Возвращение Короля

9 — Гэндалф приезжает в Минас-Тирит. Фарамир покидает Хеннет-Аннун. Арагорн выступает из Эреха и достигает Калембела. В сумерках Фродо выходит на дорогу в Моргул. Теоден приходит в Данхэрроу. Из Мордора начинает исходить Тьма.

10 — день без рассвета. Сбор Рохана: рохирримы выступают из Хэрроудейл. Гэндалф спасает Фарамира у ворот Города. Арагорн переходит Рингло. Армия из Мораннона захватывает Кайр-Андрос и приходит в Анориен. Фродо минует Перекресток и видит выступление войска Моргула.

11 — Голлум посещает Шелоб, но, глядя на спящего Фродо, едва не раскаивается. Денетор отправляет Фарамира в Осгилиат. Арагорн достигает Линхира и проходит в Лебеннин. Восточный Рохан подвергается вторжению с севера. Первое нападение на Лориен.

12 — Голлум ведет Фродо в логово Шелоб. Фарамир отступает. Теоден останавливается лагерем под Мин-Риммоном. Арагорн гонит врага к Пеларгиру. Энты наносят поражение захватчикам в Рохане.

13 — Фродо схвачен орками Кирит-Унгола. Пеленнор занят. Фарамир ранен. Арагорн достигает Пеларгира и захватывает флот. Теоден в лесу Друадан.

14 — Сэмвайс находит Фродо в башне. Минас-Тирит осажден. Рохирримы, которых ведут дикие люди, проходят через Серый Лес.

15 — Рано утром Король-Колдун взламывает ворота Города. Денетор сжигает себя на погребальном костре. Звучат рога рохирримов. Битва у Пеленнора. Теоден убит. Арагорн поднимает знамя Арвен. Фродо и Сэмвайс бегут и начинают свой путь на север вдоль Моргая. Битва под деревьями Мерквуда; Трандуил дает отпор силам Дол-Гулдура. Второе нападение на Лориен.

16 — совещание командиров. Фродо с Моргая смотрит на лагерь у Горы Судьбы.

17 — битва в Дейле. Смерть королей Бранда и Дайна Айронфута. Множество гномов и людей находят убежище в Эреборе и осаждены там. Шаграт приносит в Барад-Дур плащ, кольчугу и меч Фродо.

18 — войско Запада выходит из Минас-Тирита. Фродо подходит к Исенмауту; он захвачен орками на пути из Дуртанга к Удуну.

19 — войско приходит в долину Моргула.

22 — Фродо и Сэмвайс оставляют дорогу и поворачивают на юг, к Горе Судьбы. Третье нападение на Лориен.

23 — войско выходит из Итилиена. Арагорн отпускает слабых духом. Фродо и Сэмвайс бросают оружие и снаряжение.

24 — Фродо и Сэмвайс совершают последний переход к подножию Горы Судьбы. Войско останавливается лагерем в пустыне перед Моранноном.

25 — войско окружено в шлаковых холмах. Фродо и Сэмвайс достигают Саммат-Наура. Голлум захватывает Кольцо и падает в Ущелье Судьбы. Падение Барад-Дура и уход Саурона.

После падения Барад-Дура и ухода Саурона Тень оставляет сердца противостоявших ему людей, а его слуг и союзников охватывают страх и отчаяние. Трижды Лориен подвергается атакам из Дол-Гулдура, но, благодаря доблести эльфов, Лориен неприступен, и справиться с ним мог бы лишь сам Саурон. И хотя ужасный ущерб был причинен лесам этой страны, враги были отброшены; а когда Тень ушла, Келеборн повел лориенское войско через Андуин на множестве лодок. Эльфы вскоре взяли Дол-Гулдур, Галадриэль обрушила стены и темницы этой крепости, а леса были очищены.

На Севере также шла война. Королевство Трандуила подверглось вторжению, и здесь была большая битва под деревьями; но в конце концов Трандуил одержал победу. И в день эльфийского нового года Келеборн и Трандуил встретились в середине леса; и они переименовали Мерквуд в Эрин Ласгален — Лес Зеленых Листьев. Трандуил взял все северные районы, вплоть до гор, как леса своего королевства, а Келеборн взял южные леса, назвав их Восточным Лориеном; все обширные лесные районы между эльфийскими королевствами были отданы беорнингам и лесным людям. Но после ухода Галадриэли через несколько лет Келеборн почувствовал усталость от своего королевства и ушел в Имладрис, чтобы жить с сыновьями Эльронда. В Гринвуде лесные эльфы жили спокойно, но в Лориене от прежнего населения остались очень немногие, и на Карас-Галадоне больше не было света и песен.

В то время, когда большая армия осадила Минас-Тирит, войско союзников Саурона, долго угрожавшее границам короля Бранда, перешло реку Карнен, и Бранд вынужден был отступить к Дейлу. Здесь ему на помощь пришли гномы Эребора, и у подножия горы состоялась большая битва. Она длилась три дня, в ней были убиты и король Бранд, и король Дайн Айронфут, а победу одержали жители Востока. Но они не смогли взять ворота, и многие люди и гномы нашли убежище в Эреборе, где и выдержали осаду.

Когда пришли известия о великих победах на Юге, северная армия Саурона пришла в отчаяние; осажденные вышли и напали на осаждающих, и остатки армии Врага бежали на Восток и больше не тревожили Дейл. Тогда Бард II, сын Бранда, стал королем Дейла, а Торин Стоунхельм, сын Дайна, стал Королем под Горой. Они отправили своих послов на коронацию короля Элессара, и их королевства всегда впоследствии сохраняли дружбу с Гондором; и они находились под покровительством короля Запада.

Главные дни от падения Барад-Дура до конца Третьей Эры^[52]

3019

Л. Ш. 1419

Март