Цутида.
— О, да! И в связи с этим мне хотелось бы с вами увидеться, — ответила я.
— Хорошо, — сказала она более деловым тоном. — Когда тебе удобно?
— Это когда вам удобно, Цутида-сан, — тут же поправила я ее.
— Сегодня, вторая половина дня, — ответила она.
Мы договорились, что я буду ждать ее в Гиндзе, возле универмага «Мицукоси», у большой статуи бронзового льва в три часа. А около семи со мной хотел встретиться господин Кобаяси. И решила, что приглашу его туда же.
— Место встречи изменить нельзя, — рассмеялась я и после разговора с госпожой Цутидой набрала его номер.
Бронзовый лев возле «Мицукоси» был для Гиндзы таким же традиционном местом встреч, как, скажем, для москвичей памятник А.С. Пушкину на Тверской.
Вначале трубку взяла Кихару.
— Татьяна Андреевна? — спросила она на русском.
— Привет, Кихару! — ответила я. — Папа дома?
— Момент, — сказала она, и я услышала, как она что-то крикнула на японском.
— Таня, что случилось? — почти тут же раздался немного испуганный голос господина Кобаяси.
— Здравствуйте, Кобаяси-сан! Все в порядке. Я сегодня встречаюсь с одной знакомой в Гиндзе.
— Значит, ты не сможешь составить мне компанию на вечер? — грустно спросил он.
— Вы же хотели около семи?