– Да уж, Том, ты умеешь удивить! Но что это получается? Он у нас вечно будет сидеть на троне?
– Не знаю, капитан.
– Теперь я начинаю понимать, что имел в виду принц Конрад-старший, когда говорил, что… – Пират огляделся вокруг и шёпотом, на ухо поведал Тому рассказ принца о своём отце.
Когда Бартез закончил, Том покачал головой.
– Ну и денёк сегодня. От этих новостей у меня голова идёт кругом.
– Да уж…
– И всё-таки, Бартез, у меня не выходит из головы предательство Рона. Наверное, даже не из головы. В душе какое-то ощущение мерзости и гадости поселилось. Не могу от него освободиться. Видимо, он и общие деньги скрысил? А сколько мы потеряли? – виновато спросил Том.
– Ну, когда Рон начал крысятничать с нашими деньгами в своём банке, там было сто двадцать семь миллионов имперских пеньёзов. А спустя некоторое время нам удалось заблокировать только десять миллионов. Ну, как говорится, с паршивой крысы хоть шерсти клок.
– Прости, это я виноват. Не разглядел его крысиную породу. До сих пор не могу поверить, что Рон, с которым мы делились последним куском и всегда давали равную долю, даже если он не участвовал в рейдах, оказался крысой.
– К сожалению, так, дружище. Только не оказался вдруг, крыса всегда была внутри него. Она только выскочила из человеческой оболочки, когда почуяла благоприятный момент. Ты был блокирован в тюрьме Призраков. И крыса, добравшись до общих денег, начала крысячить без тормозов. Том, сейчас бесполезно корить себя, что прозевали крысу в своих рядах. Единственное, что необходимо сделать, и я выполню этот долг с удовольствием, так это заявить в Свободных Мирах и среди всех пиратских домов, что Рон – крыса. Мерзкая, хитрая тварь с подлой мелочной душонкой. Кстати, существует неписанное правило: каждый порядочный человек может от нашего имени предъявить претензии крысе и забрать у неё украденное.
– Бартез, всё-таки сейчас меня переполняют эмоции. Видимо, крыса воровала не одна и среди её помощников несколько наших бывших товарищей.
– Это как раз легко объясняется, друг мой. Такова крысиная природа. Крыса не хочет воровать одна. Она всегда пытается сбить стаю и затеряться в одинаковой серой массе. Идеология крысы: «Я не одна такая. Все воруют, и я не отличаюсь от других. Вы, кто меня обвиняет в крысятничестве, сами рады украсть. Просто у вас не получилось». Но конечно, это всё крысиная ложь для внешнего применения. Не надо забывать, что крыса, воруя у своих партнёров и товарищей, всегда помнит, что наступит время, когда крысиная морда опять захочет скрыться за личиной порядочного человека. И вот тут стая крысёнышей может помочь скрыться своему крысиному королю, и снова все увидят хорошего, весёлого парня Рона, с которым приятно поболтать на досуге.
Они могли бы ещё обсуждать это, но в коридоре послышались шаги. Друзья быстро вернулись в кают-компанию. Через несколько секунд двери открылись, и туда же вошёл Ол. За его спиной возвышался Эйнар Снежный. Он нёс перед собой большую супницу литров на сорок. Ол церемонно повёл рукой в направлении викинга. Затем элегантным движением снял крышку с супницы.
– Капитан, на ужин мы сегодня подаём суп из черепах северного Скальда. Пока викинги устроили на шаттле свою вечеринку, наши ребята сообразили наловить в море всякой рыбы. Там чего только нет. А мистер Эйнар Снежный любезно поделился с нашими поварами секретами приготовления черепахового супа. Следующим блюдом будет жареный палтус в соусе из белого вина и тасфанских фиолетовых улиток с яйцом пашот и лимонным ризотто. Спасибо правителю Басматти, у нас полные трюмы самого восхитительного риса во вселенной. Ты знаешь, Том, мне даже кажется, что торговать этим рисом выгоднее, чем грабить караваны на Звёздных Дорогах. Простите, капитан…
Том в шутку упрекнул своего ученика.
– Ол, и ты меня не позвал поработать на нашей кухне? Да я целый месяц, или даже год об этом мечтал. Но скажи, пожалуйста, чьи яйца ты рекомендуешь нам сегодня с палтусом?
– Том, в холодильниках корабельной кухни не меньше двух десятков яиц разных тварей, но сегодня я решил, что к рыбе подойдут яйца дикой цесарки с единственной обитаемой планеты скопления Меровингов.
В кают-компании опять стало весело, зазвенели бокалы и заплескался в кружках эль. Но внезапно все замолчали, услышав слова навигатора.
– Капитан, – Ольмо задумчиво смотрел на чёрную рыбку, покачивавшуюся на шнурке. – Наш народ когда-то владел двумя такими приборами, но о них не слышали уже очень давно, и для меня это лучший подарок за последнее время. Это компас, но он показывает направление не только в пространстве.
– А для чего тогда этот компас?
– Чёрный Торсон показывает направление движения времени. И похоже, капитан, мы сейчас плывём в океане Хроноса совсем не в ту сторону, куда направлялись ещё утром.
Капитан встал.
– Ты хочешь сказать, что мы направляемся в прошлое?
– Не знаю, капитан, но чувствую, что надо поскорее сматываться отсюда, пока мы ещё недалеко отклонились от курса.
Бартез нажал кнопку бортового компьютера.