Возвращение домой

— Но ты не сможешь просто взять и использовать его! У тебя должен быть доступ к… — я заставила её замолчать, когда подняла переднее копыто, рывком открыла его и показала ей свой ПипБак. На экране услужливо светился ЭП-1101. Несколько секунд она таращилась на него.

— Ох, конские яблоки… но… Блекджек, ты хоть знаешь, что оно на самом деле делает?

— Без понятия, — призналась я, опуская ногу. — Я видела, как одна пони пыталась заставить одно из них работать, так что я буду делать то же, что и она. Но что бы это ни было, я сомневаюсь, что после этого Хищники или чума будут проблемой, верно?

— Возможно… — Рейнбоу Дэш чуть покачала головой. — У тебя ещё нет возможности как-то его нацелить.

— Мне нужен талисман из одной из его ракет, или, возможно, мы сможем выковырять один из турели, — отозвалась я, пытаясь достать языком до самоцветом на самом дне сумки. Этого мешка мне едва хватило, чтобы восполнить только половину заряда. Мне определённо стоит по возможности избегать затяжных полётов. Я заметила, что Рейнбоу перестала расхаживать.

— Чего?

— Ты жуткая пони, ты в курсе? — заметила радужногривая пегаска, качая головой.

Я стянула сумку с лица, мой рот был покрыт слоем блестящей сладкой самоцветной пыли.

— Кто? Это я-то? — удивилась я, слизывая последние крошки. Рейнбоу Дэш со вздохом покачала головой, и я опустила взгляд.

— Надеюсь, я выгляжу не слишком жутко. Сказать по-правде, взгляни на меня. Что обо мне подумает Глори?

— Когда она была похожа на меня, ты относилась к ней иначе? — спросила пегаска-гуль.

— Ты же не выглядишь, как злодей из ужастика, — возразила я.

— Верно. Но до тех пор, пока твои друзья знают, что ты, это по-прежнему ты, всё будет в порядке, — ответила Рейнбоу Дэш.

— Я просто хочу, чтобы мои друзья оказались здесь, — пробормотала я. — Я знаю, что нам необходимо было разделиться, но…

Рейнбоу Дэш вздохнула и перевела взгляд на фотографии на столе.

— Добро пожаловать в клуб. У нас есть раскрошившиеся печеньки и скисшее молоко. — Она решительно тряхнула головой. — В любом случае. Время не ждёт. Каков план?

— Одну секунду, — попросила я, сунув мешочек из под камней в седельную сумку и подбегая к столу, чтобы найти лист бумаги и карандаш. Затем, закрыв глаза, я написала инструкцию. Может Лайтхувс думает, что я без сознания, но с тем же успехом он может прямо сейчас смотреть моими глазами. Закончив, я сложила листок и вернулась к Дэш.

— Бу?

Из картотеки высунулась голова пустышки с пакетом кексиков во рту. Одним махом она разорвала упаковку, подбросила её в воздух и поймала лакомство ртом. Счастливо чавкая, она подбежала к нам и я протянула записку кобыле в фиолетовой броне.

Дэш развернула её крыльями и нахмурилась.

— Ну и ну, Блекджек, твой ротопочерк просто жуть.

Она просмотрела список, кивая.

— Ладно. Это я могу. И это. Ииии, возможно, это. Но справится ли твоя подруга со своей частью? Она выглядит немного…

— Она в порядке, — заверила я, поворачиваясь к Бу и надеясь, что я права. — Бу. Послушай меня. Ты должна держаться поближе к Рейнбоу Дэш. Она собирается отыскать кое-что очень важное, а тебе нужно будет принести это мне. Хорошо, Бу? Я рассчитываю на тебя.

Я всмотрелась в её глаза, пытаясь отыскать в них намёк на понимание.

Кобылка склонила голову набок.

— Бвэкжек?

Затем она потёрлась о мою щёку, а когда отодвинулась назад, на её носу сверкали искорки.

Я обернулась к Рейнбоу Дэш.

— Она хорошая. У неё всё получится! — улыбнулась я. Самой убедительнейшей из своих улыбок.

— Тооочно, — скептически протянула Рейнбоу. — Ладно, давай продолжим. До того, как мы совершим какую-то глупость, осталось не так уж много времени.

Она направилась к двери, но я задержалась. Здесь к офису примыкала небольшая комнатка, почти как альков, в какие обычно ставят медиацентры. Шесть мониторов были тёмными, но на седьмом светился одинокий символ ДМД. Я медленно подошла, колцеобразная иконка замерцала и исчезла, а на экране появилось что-то новое.

> Обнаружен ЭП-1101. Обновить данные маршрутизации: Д/Н?

Я уставилась на надпись, Рейнбоу Дэш и Бу ждали меня у выхода.

— Одну секунду. Мне нужно кое-что уладить, — сказала я и нажала клавишу «Д». Снова перед моими глазами промелькнуло свето-цифровое шоу и информация перекачалась в мой ПипБак. Когда передача окончилась, я увидела, что навигационная метка обновилась… но куда бы я ни поворачивалась, я не видела, чтобы она куда-нибудь сдвигалась. На ней значилось «Штаб-квартира Робронко», но… тут я взглянула прямо вниз и увидела маленькую иконку аккурат у себя между копытами.

Ох. Что ж, наряд у меня как раз подходящий для прогулки в Ядро.

— Эй, ты не могла бы связать меня с Глори? — спросила я. — Я хочу повидать её ещё разок.

— У нас нет на это времени, — возразила Рейнбоу Дэш. — Прямо сейчас он загружает эти ракеты и готовит их к запуску.

— Ты знаешь, что я задумала. Тебе не кажется, что Тандерхед заслуживает небольшого предупреждения? — спросила я.