Читаем Вильгельм Молчаливый полностью

Первый кальвинист. Боже праведный, да что же это делается! Опять паписты избивают наших, а мы должны на это смотреть!

Второй кальвинист. Они нарочно заперли ворота! Чтоб мы не пришли на помощь своим!

Третий кальвинист. Где принц Оранский? Пусть сейчас же отдаст нам ключи!

В гущу толпы въезжает Вильгельм в сопровождении Гоохстратена, ван Стралена и других.

Крики. Почему заперты ворота? – Отдайте нам ключи! Там убивают наших защитников! – Это все подстроили паписты! – Они уничтожат гёзов, а потом бросятся на нас!

К принцу бросается молодая женщина с разметавшимися волосами.

Женщина(указывая в сторону Остервиля). Принц! Там мой муж! Ведь он ваш друг! Как же так?! Как же так?!

Вильгельм. Дитя мое, если бы я мог его спасти! Но мы только можем погубить всех!

Крики. Нас предали! Нас поймали в ловушку! – Отдайте ключи! – Проклятие папистам! – Вот он нас и предал! – Будь он проклят! – Папист! Императорский выкормыш!

Кальвинист(направляя на принца ружье). Умри, изменник! Из-за тебя погибли наши братья!

Гоохстратен прямо с коня бросается на него и отводит дуло.

Вильгельм(стоя в центре толпы). Ну, кто еще собирается в меня стрелять?

Кальвинисты. Отдайте нам ключи!

Вильгельм. Зачем они вам? Что вы можете против королевской конницы? Вы тут же побежите от них, а они ворвутся в город следом за вами и устроят здесь резню! – Хотите попробовать? Я отдам вам ключи!

Кальвинисты. Лучше дайте нам оружие! – Хватит нас убивали безоружных! – Правильно, хватит! – Мы тоже умеем мстить! – Мы перебьем всех папистов в городе!

Толпа приходит в движение. Все устремляются в другую часть Антверпена, к городскому Арсеналу.

У Арсенала.

Кальвинисты. Выкатывайте пушки! – Мы за себя постоим! – Пусть только сунутся к нам!

Из Арсенала выкатывают полевые орудия.

Главный. Везите их к Мейру и расставьте во всех переулках! Тогда у нас будет целая крепость!

Второй. Надо взломать тюрьму и выпустить всех заключенных! Так у нас будет больше народа!

Все. Пойдемте! Пойдемте! – Ну, мы им покажем! – Разгромим им все церкви! – И дома их тоже! – Они разжирели на нашей крови!

* * *

Католический квартал. Люди толпятся на улице. Женщины с отчаянными криками прижимают к себе детей.

Первый. Прежде всего надо обезопасить женщин и детей!

Второй. Надо запереть их в каком-нибудь монастыре!

Первый. Да нет же! Монастыри они будут громить в первую очередь!

Старуха(садится на скамью, скрестив руки). А я никуда не пойду! Кому я нужна!

Первый. Да ты в своем уме?

Старуха. Раньше надо было думать! Когда их резали, как собак!

Второй. И правильно было! И жаль, что всех не перерезали! Тогда бы не было того, что сейчас!

Третий. У магистрата слишком мало солдат! Им с ними не справиться! Если мы не организуем самооборону, нам конец!

Четвертый. Надо пойти к принцу!

Второй. Принц на их стороне! Это все знают!

Первый. Неправда, он за нас! Иначе бы он впустил гёзов!

Ратуша. Принц, магистрат. Входит офицер.

Офицер. Ваша светлость, католики подкатили под Озерный мост бочки с порохом! Они грозятся взорвать его, как только эти пойдут в наступление!

Первый член магистрата. А они пойдут! Их там на Мейре уже пятнадцать тысяч!

Вильгельм. Мне надо переговорить с кальвинистами! Со мной пойдут только двое провожатых!

Второй член магистрата. Они убьют вас, ваша светлость!

Вильгельм. Нет!

Ван Стрален. Ваша светлость, я себе этого не прощу!

Вильгельм. Если до этого дойдет, тогда всему конец! Спасайтесь тогда сами, как можете!

* * *

Мейр. Всадник с белым флагом приближается к баррикаде кальвинистов. За ним – Вильгельм и второй сопровождающий.

Первый всадник. Эй, брабантцы! С вами хочет говорить ваш бургграф принц Оранский!

Кальвинисты. Не о чем нам говорить! – Отдайте нам ключи! – Вы нас заперли, чтобы всех перерезать!

Принц подъезжает к баррикаде почти вплотную.

Вильгельм. Выберите восемь человек, которым вы доверяете, и пришлите их в Ратушу!

Кальвинисты. Пусть сначала нам отдадут ключи!

Вильгельм. Город заперт для вашей же безопасности!

В любой момент из Брюсселя могут потребовать, чтобы город принял гарнизон! – Вы хотите, чтобы сюда вошли правительственные войска?

Первый кальвинист. Вот мы и хотим получить ключи! Весь магистрат состоит из папистов. Почему мы должны им доверять? Мало мы от них видели?

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги