Возрожденная страсть

— Представляю, какой должна была быть твоя мать, раз воспитала тебя такой замечательной девочкой, — тихо прошептала Эни. Судя по всему, Рани была прекрасной женщиной. Неудивительно, что лицо Саймона выражало такую боль каждый раз, когда он вспоминал о ней.

Мира улыбнулась:

— Мне нравится думать, что она гордилась бы мной. Но я беспокоюсь о папе. Он действительно не хотел возвращаться в Мумбаи. Я заставила его. Но я сделала это не только для себя, но и для него.

Эни знала, что должна немедленно прекратить эту дискуссию.

Тем более что одно упоминание имени Саймона заставило ее пульс участиться. Она не хотела больше ничего знать о человеке, который уже занимал слишком много ее мыслей и эмоций. О человеке, который вытащил ее из ее раковины.

Но когда она посмотрела на Миру, стало ясно, что девушка отчаянно хотела поделиться с кем-то своими мыслями.

— Почему ты сделала это для него? — мягко спросила Эни.

— Он был так одинок с тех пор, как умерла мама. Я знаю, что прошло всего восемнадцать месяцев, но я никогда не видела его таким… замкнутым и сварливым, как в последнее время. Я тоже много боролась в начале. Но он всегда поддерживал меня. Он даже не рассердился, когда узнал, что у меня плохие оценки. Я чувствую, как будто он все еще застрял там эмоционально. Я знала, что нам нужно выбраться из этой пустой квартиры и начать все заново. Так что я подняла большой шум после того, как мы встретили мистера Вирата в торговом центре. Я постоянно плакала, что мама никогда бы не сказала мне «нет», никогда бы не остановила мои попытки… и вот тогда он, наконец, согласился. — Мира застенчиво потупилась. — Я как бы манипулировала им. Но я не чувствую себя слишком плохо из-за этого, понимаешь? Я сделала это для его же блага.

Эни улыбнулась:

— Так ты привезла сюда своего отца ради его же блага?

— Ну, во-первых, у него здесь есть дальние родственники. Здесь живет его деловой партнер и ближайший друг — мисс Сэмпсон. Она приезжала к нам несколько раз после смерти мамы. Я хочу сказать, она определенно не та, кого я хочу видеть мачехой, но…

— Мачеха? — удивленно произнесла Эни. — Твой папа снова женится?

Вопрос вырвался у нее прежде, чем она сообразила, что расспрашивать подростка о личной жизни ее отца как минимум неразумно. Ее сердце заколотилось, и она смущенно отвела взгляд.

Были ли у Саймона отношения, когда они занимались сексом? Он в отношениях и сейчас, когда Эни одержима им? Боже, почему она одержима им?

Это был момент безумия — крайне приятного безумия, но тем не менее. Зная теперь, кем он был для Миры, она больше никогда не сможет быть вместе с ним.

— Не знаю, — сказала Мира, откидывая волосы назад. — Когда мы пошли ужинать на второй день после переезда, она довольно конкретно намекала на то, что они подходят друг другу. И, честно говоря, всякий раз, когда они встречаются, папа немного оживляется. Хотя, конечно, не так, как господин Вират смотрит на свою жену Зару или господин Викрам на Наину, — добавила она с мечтательным вздохом, и Эни хихикнула.

Ее братья, известные своей безжалостностью, язвительностью и гениальностью, превращались рядом со своими женами в совершенно других людей. Их браки действительно приобрели болливудский оттенок сказки, настолько они были искренними и страстными. То, чего Эни даже представить себе не могла. Такая любовь требовала полной капитуляции, уязвимости и храбрости, которой у нее никогда не было.

— Но если он женится на мисс Сэмпсон, это ведь будет лучше, чем он останется один, верно? — угрюмо спросила Мира.

— Она тебе не нравится? — нахмурилась Эни. Может, она и не имела права ревновать Саймона к неизвестной ей женщине, но у нее было полное право волноваться, будет ли эта женщина добра к Мире как мачеха.

— Совершенно не нравится, — без колебаний ответила Мира. — Во-первых, она обращается со мной так, как будто мне шесть лет, а не тринадцать. И она делает вид, что интересуется моей жизнью, но я же вижу, что она просто притворяется. Пфф… не такая уж она и актриса.

Эни не удержалась от улыбки и взяла Миру за руку.

— Мира, это не твоя работа — беспокоиться о…

— Что случилось? Мира, о чем ты беспокоишься? — раздался позади них низкий голос Саймона.

Отпустив руку Миры, Эни повернулась. Одетый в голубой свитер и темные джинсы, Саймон мгновенно занял собой пространство тренажерного зала.

Мира сморщила нос, когда отец наклонился к ней.

— Я вся потная и грязная, папа.

Саймон все равно поцеловал ее в щеку. Он бросил на Эни быстрый, но такой внимательный взгляд, что у нее по спине пробежали мурашки.

— Что тебя беспокоит, Мира?

— О, сегодня просто слова господина Вирата, сэр, — спокойно ответила Мира. — Если кто-то и может заставить меня бросить актерское мастерство, так это он.

— Что он сказал? — спросили они одновременно, но голос Саймона был подобен громоподобному рыку.

— Хочешь, я с ним поговорю? — предложила Эни, повернувшись к ней.